Resan till en målning: "Isabella de Valois håller ett porträtt av Felipe II", av Sofonisba Anguissola
Till ingenting att man tittar på den väl, en klassisk målning berättar vad den vill berätta, men också många andra saker som den säkert inte ville. Detta är fallet med detta porträtt av Isabel de Valois, tredje fru till Felipe II av Spanien , gjord av målaren Sofonisba Anguissola.
Mycket har redan sagts Anguissola, från en familj av Cremonese adel , tog målarkurser som flera av hennes systrar, men hon var överlägset den som visade mest fallenhet, till den grad att hon nästan blev professionell målare . Och vi säger nästan för att, oavsett hur rik hans talang var, och hur mycket han än beundrade dess frukter, var det inte tänkt då att en kvinna från adeln hade någon yrkesverksamhet . Inte konstnären heller. Så om du flyttade till Spanien för att gå med Filip II:s domstol officiellt var det som Damen till drottning Elizabeth av Valois först, och som handledare för sina döttrar senare.
Vad hindrar inte i Madrid gav målarkurser till drottningen . Och att han under tiden producerade några av sina bästa målningar, några utsökta höviska porträtt, av vilka många tills nyligen hade tillskrivits andra målare från samma miljö som Sanchez Coello eller Pantoja de la Cruz . Av "Damen med en hermelin" av El Greco Vi pratar en annan dag.
Målningen som berör oss, utan att gå vidare, har varit Sanchez Coello tills för några år sedan. Och, som vi påpekade i början, existerar två narrativa plan i den: det första motsvarar till det du vill berätta , och den andra till det du inte vill men räknar ändå.
Resan till en målning: "Isabel de Valois håller ett porträtt av Filip II", av Sofonisba Anguissola Resan till en målning: "Isabel de Valois håller ett porträtt av Filip II", av Sofonisba Anguissola
Den första: för hans hållning, klädsel och klädsel , visar drottningen all majestät vad som förväntas av henne. Men deras gesten är avslappnad och nästan nära , ja le lite betraktaren och målaren, av vad man kan utläsa vissa förtroende . Eller något annat. Anguissola var den enda som uppnådde det omöjlig balans mellan mänsklighet och majestätisk högtidlighet : det krävs mycket insikt och mycket psykologi (vi pratar inte ens om teknik längre) för det. Dessutom håller Isabel i handen en litet porträtt av hennes man, Felipe II . Dessa typer av miniatyrer var mycket vanliga på den tiden av bilder, när människor av en viss härstamning åtföljdes av bilder av sina makar på resor och utflykter.
Man tror att detta kan anspela på Isabels deltagande i Bayonne-konferensen 1565 , ett möte mellan regeringarna i Spanien och Frankrike för att lösa de frågor om kristendomen som berörde båda nationerna. Catherine de' Medici, Frankrikes regent , var hans mor, trots vilket mötet avslutades utan någon överenskommelse. I grund och botten följde Isabel de instruktioner som fick i hennes adopterade land genom att kräva en stark hand mot kättare, medan Catherine avsade sig inte den relativa franska toleransen mot protestantismen (Hugenotternas massaker på den helige Bartolomeus natt skulle inte utlösa den förrän sju år senare).
Det lilla porträttet av hennes man, Felipe II
Och nu det andra: som arkitekten en gång påpekade för mig Andres Check , hur drottningen håller sin mans porträtt tyder på det han håller i en citronskiva , och det när som helst han ska pressa den över eftermiddagsteet . Det finns något oåterkalleligt löjlig i det Philip liten, liten , stödd av en juvelförsedd hand som i sin tur vilar på pallen i en kolumn. Ännu mer löjligt är att den andre Felipe -samma i verkligheten- som målade Tizian att erbjuda spädbarnet Don Fernando till himlen i närvaro av en ängel som står i luften och en turkisk man med yvig mustasch och knappa kläder. Vilket är att säga, ärligt talat.
Vi föreslår en övning som ska genomföras framför en reproduktion av Anguissolas målning. Fäst blicken på Felipes porträtt. Nu på Isabels ansikte. Nu tillbaka till Felipe. Och tillbaka till Elizabeth. Philip. Isabel. Philip. Isabel. Philip!
Säg inte att du inte skrattade.
"Isabel de Valois håller ett porträtt av Filip II" (1561-1565), av Sofonisba Anguissola, finns i Pradomuseet, Madrid.
"Philip II erbjuder spädbarnet Don Fernando till himlen", Tizian