Torres del Paine från Lake Pehoé, Chile
DAGBOK FÖR EN POET... - LOLA CRESPO
(Till Fermi Crespo)
Morgonen var rufsig
av alla dessa ofärdiga färger
som varade lika länge som ett minnes blink
skrivet med krita på barndomens trottoar.
Vi gick nästan upp tidigare än tallarna
att bära grönt
och med drömmen på ryggen gjorde vi ett bo för evigt med de vita lakanen limmade på själen.
"De kanske inte har tagit havet ännu,"
berättade, innan vi nådde stranden
och kontrollera att den är blå
upphörde att vara en poetisk osäkerhet
att bli alla sjukdomars drunkning,
vet fortfarande inte det exakta namnet på sakerna.
Hand i hand, med några ord,
vi bygger magenta-kvällar för flyttfåglar,
och med axlarna brända av lycka
det slutade med att vi sov i natt,
som vatten i minnet.
"Nästan färglös, färgerna
De ser ut som kristaller." Visst?
Kom igen Platero...
Titta på liljorna som har växt för oss
mellan ludd
Ingår i Gramática Malva, red. Voces de Tinta.
De hälsosammaste kvällarna
DU KAN BO I BO... - PEDRO SALINAS
Den kan leva i bon,
som fåglarna vill.
Du kan leva i bröst
som du vill
avsluta violerna
och udda kärlekar.
Du kan leva i eld
när ett papper brinner
och det finns inga ord kvar
men skinande ljus.
Du kan leva också
ibland lever liv,
under taken, i hus,
eller i väderflöjlar, som luft.
men vi lever
en dag lycka utan bon,
inga tak och inga väderflöjlar.
Att leva
i grön färg,
i grön färg på hjul.
Charco de los Clicos eller Charco Verde (Lanzarote, Kanarieöarna)
TA "A"-TÅG - BEN CLARK
Låt oss resa enormt tills vi har ont tillsammans,
ner och ner
där stenarna gråter där ekot
av skriken kommer inte tillbaka på en livstid,
till kärlekens mörka grotta,
där varelser slukar varandra,
där det finns mossa som lyser i fukten,
där dropparna låter, alltid långt borta,
där du inte längre vet varför eller syftet
av härkomsten, låt oss resa
med imperiets första iver:
det finns inte längre plats på betonghimlen;
det finns ingenting över havet,
allt är en stad eller en ruin.
Så kom ner med mig till oss,
till den bottenlösa botten som du redan känner
Nu på det här tåget
medan du tittar långsamt på mig
bestämmer om du ska avslöja ditt namn för mig.
Från Shackletons sista hundar (Sloper Publishing, 2016).
Den längsta rackjärnvägen i Spanien ligger i Girona
RESA UTAN ANKOMST - GLORIA FUERTES
Jorden som ett lejon i bur
kretsar runt solen
med sin kedja av män.
Sedan vi föddes reser vi
i hundra tolv tusen kilometer i timmen.
Jorden stannar inte
och fortsätt runt,
Det är därför det blåser så mycket
Det är därför det alltid finns vågor
Det är därför vi åldras så snabbt
Det är därför vi är galna
eftersom allt liv gör en resa utan ankomst
det tröttar nerverna mycket.
Väldigt få korsar Nazarés vågor
LIVSTRO - ANTONIO COLINAS
Vänta vid detta hav (där idéer föddes)
utan någon aning. (Och så har de alla).
Att bara vara vinden i toppen av den stora tallen,
doften av apelsinblommor, orkidéernas natt
i de bortglömda vikar.
Bara stanna och titta på den passerande fågeln
och kommer inte tillbaka; stanna kvar
väntar på den gula himlen
bränna och ren blixt
De kommer att hoppa från en ö till en annan.
Eller titta på det vita molnet
som, som ingenting, verkar vara lycklig.
Håll dig flytande och gå härifrån till dit,
på de passerande vågorna,
som en förlorad åra.
Eller följ, som delfinerna,
riktningen för en dömd tid.
Att vara som båtarnas timme på januarinätter,
som sover mellan påskliljor och strålkastare.
Lämna mig, inte med kunskapens ljus
(som föddes och uppstod ur detta hav),
utan helt enkelt med ljuset från detta hav.
Eller med dess många lampor:
de av upplyst guld och de av kall grönska.
eller med ljuset av alla blues.
Men framför allt, lämna mig med det vita ljuset,
som är den som bränner och besegrar sårade män,
till spända dagar, till idéer som knivar.
Att vara som ett olivträd eller en damm.
Någon håller mig i sin hand som en handfull salt.
Eller av ljus.
Blunda i doftens tystnad
så att hjärtat — äntligen — kan se.
Blunda så att kärlek växer i mig.
Låt mig dela tystnaden
och verandornas ensamhet,
gästfriheten av öppna dörrar; lämna mig
med juninäktergalernas fullmåne,
som håller darrandet av vattnet i de sista fontänerna.
Lämna mig med den frihet som är förlorad
på en kvinnas läppar.
Berria-stranden i Santoña (Kantabrien)
FLASKA TILL HAVET - MARIO BENEDETTI
Jag lägger dessa sex verser i min flaska till havet
med den hemliga designen att jag en dag kommer att nå en nästan öde strand
och ett barn hittar det och avslöjar det
och istället för verser extrahera småsten
och lättnad och larm och sniglar.
Mario Benedetti med sin fru Luz den 1 januari 1997 i sin lägenhet i Montevideo
INSEKTEN - PABLO NERUDA
Från dina höfter till dina fötter
Jag vill ta en lång resa.
Jag är mindre än en insekt.
Jag går genom dessa kullar, det är de
havrefärgad, ha
tunna fotspår
som bara jag vet,
centimeter brända,
svaga utsikter.
Här är ett berg.
Jag kommer aldrig ur det.
Åh vilken jättemossa!
Och en krater, en ros av fuktad eld!
ner för benen
snurrar en spiral
sover på resan
och jag går på knäna
av rund hårdhet
som de hårda topparna
av en tydlig kontinent.
Mot dina fötter glider jag,
vid åtta öppningar
av dina vassa fingrar,
långsam, halvö,
och från dem till tomheten
från det vita lakanet faller jag,
ser blind och hungrig ut
din kontur av en brinnande gryta!
Insekten, kaptenens verser (1952)
Pablo Neruda läser en dikt på radion
SKOG - ÄNGEL GONZÁLEZ
Du passerar genom skymningen.
Luften
du måste separera den nästan med händerna
så tät, så ogenomtränglig.
Du går. lämna inga spår
Dina fötter. hundratals träd
hålla andan om dig
huvud. en fågel vet inte
att du är där, och visslar
lång över landskapet.
Världen ändrar färg: det är som ekot
av världen. avlägset eko
att du darrar och går igenom
eftermiddagens sista gränser.
Casentinesi-skogen
GÅR - JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Går, går.
Jag vill höra varje korn
av sanden som jag trampar på.
gående.
Lämna hästarna bakom dig
Jag vill vara sen
(gå, gå)
ge min själ åt varje korn
av landet som jag rör.
Går, går.
Vilket sött inträde på mitt område,
enorm natt som du går ner!
gående.
Mitt hjärta är redan bakvatten;
Jag är det som väntar på mig
(gå, gå)
och min fot verkar varm,
att mitt hjärta kysser.
Går, går.
Jag vill se de trogna gråta
på vägen som jag lämnar!
Gå, gå, gå...
Följ @merinoticias
*** Du kanske också är intresserad av...**
– De bästa böckerna som får dig att vilja resa
- Ta en titt på ditt livs resa med boken 'Once in a Lifetime Vol.2' - Litteratur vid foten av baren
- Det största litterära hotellet i världen
- De mest exotiska hörnen av planeten genom Durrells ögon
- Joe Cummings: "Den perfekta reseguiden borde vara litteraturen själv"
- På den litterära vägen: hus av författare i USA
– Porto luktar bok
- Hur man läser en bok på ett lyxtåg
- Bookcrossing: låt dina böcker resa på egen hand i sommar
- Alla artiklar från Maria Crespo