Duel of the Titans: Malaga VS. Sevilla
ARV
1. Sammandrabbningen börjar med en bra "vickling" från Sevilla. Det faktum att ha tre byggnader valda som världsarv (katedralen, Archivo de Indias och Alcázar) betyder att den vid första anblicken har mer potential än Malaga. Vi får se dock...
två. Om filtret sänks en aning och tillgångarna av kulturellt intresse observeras, det gamla Híspalis samlar upp till 121 monument anges under denna distinktion. När det gäller huvudstaden på Costa del Sol stiger siffran till 76. Peka på den första, om än lite närmare.
3. När det gäller kyrkor, kraften i katedralen i Sevilla, av dess ombyggda minaret och dess monumentalitet gör att resten av staden verkar som en förolämpning (även dess rival).
Fyra. Historiskt centrum. Grannskapet Santa Cruz, dess gränder och dess överraskande uteplatser vinner minst sagt till ett undervärderat, livligt och trollhistoriskt centrum i Málga.
5. Värderat av tider, den Romerska lämningar av Malaga med sin teater som flagga överträffar de Antiquarium of the Metropol Parasol och resten av Sevillas upptäckter.
6. Att ja, den muslimska dominansen kvar i Sevilla a Alcázar, en Giralda (senare trimmad) och en Torre del Oro som på grund av sin skönhet påtvingas epos Gibralfaro och Alcazaba.
Den monumentala och mäktiga katedralen i Sevilla.
7. Att ja, Malaga har lagt batterierna de senaste åren för att i en fråga om samtid väcka uppmärksamhet med sina rehabiliteringar och sin Pompidou. Men den goda Calatrava, arvet från den Expo och svamparna från Encarnación De får Sevilla att gå vidare på tilläggstid, även om Pelli-tornet har blivit ett antiexempel på framsteg.
8. Men sedan återuppfinnandet av Malaga har kommit genom konsten vinst när det gäller museer är enorm. Att ha en del av Thyssen-samlingen, ett museum tillägnat hans store son Picasso, en gren av Pompidou och ett par centra för nuvarande skapande som CAC och La Térmica gör Sevilla och dess goda avsikter (Museum of Fine Arts, den ena i Ceramics of Triana) är inte rivaler.
Installation 'Ghost', av den franske konstnären Kader Attia, på Centre Pompidou i Malaga.
9. Det är inte så att Plaza de la Merced, Plaza de la Constitución eller Plaza del Obispo i Malaga är svaga, vilket inte är fallet, men det är att denna uppfinning kallas Spaniens torg Den har lyckats häpna flera generationer. Även om det kan vara lite corny, är detta Sevillian-emblem kapabelt att mobilisera massorna och överraska Hollywood (vi får se). Som sagt, den skramlande charmen med Patio de Banderas eller Plaza de Doña Elvira blir ett komplement som gör poängen för den andalusiska huvudstaden.
10. Allt detta härrör i ytterligare en poäng för Sevilla. Kanske är det staden med mest cinegenicitet och den som har använts bäst av den sjunde konsten. Eftersom Star Wars till Game of Thrones de har livnärt sig på dess mest fetischhörn för sina platser. Málaga gör lite motstånd med några bilder av Millennium-sagan och The Passenger.
Martian och tyranniska Sevilla: Amidala promenerar genom Plaza de España
NATUR
elva. Låt oss prata om stranden. Malaga är en monolog.
12. När det gäller berget. Malaga är väl betjänt med foten av Baetic-systemet som ligger på lur och med en naturpark, bergen i Malaga, inom din valkrets. I Sevilla tittar de upp och ser bara vita tak.
Calahonda, i Nerja, är bara ett exempel på kraften i stränderna vid Malaga-kusten.
13. Lika mycket som Plaza de la Marina eller Jardín de la Abadía (båda från Malaga) fungerar som en oas mellan byggnaderna, bara det faktum att den andalusiska huvudstaden har en park lika promenadvänlig som María Luisas Det är ett bra mål.
14. All retorik, folklore och ingenjörskonst som hör till Guadalquivir när han korsar Sevillians länder räcker det med ett argument för att överglänsa en pånyttfödd och kultiverad Guadalmedina.
Sevillas skyline, alltid förknippad med Guadalquivir.
femton. I det parallella universum av temaparker, Sevillianer vet hur man underhåller sig på Isla Mágica medan Malagans sprider sig längs Costa del Sol.
16. När det gäller djurparker, och öppna upp omkretsen lite, mängden av denna typ av attraktioner som erbjuds av städerna på Costa del Sol (Bioparc Fuengirola, Selwo Benalmádena, etc.) gör Malaga till den bästa utgångspunkten för dem som gillar dessa platser.
17. På dessa breddgrader är tjurfäktning oundviklig. Även om berömda mässor hålls i båda städerna, tippar ** Maestranza, ** dess berättelser, dess skönhet och dess folklore balansen mot Sevilla.
18. Fotboll: två mot en. Även om varken Benito Villamarín eller Sánchez Pizjuán är ett arkitektoniskt underverk, berättelserna de tar med sig bakom sig och deras betydelse i den nationella fotbollens imaginära thrash La Rosaleda.
19. Även om augustimässan i Malaga har gått starkt under de senaste decennierna, har den Aprilmässa Det är fortfarande ett för starkt motargument som gör att de vinner i partisektionen.
tjugo. Om vi pratar om teatrar och operor, det faktum att Sevilla har sju teatrar och Malaga fem (registrerade av La Guía del Ocio), det faktum att de i Malaga är mer monumentala lämnar denna sektion i en teknisk slips.
Mellan böterna och rebujito.
tjugoett. I den rent statistiskt avsnitt, Sevilla (2,3 miljoner) överträffar Malaga (mellan 1 och 1,7 enligt källor) i antalet registrerade besökare 2015.
22. Men den här siffran förtjänar en stubb: Malaga är den andalusiska stad som växer mest i antal turister sedan 2005.
23. När det gäller utgifter, enligt BBVA Innovation Center, Malaga är den tredje staden som noterade mest utgifter under sommaren 2014.
Lyxhotell är förnyade, såsom Alfonso XIII, Sevilla.
24. Sevilla dubblar Malaga i övernattningar, med 5 miljoner mer än som gick ut vid 2,2 miljoner nätter av sin motståndare.
25. De hotellerbjudande det har liknande resultat, med 10 100 bäddar i Malaga och 21 341 i Sevilla.
26. På kvalitet på anläggningar, Den andalusiska huvudstaden har upp till 57 4- eller 5-stjärniga hotell medan Malaga har 16.
Det här blir det nya Gran Hotel Miramar i Malaga som slår upp portarna i år.
TRANSPORT
27. När det gäller flygplatstrafik, här kommer jordskredet från Malaga, med mer än 14 miljoner passagerare 2015 jämfört med 4 miljoner för dess rival.
28. Segern är också klar sett till antalet destinationer som erbjuds av Costa del Sol, med 127 förbindelser, medan den i Sevilla bara har 41 möjligheter.
29. När det gäller tåget, även om AVE ganska har liknat dem, är rapporten om järnvägen i Spanien idag tydlig: Santa Justa Station (3,2 miljoner) översteg 2014 Malaga (2 miljoner) .
Andalusien: Jose Carlos Garcia, Malaga
GASTRONOMI, BARER OCH NATTLIV
30. Michelinstjärnor: Abantal (med en i Sevilla) och José Carlos García (ditto, men i Malaga) spelar huvudrollerna i lottningen.
31. Om storleken är Suns Repsol, den andalusiska huvudstaden samlar sex medan Malaga bara har två.
32. Så snart som antal barer, La Caixas ekonomiska årsbok för Spanien indikerar att staden Malaga har 2 651 och Sevilla 3 872. Det vill säga med en stapel för varje 213 invånare när det gäller den förra och en för varje 180 i den stora vinnaren, staden Sevilla. .
33. Och på natten, FASYDE (Federation of Associations of nattfritid i Spanien) har registrerat 21 i Malaga och 20 i Sevilla. För lite, men så mycket för det första. 34. När det gäller priser är Malaga den fjärde staden i världen med det lägsta priset på öl enligt en GoEuro-studie. Sevilla, den tjugonde.
SLUTSATS
Sevilla (21) slår Malaga (11) med två kategorier odelade. Naturligtvis kommer huvudstaden på Costa del Sol alltid att ha trösten att veta att det är en av städerna med störst prognoser för framtiden. Vad kommer deras nästa duell att hålla om några år?
*** Du kanske också är intresserad av...**
- 24 timmar i alternativa Sevilla
- Klassisk Sevilla VS. modern
- Sevilla tapas med Giralda
- Du vet att du är från Malaga när...
– Hipster Malaga på en dag
- Malaga för två
- Modern och etisk gastronomi i Malaga
- Centre Pompidou Málaga: ett museum för dem som aldrig satt sin fot på museer
- Restauranger du måste gå in i Malaga
Malagan-brunchen