grön fakturerad tukan
Vi är på väg att göra en ljudresa, så ta dina hörlurar, justera volymen, luta dig tillbaka och blunda. Men innan du trycker på play och vi lyfter, kommer vi kort att sätta dig på plats.
Låt oss gå till Iguazú-djungeln, i den argentinska provinsen Misiones, och vad du kommer att höra när du är klar med läsningen spelades in av en av de mest respekterade ljudteknikerna i världen och en av de största fågelexperterna i Sydamerika. John Paul Culasso , född i Uruguay för 29 år sedan, är kan identifiera omkring 720 fågelarter, enbart och uteslutande genom deras sånger.
Och det är att Juan Pablo inte förstår grönt eller rött eller fjäderdräkt. Han föddes blind, men sedan han var 12 år gammal har han fångat med sin blockflöjt vad hans ögon inte kan se. "För de flesta är ljud osynliga och mitt jobb är att göra dem synliga", berättar han i ett telefonsamtal. Instängd dessa dagar hemma, precis som vi alla, ser till att ljudbilden är mycket renare sedan flygtrafiken upphört.
De imponerande Iguazúfallen
"Det största problemet när man spelar in ljudlandskap i naturen är luftvägar, flygplan och antropofoni, ljud som produceras av människan. Också, nu när folk är tystare gör vi ljudtekniker mycket renare, mer orörda inspelningar, utan att behöva göra någon efterproduktionsprocess”.
Men inspelningarna du är på väg att höra gjordes i slutet av 2017, då awasi hotellet, en av våra favoritloger genom tiderna, då i hemmet innan vi öppnade, bjöd in Juan Pablo att skildra naturen som omger lodgen och landskapen som hörs under de utflykter de anordnar.
I tre veckor han besökte dessa platser under dagen, vid soluppgång och solnedgång. Han spelade in ljud från specifika fåglar, den grönnäbbade tukanen, den grönaktiga pepiteron, den blå dansaren... och ljudlandskap i allmänhet.
Ljudet från djungeln smyger sig under bomullslakanet på Awasi Iguazú
Således kan du nu, från ditt hem och via logens hemsida, upptäck symfonin av ljud som samexisterar i Iguazú-djungeln och skapa till och med din egen kombinera vissa låtar med andra.
Och, ännu mer, genom Awasis Soundcloud-sida, där du hittar 68 inspelningar, flytta till Uruzú i gryningen, upplev solnedgångarnas magi i Correderas del Ñandú, känn hur stormen närmar sig genom floden Paraná eller gå på nattliga konserter som livar upp middagarna i Awasi. Och Iguazúfallen förstås.
Vattenfall som förresten, som om de också var i karantän, noterade de senaste dagarna det lägsta flödet sedan torkan 2006 –För att ge dig en uppfattning, om det normala flödet är mellan 1 200 och 1 500 kubikmeter per sekund, var det i söndags bara 289 kubikmeter–. Motiven? Bristen på regn i regionen och stängningen av dammar på den brasilianska sidan.
Solnedgång i övre Paraná
"Alla beskriver Iguazú som en plats med bländande landskap, men slutar uppmärksamma ljud, och det är synd eftersom det har ett ljudarv som är unikt i världen" Juan Pablo berättar för oss, som försäkrar oss om att Iguazú låter helt annorlunda än andra djungler, även från andra delar av Atlantskogen.
Deras huvudsakliga skillnad är soluppgångarna. "De är mycket livliga soluppgångar, med en mängd olika fåglar. Mycket mer än i andra närliggande områden av atlantskogen”. Varför? Svaret finns i breddgraden.
”Rio de Janeiro är till exempel mer tropiskt, dagarna och nätterna varar ungefär lika, temperaturen är alltid lika. Istället, I den regionen i provinsen Misiones är vintern relativt lång och kall och på våren och sommaren säger fåglarna att vi ska sjunga tills vi inte kan längre. Och det är vad jag upptäckte i Iguazú, en dyrbar magi”.
blå dansare
Om han måste hålla ett ljud utanför alla de han spelade in i Iguazú, behåller han det han gjorde i Djävulens hals. Juan Pablo, som alla Awasi-gäster, hade förmånen att komma in i nationalparken utan andra turister, före eller efter dess öppettider för allmänheten, och kunde gå ensam längs den gångvägen som leder till den berömda och imponerande Djävulens hals, punkten som koncentrerar det största flödet av Iguazúfallen.
"Anteckna vattnets kraft och samtidigt, att ha kunnat fånga ett mycket känsligt ljud, som är swifts, är **upplevelsen som jag håller i mitt hjärta som en diamant”, erkänner han.
"Vid soluppgång och solnedgång, stormsvalorna går alla tillsammans i en flock mot molnet av vatten som höjer skummet och de hörs sjunga och till och med flaxa med vingarna! De är väldigt små fåglar som går som om de kämpar mot den där massan av rasande vatten”.
Ljudteknikern Juan Pablo Culasso i Djävulens hals
Juan Pablo, som också är dedikerad till att hålla konferenser runt om i världen och konsultera företag i tillgänglighetsfrågor, och är en aktiv bidragsgivare till Macauly Library, världens största naturljudsbibliotek, du har redan ditt nästa projekt redo att presenteras.
"Är om en ljudguide till fåglarna i San Rafael, ett naturreservat i södra Paraguay, även från atlantisk skog, och starkt hotad av illegala plantager, avverkning och jakt. I San Rafael-reservatet bor riktigt sällsynta arter, några av dem i riskzonen för utrotning, som gultrast eller drake (Xanthopsar flavus), en gräsmarksfågel med en vacker sång”.
Presentationen, som var planerad till i april, har skjutits upp, som allt för tillfället, men "Vi vet fortfarande inte så väl när eller hur, det kommer att vara säkert innan juni." Vi kommer att hålla öronen öppna.
Choliba scops uggla (Megascops choliba), även kallad vanlig sångare
Åh, och när du öppnar ögonen, sluta inte se kortfilmen The Blind Birdwatcher, som berättar om ljudupplevelsen av Juan Pablo i Iguazú.
Producerad av Awasi-teamet och inspelad av den danska regissören baserad i Chile Morten Andersson , har kortfilmen vunnit flera priser, den viktigaste av alla, den som beviljats av Hollywood Independent Documentary Filmmakers Association.