"Starkare än vulkanen", boken som visar att samhället La Palma fortfarande är mer levande än någonsin

Anonim

Klapparna kommer aldrig att glömma den 19 september 2021 . Klockan 15:13, kanarieöarnas tid, vulkanen Cumbre Vieja bröt ut , lavan under de följande dagarna skulle avancera och förstöra och begrava allt i dess väg, husen och minnen av hundratals familjer som lever med resignation effekterna av ett naturfenomen som återigen har skakat ön, vilket ytterligare två redan har gjort i 1941 och 1979.

Redaktionen geoplanet Har publicerat "Starkare än vulkanen" , en solidaritetsbok (de kommer att donera allt till ön) som samlar mer än 90 bilder gjorda av Abian San Gil , palmero fotograf, prologen till Jose Andres, Princess of Asturias Award för Concord 2021, och texterna till elsa lopez , La Palmas mest kända och älskade författare, förutom bidragen från Ander Izagirre, Gabi Martínez och María Sánchez.

– Allt kom till genom ett telefonsamtal. Förlaget Geoplaneta kontaktade mig för att de ville fånga allt som hände på La Palma under de första veckorna av utbrottet i en fotobok. Å ena sidan landskapet, där jag har sökt fånga själva utbrottet, lavan rinner från vulkanen, det enorma utbrottet som fortsätter till denna dag och påverkar ön . Å andra sidan den sociala sfären. Jag är född och har bott nästan hela mitt liv i La Palma, så det är inte lätt att se allt som befolkningen lider”, förklarar Abián till Traveler.es.

Och även om det inte har varit lätt, de har inte velat ta med bilder på människor som lider , istället ville de berömma arbetet av frivilliga som har skött donationerna, paviljongerna, som har tagit hand om djuren eller städat askan från husen.

Asktäckta hus.

Asktäckta hus.

VULKANENS TYSTNAD

Abiáns arbete har anslutit sig till det elsa lopez , författare och adoptivdotter från La Palma, som också har levt i vulkanerna 49 och 71. “ Jag skrev mina förnimmelser och berättade om de tre tillfällen då jag levde vulkanerna på ön . Beskrivningen av vad som händer är rent personlig. Jag talar om mig själv före detta naturfenomen; Jag talar om de olika visionerna som man har inför en händelse som denna, och jag talar och skriver om vad jag känner inför tragedin för så många familjer som har förlorat allt: huset, minnena, minnet , till och med av de saker de var tvungna att lämna bakom sig och jag har försökt förstå vad som kan gå igenom deras huvuden och hjärtan i en sådan situation”, säger han till Traveler.es.

Det har inte varit lätt att göra det, för medan jag skrev fortsatte lavan att strömma från vulkanen och orsaka skada. Så hans arbete har varit från dag till dag. Elsa berättar att hon inte ville gå nära för att se grannarnas smärta, tills en vän berättade att han hade förlorat huset Det var då han började jobba och började skriva.

"Jag gick för att träffa honom och samma dag berättade en annan vän för mig hur hemskt det var vulkanens tystnad . Att han redan hade vant sig vid att sova med det ständiga bruset, med det ständiga bruset från lavan som kom ut ur kratern, men att tystnaden var värst. Hon vaknade rädd när vulkanen Cumbre Vieja slutade ryta. Det sättet att prata om vulkanens tystnad fick mig att tänka på att kalla min text så”, tillägger han.

Vulkanen Cumbre Vieja.

Vulkanen Cumbre Vieja.

Se bilder: De mest spännande lederna för att upptäcka ön La Palma

Hennes text, som hon säger, åtföljs av fotografier av skrämmande skönhet, tagna från de första dagarna av utbrottet fram till oktober. Abián håller med Elsa i den känslan av att inte vilja gå utöver palmsamhällets intimitet.

”Att vara en person med palmrötter har det varit väldigt svårt. De första dagarna såg jag nationella och internationella medier med mig, oavbrutet fotograferade och filmade situationer som jag inte kunde fånga. Kanske är jag den som drabbas imorgon och vi måste ha respekt och empati med de som drabbas i de ögonblicken när ditt liv förändras på ett så drastiskt sätt. Jag förstår att alla gör sitt jobb, och det är helt respektabelt, men personligen i dessa ögonblick var jag väldigt tydlig med de värderingar som jag var tvungen att upprätthålla”. Abián påpekar att han aldrig utsätter sig själv för att ta fotografierna, eftersom varje person som tar sig in i sitt hem eller sin mark gör det på ett säkert sätt, med ackompanjemang och gasmätningar då och då.

Han har också medverkat i boken Jose Andres , kock och grundare av World Central Kitchen, som i flera veckor lagade mat med sitt team för hela samhället La Palma. Det här är en del av prologen: ”Den här boken är en del av den magiska cirkeln som klädde våra drömmar. Los Llanos de Aridane välkomnade World Central Kitchen med öppna armar och hundratals palmeros är redan en del av denna stora familj som vet att en tallrik med mat också är mat för de som inte har det, en kram till de som lider och hopp för de som har förlorat så mycket”.

TILLBAKA TILL LA PALMA

Allt eftersom månaderna går är situationen mer stabil men vulkanen är fortfarande aktiv. Grannarna, som Abián förklarar, följer situationen med osäkerhet och är rädda för vad som kommer att hända i framtiden. " Hela befolkningen är överväldigad , särskilt invånarna i de drabbade kommunerna, har ökade psykiska problem och jag tror att det är något som måste ges mycket hjälp i eftersom det viktigaste är människorna”.

Hur kan vi hjälpa? Redan från Traveler.es förklarade vi att det var säkert att resa till La Palma, turism kan verkligen vara en bra allierad för att hjälpa öns återhämtning. Det menar också Elsa López, författaren till boken.

Frivilliga arbetar med att ta bort askan från husen i La Palma.

Frivilliga arbetar med att ta bort askan från husen i La Palma.

”Angående frågan om att besöka La Palma så tror jag att det är nödvändigt att folk ser vad som händer när något sådant här händer. Förutom att vulkanen själv är ett skådespel, ön erbjuder andra shower, kanske mindre imponerande, men vackrare , såsom ravinerna i norr, vulkanerna och lavan från andra utbrott i söder, en stad full av konst och fantastisk i sin arkitektur som öns huvudstad, visionen om pannan från topparna av Pojkar roque var finns det astronomiska observatoriet osv. Jag tycker att det är en speciell ö och det är värt att gå in på den”.

Detta bekräftas av Abián som menar att man utan tvekan måste återvända till ön för att upptäcka dess charm. " Mångfalden av landskap som kan ses och besökas idag är enorm: lagerskogar, svarta sandstränder, ett tusen kilometer nätverk av stigar, naturliga dammar och, naturligtvis, en av de bästa natthimlarna i världen för att se stjärnorna som få andra platser i världen”. Vi ska lyssna på dem!

"Starkare än vulkanen"

i GeoPlanet

Läs mer