Arbete av den franska Amandine Urruty
"Eftersom jag drömmer är jag inte galen", sa frasen från väggmålningen som Boa Mistura lämnade på Plaza del Pilar i Zaragoza under Assault Festival hölls 2012.
Fyra år senare, verk av en närliggande byggnad De var tvungna att riva den. På dagen för rivningen gick många Zaragozaner dit för att ta en liten bit av väggmålningen till våra hem.
Den här månaden, Tretton år har gått sedan det första "anfallet" på Zaragosas gator. En festival som föddes med kallelsen att vara en utställning av stadskonst och som idag har blivit ett av de mest efterlängtade årsmötena.
"Eftersom jag drömmer är jag inte galen" (Boa Mistura)
Nationella och internationella artister De anländer varje år till huvudstaden i morgon, vars väggar kommer att fungera som en duk för att visa all deras kreativitet.
Väggmålningsarbetena kommer att utföras i kvarteret Oliver från 8 till 16 september, period under vilken arbetet och utvecklingen av densamma kan uppskattas.
"Men helheten verksamhet öppen för allmänheten –workshops, föredrag, konserter, utställningar, guidade turer– har kondenserats till sista helgen, från fredagen den 14 till söndagen den 16 september”, de förklarar.
Mantra
KONST MED EXTRAORDINÄRA BIVERKNINGAR
"Festivalen har utvecklats naturligt. I de första upplagorna var avsikten att skapa ett evenemang för att visa avantgardet av urban konst i staden”, berättar de för Traveler.es från festivalen.
"För att få det här vi brukade leta efter något försämrade eller bortglömda utrymmen eftersom det gjorde det lättare för oss att hantera tillstånden”, minns de.
När upplagorna passerade, förstod de det förvandlingen av dessa utrymmen gradienter genom ett lager färg utlöst mycket fördelaktiga "biverkningar" för miljön (städning av tillträden, större känsla av trygghet i konfliktområden, bemyndigande och känsla av grannhörighet, ökad konstnärlig lyhördhet...) .
Konstnären Borondos tusen ansikten
"Under de senaste åren har denna process vänts på något sätt, vi är mer bekymrade över vilka utrymmen vi agerar i och hur de återhämtar sig eller ingriper istället för att ständigt leta efter "top" artister för att sätta upp en attraktiv affisch", säger Luis, från kommunikationsteamet.
"På detta sätt har vi i de senaste upplagorna, innan vi funderar på vilka artister eller platser vi skulle "anfalla", arbetat med att ta hänsyn till känsligheten hos grannskapsenheter och föreningar”, fortsätter Louis.
Asaltofestivalen har alltid byggt på kärleken och närheten mellan arrangörer, artister och allmänheten. "Så mycket att vi har haft fall av grannar som bad konstnären att gå in genom fönstret och måla sitt vardagsrum (Föreställ dig den här scenen på fjärde våningens höjd) ”, berättar han.
Andra tider, konstnärer har slutat måla för att hjälpa en flyttande familj att bära soffan nerför trappan eller barägare har tagit med kaffe medan en väggmålning precis målades klockan 02.00.
Väggmålning av den franska konstnären Zest
ARTISTERNA
Festival Asalto 2018 kommer att innehålla artister som ** Animalito Land ** (namnet bakom vilket argentinaren Graciela Gonçalves Da Silva gömmer sig), ** Udatxo och Manolo Mesa. **
Madrilenaren baserad i Cáceres ** Digo Diego , Eime ** (som har gett färg åt gatorna sedan han var 16 år gammal), ** den belgiska Jaune Art ** (specialiserad på stencil), den portugisiska ** Kruella d Efner och de valencianska illustratörerna Cachete Jack. **
Slutligen kommer gatorna i kvarteret Oliver att "anfallas" av ** Enorme Studio ** (regisserad av Rocío Pina, Carmelo Rodríguez och David Pérez), ** Half Studio ** (skapad av Mariana Branco och Emanuel Barreira och specialiserad på bokstäver och skyltmålning) och ** Pouvelle ** (en kreativ studio bildad av Blanca Font och David Segade och baserad i Allariz, Galicien).
Dessutom har Zaragoza spårvagnshållplatser De kommer att fyllas med illustrationer av Mikelodigas, Inés Marco, Coco Escribano, Isa Ibaibarriaga, Laura Izquierdo, Maiki Maik, Jenka Studio och Saúl Irigaray.
ÅRETS NYHETER
"Vi är lite galna och vi gör varje utgåva annorlunda än den föregående – säger Luis mellan skrattarna –. En av nyheterna i år, mer i termer av koncept än programmering, är det Assault har arbetat och utfört aktiviteter med Oliver-kvarteret i flera månader, av vilka många kommer att bära frukt nu.”
Men utan tvekan är den största nyheten det "Det är ett litet känt område, vi vill göra Zaragozana till turister i sin egen stad" , kommenterar de från Assault.
"Dessutom kommer Assault Space vara värd för helgens program i Oliver Park och vi kommer att utmana hela staden att genomföra en coolaste picknick!", de berättar för oss
Antonyo Marest, författaren till det mest kända urbana fotosamtal i Zaragoza
GUIDADE BESÖK
Guidade turer är en av festivalens styrkor och ett av de bästa sätten att känna till historien bakom varje ingripande (konstnärens sammanhang, teknik, motivation och inspiration...) .
Under denna upplaga kommer besök att göras i kvarteret Oliver under helgen den 14, 15 och 16 september, De börjar på Assault Space (Lagos de Millares s/n) och biljettpriset är €6 (inklusive en festivalväska).
Du kan kolla schemat här.
Assault Space, där magin händer
MUSIK
Urban art kommer naturligtvis att ha ett eget soundtrack med liveframträdanden av band och djs.
Fredagen den 14 tar Assault Space emot Lux Naturans och Chelis dj. Lördagen den 15:e är det tur till Röd Baleine och söndagen den 16 Sweet Drinkz och Bigott kommer att stänga festivalen.
WORKSHOPS, SAMTAL OCH KONSTVERK ATT HÄNGA I DITT HEM!
Bland de schemalagda aktiviteterna kommer det att finnas olika workshops (graffiti, målning, konstruktion, skyltning, teknik tillämpad på rymden...), såväl som runda bord där konstnärer och enheter från grannskapet kommer att mötas.
”Dessutom kommer vi under hela helgen att ha en utställning med verk av illustratörer på lerkrukor eller affischdesign gjord i tidigare workshops i samarbete med NGO Acción Contra el Hambre”, påpekar Luis.
Således, "deltagare kommer att kunna ta hem autentiska konstverk samtidigt som de hjälper lokala kreatörer att fortsätta växa”, avslutar han.
Du kan se hela aktivitetsprogrammet här.
Agustín Estesos verk i en #paradaAsalto
LYSAR UPP STADEN MED SPRAY
”Det vi uppfattar, både från institutionerna och från grannarna och besökarna, är en enorm tillgivenhet och uppskattning för evenemanget och konsten som det har lämnat genom alla dess upplagor”, kommenterar de från Asalto.
Det finns ingen förbipasserande som inte går igenom **väggen skapad av Antonyo Marest ** i förra årets upplaga och inte tar ett foto. "Alla älskar sina åttiotalsmönster, det är ett urbant fotosamtal”, berättar Louis.
I slutändan är det vad det handlar om gradvis förvandla staden och ha kul i processen.
Länge leve Assault Festival!
Ett av verken i Cúmul Collective i 2017 års upplaga