Detta blir Fiesta de los Patios de Córdoba i oktober
Cordova är redo att fira sin typiska fest: lekplatser . Pandemin berövade grannarna att öppna sina dörrar i maj förra året; ändå, 2020 kommer inte att sluta utan att detta immateriella arv av mänskligheten äger rum . Det ja, med hygieniska och sanitära säkerhetsåtgärder som kräver en sådan atypisk utgåva.
Även om det sedan 1921 har varit maj månad då invånarna i Cordoba öppnar dörrarna till sina hus för att visa lokalbefolkningen och besökare magin i deras blommiga interiörer, i år, för första gången i dess historia, Det blir oktober när femtio ägare firar Fiesta de los Patios . Med en öppning planerad till 8 oktober , ”det kommer inte att vara en tävling, men en tävling ”, preciserar Miguel Ángel Roldán Sánchez, ordförande i Association of Friends of the Patios . Skillnaden ligger i det faktum att det denna gång inte kommer att delas ut några priser efter de elva dagar som tävlingen pågår. Kärnan, magin och det hårda lokala arbetet har dock varit desamma som vi är vana vid.
I år kommer 52 uteplatser att vara huvudpersoner
TYSTA OCH MYCKET GRÖNA GÅRDAR
Trots att det finns uteplatser som öppnar dörrarna för besökare året runt, kommer det i och med evenemangets ankomst att vara möjligt att besöka totalt 51 uteplatser inramade i traditionella former av gammal arkitektur och modern eller renoverad arkitektur . Vitkalkade väggar, målade krukor, växter fördelade på ett sätt som bara invånarna i Cordoba känner till, stadens sex vägar ( Regina-Realejo, Santa Marina-San Agustín, San Lorenzo, Santiago-San Pedro, Judería-San Francisco och Alcázar Viejo ) har allt redo för att fängsla en besökare som kommer att hitta något som aldrig tidigare skådats i detta atypiska firande: utforska det välkända vykortet på ett föga känt sätt, under höstgrönts mantel . För i år ersätts den blommiga och färgstarka bilden av kraften hos fleråriga växter, citronträden som blygt öppnar sig och de arter som har sin blomning vid denna tid, som lantana. Dessutom, "medan färgen blir förälskad på våren, på hösten är det lukten", säger Roldán. Solnedgången kommer att vara det perfekta datumet att njuta av några vildare innergårdar där jasmin eller aromatiska växter kommer att göra denna upplevelse mer än bara visuell.
Och som en av deltagarna påpekade, en lugn upplaga väntas , Tja, allt pekar på att i år kommer lokal och i alla fall regional turism att råda. Långt är stämpeln för en miljon besökare , något som, enligt lokalbefolkningens uppfattning, har sin positiva sida, eftersom för det första gång kommer vi att se några uteplatser utan trängsel.
Höstgrönt kommer att vara huvudpersonen i denna upplaga
SÄKERHETSÅTGÄRDER
"De säkerhetsåtgärder som Hälsa dikterar kommer att följas", säger Roldán. Är det kapaciteten är begränsad i varje uteplats , som kommer att granskas av några kontroller, temperaturen tas vid entrén och ägarna själva kommer att ansvara för att säkerställa att ingen tar bort masken när som helst . Också uteplatserna kommer att desinficeras två gånger om dagen . Att ja, det blir nödvändigt att fortsätta köa för att kunna besöka uteplatserna, pga Ingen typ av biljett med onlinebokning har aktiverats . och för första gången det kommer att finnas begränsad tid på varje gård . "En av de saker som vi kommer att sakna är att prata med besökarna. Rekreationen på innergården är över, åtminstone den här gången. För att klara kapacitetsbegränsningarna och för att alla ska kunna komma in kommer tiden att behöva begränsas, säger Roldán. Specifikt du kan spendera max 15 minuter i altanhuset . Dessutom inom området för San Basilio (Gamla Alcázar) , där folkmassor vanligtvis uppstår, har ett sensorsystem lagts till för att räkna personer i området.
"Jag är inte rädd för det", säger en granne som slår upp dörrarna om några dagar. " Att hålla avstånden finns det ingen anledning att ha . Om folk följer efter, det är det vi är här för, det kommer inte att vara några problem”.
Gårdar i San Basilio
ETT NÖDVÄNDIGT EKONOMISKA BÖST
Det som började som en grannskapstradition blev på tjugotalet en tävling som så småningom ledde till en av de stadens viktigaste ekonomiska motorer . Det uppskattas att i genomsnitt mer än tre och en halv miljon inkomster tas emot under firandet av denna festival. För att på något sätt försöka värna den förlust som uppstod genom nedläggningen av uteplatserna i maj (trots att de hade sin närvaro praktiskt taget) träffades kommunfullmäktige och föreningar och beslutade att satsa på bryta med den månghundraåriga traditionen och öppna sina utrymmen i oktober , med andra blomningen , "för att försöka hjälpa Cordovans ekonomi", som Roldán förklarar. De vet inte vad resultatet blir, men de väntar gärna på en besökare som investerar i deras gator och ett offentligt ekonomiskt tillskott som inte kunde göras i och med att evenemanget ställdes in i maj.
För det är dyrt att hålla den här festen . Väldigt dyr. En av deltagarna påpekar att de årliga kostnaderna för att ha en perfekt hörna ligger runt mellan 4 000 och 6 000 euro . – Det är ett ganska kraftfullt ekonomiskt bidrag att med bidrag från kommunfullmäktige och fatet – den där brickan där besökarna lämnar sina dricks – på ett visst sätt tillförs. Det räcker inte, men det hjälper."
Med alla investeringar som gjorts för det vanliga firandet på våren, pandemin ledde till att tävlingen ställdes in , och därför återvinning av vad som investerats och ankomsten av den årliga subventionen. "Jag hade redan förlorat 2 000 euro i maj, jag hoppas att jag inte har dem nu. Vi har köpt och renoverat allt igen”, säger en granne. För utan besökare dör Patios.
Vägg på uteplatsen Martin de Roa 9, en av tävlingens högsta fasader
Schema: Från 8 till 18 oktober. Öppettider: 11.00 till 14.00 och 5.30 till 8.30 måndag till fredag. Helger till 21.00.