Malasaña illustrerad i en feminin nyckel
Manuela Malasaña, kvinnan som gav sitt namn till en stadsdelen Madrid. Vilka bedrifter döljer sig bakom henne? Berättelsen går tillbaka till den 2 maj 1808 när trupperna av Napoleon Bonaparte De ockuperade huvudstaden.
Det var då det Manuela, broderare till yrket , kom in på scenen: hemma, i Monteleóns artilleripark , hjältinnan gick med i en grupp spanska soldater som mötte franska trupper.
Manuela Malasaña porträtterad av José Luis Villar Rodríguez de Castro
Daoiz och Velarde , som vaktade parkens portar, besegrades och Manuela dog när hon försökte försvara sin stad. Så föddes namnet på ett av de mest emblematiska kvarteren i hjärtat av Madrid.
Malasaña, inbäddat inom universitetet, , som förklarat författaren Ana Rossetti -vem har tänkt ut detta underbara Karta bredvid illustratören Carmen García Huerta -, det begränsar till söder med trottoaren av paren av Gran Via , österut med de udda av Fuencarral , i norr med även de udda av Carranza och i väster med paren av Sankt Bernard.
Och bland gatorna som spårar detta område fullt av söta butiker och mysiga caféer , stöter vi även på andra stora kvinnofigurer som t.ex Rosalía de Castro, Concepción Arenal, Clara Campoamor, Rosa Chacel och Emilia Pardo Bazán.
Till exempel den senare författare och kvinnorättsförespråkare , bodde på nummer 35 San Bernardo; medan lagren Katarina av Cerda gav upphov till High Wood och Low Wood gator, Blanca Coronel och hennes fisk de har döpt en gata, Teresa av Cerda grundade klostret San Placido och Ana Felix de Guzman , jesuitnoviciaten.
"I Calle de La Justa, idag av bokhandlarna , det finns fortfarande balkongen på sopranen Giulietta Colbrand, känd i poesins värld som Julia Espin , och plattan på den plats där Felipe Polo han drev sin berömda bokhandel”, förklarar Ana Rossetti.
Illustrationen är verk av Ana Rossetti och Carmen García Huerta
Senare skulle det vara andra kvinnor som skulle satsa på litterär rättvisa: Rosalia de Castro skrev Brev till Edward ; Arenal Conception, framtidens kvinna ; Carmen de Burgos, Den moderna kvinnan och hennes rättigheter markerar vägen som leder oss till 1 oktober 1931 Redan Clara Campoamor Rosseti berättar.
"Rosa Chacel kom till honom när det var uppfyllt ett sekel av försvaret av Monteleón-kasernen där bland de soldater och civila som miste livet, femtioåtta var kvinnor . Endast tre namn finns kvar: Manuela Malasaña, Benita Pastrana och Clara del Rey”.
"Rosas år på gatan av Saint Vincent Ferrer, inspirerade till en unik roman: Wonders kvarter . En stadsdel av kvinnor med talang, mod och generositet”, avslutar.
Två av May Square
Denna illustrerade karta är en del av en kulturprojekt, främjat av Madrids kommunfullmäktige , och ingår på de centrala sidorna i tidningen eme21magazine och kommer att distribueras inom kort som broschyr i turist- och kulturcentrum, kommunala bibliotek och i båsen på Cuesta de Moyano.