Båda tillhör modevärlden. Sevillianen Daniel Rabaneda och franska Rosemary Rodriguez (av spanskt ursprung) har tillsammans lång erfarenhet inom designsektorn. Han har, förutom att skapa sin egen firma, bara 24 år gammal, varit kreativ chef för Ángel Schlesser; hon har gått igenom bland annat Christian Dior, Paco Rabanne och Thierry Mugler. Tillsammans har de skapat Rodriguez och Rabaneda, ett projekt som föddes under förlossningen och som redan har presenterats i Madrid, Paris och Danmark.
Det är inte, i det här fallet, mode. Rodriguez y Rabaneda är en hantverksfast frukt av vänskapen och samhörigheten som uppstod mellan båda formgivarna, som försöker rädda traditioner och presentera dem med en aktuell vision. ”Vi ville arbeta med människor som hade samma passion som vi för att göra saker med sina händer, med våra samma värderingar, skapa föremål som överför känslor och som kan följa med dig dagligen”, Rosemary berättar för Condé Nast Traveler.
Förpackningen är också rent hantverk.
Hon föredrar att kalla sitt projekt som "etikett". "Jag gillar inte ordet "varumärke". Label används mer för musik (det kan översättas som "etikett") och för mig, det har mer att göra med känslor och ögonblick.” Och det är att i hans idé är den mänskliga delen viktigast. Dina bitar av keramik, smycken, gourmetprodukter... som säljs online och på ett popup-sätt, väljs med stor omsorg. "Vi ville vara selektiva, inte satsa på någon typ av hantverk", förklarar han.
Daniel minns hur allt började under pandemins tuffaste månader. "Vi pratade varje dag och delade historier om våra mormödrar. Hon kommer från en spansk familj och hon sa till mig "om du kommer till Paris, ta med den här, som påminner mig om mina somrar i Salamanca", säger designern. "Vi insåg att det var saker som i hög grad var våra som kanske andra inte visste och vi ville rädda, bygga om konsten att leva med vår personliga vision”.
Porträtt av de två formgivarna.
”För oss är Spanien ett speciellt sammanhang, på grund av den mångfald som finns. Vi ville inte ha hantverk från världen, vi ville ha de där känslorna som är väldigt mycket våra, en del av våra liv. Det här är ett väldigt rikt land”, betonar Rodriguez. "Jag gillar verkligen något som jag inte kan hitta i andra länder... den där generationsöverskridande grejen, med ett barn med en mormor, som lever ihop, kommunicerar, pratar, utbyter idéer. Det är mångfald också. Varje region har nästan en annan kultur. Vi ville få ut allt det där."
Med denna idé om Prousts Magdalena i åtanke, ville Rosemary återställa "de där lukterna från när jag var barn, de där stunderna med familj och vänner. I Spanien finns det något som är jättebra, som jag kallar kommunikationsterapi. Saker sägs, rätt eller fel, men de sägs. När du delar dem har de redan mindre betydelse. Det är väldigt vackert. Du kan komma med alla dina goda och dåliga ögonblick, men att ha en annans åsikt gör att du drar ner på dramat. Det är en väldigt intressant kulturell sak."
Egeria reseljus.
"Vi pratade länge om vikten av grupper", fortsätter Daniel. ”Vi ville lyfta fram lagets arbete och inte individen. Att det var ett projekt av många. Att alla bidrar med ett kunnande och att vi alla lär av andra. Detta är en resa (en resa) där vi alla upptäcker saker. Spanien är okänt även för oss. Jag har bott här sedan jag föddes och jag har hittat saker som jag inte visste, projektet berikar oss”.
Att båda kommer från modevärlden ger ett annat perspektiv, säger Rosemary. ”En icke-naiv vision, lite fräschare. Och det där nomadkonceptet som är vad vi är, vad Spanien är. Res, upptäck.
EN SAMSKAPANDE PROCESS
Hur väljer och utvecklar du bitarna? ”Vi upptäcker hantverkaren, vi hittar hans styrkor och vi tar honom ur hans komfortzon Daniel kommenterar. Vi blandar vår vision med ditt kunnande. Resultatet har vår estetiska och konstnärliga vision, det finns ett kreativt samtal”.
Till exempel är hans ikoniska ljus en tradition som är cirka 150 år gammal: lockiga vaxljus, som används för religiösa ceremonier, särskilt vid påsk. "Vi ville återställa den dolda traditionen och föra den till konsten att leva, till hemmet... dekontextualisera den", förklarar Rabaneda.
Urvalsdelen är grundläggande och senare genomförs den en sorts ”sexhandskomposition” som också försöker vara något störande. "Vi vill vara där vi inte förväntas. Gå utanför allfartsvägarna, säger Rosemary. ”Vi ville inte begränsa oss till att göra traditionella saker genom att helt enkelt byta färg, utan att leta efter ett samtida förhållningssätt.
Korg av Rodriguez och Rabaneda.
Daniel håller med: ”Idag finns det många hantverksmärken inriktade på tradition. Vår diskurs strävar efter att vara mer generationsöverskridande, även om den bygger på en traditionell teknik”. Den mixen, den twisten är det som gör dem olika. ”Och vi vill vara på atypiska platser, förnya oss i distributionen, vi vill ha kul och prova nya formler. Vi har tagit resan i alla aspekter. Även vid design, att produkterna får dig att resa och de reser”.
Därför är dess fysiska uttag oväntade: prestera dyka upp i butiker runt om i världen, på jakt efter en anda av gemenskap. "I dem vill vi att folk ska representera oss, förmedla det... vi har alltid velat vara i den andan av att dela, att vara värd." Hans dröm? Att vara på långsamma koncepthotell, där resenärer kan upptäcka förslagen i en boutiquemiljö och kopplad till naturen. De hoppas få acceptans i skandinaviska länder eller Japan, där de uppskattar denna typ av produkter. "Vi skulle vilja vara i länder som är förälskade i Spanien, kort sagt", sammanfattar Rosemary.
Daniel och Rosemary.
"Efter pandemin tyckte vi att det inte längre var så meningsfullt att ha en fysisk butik. Det gick emot tiden – hävdar Daniel –. vi är en börja, ett nytt koncept. Vi vill gå vart vi vill och när vi vill. En mycket ung sak, vi letar efter någon som välkomnar oss i "deras soffa", människor vi har träffat på en resa. I två veckor till exempel”, skämtar han. I dessa banor har de till och med funderat på att bygga en butik på hjul. "Tills du gör en turné! Vi gillar tanken på rörelse.” säger Rosemary.
EN SINNENS RESA
När det gäller produkterna är en annan viktig punkt i hans idé att priset är rättvist och det är ärlighet i produktionsprocessen. ”Ibland värderas inte hantverk – medger Daniel – man hittar saker tillverkade i andra länder för fyra pesos, men ibland är det också övervärderat och leder till orimliga priser. Vi ville ha ett rättvist och överkomligt pris, där alla var bekväma. Hantverkarna, vi... och kunden. Vi vill inte heller överproducera. Förpackningarna återanvänds och allt är väldigt manuellt, vi försöker ta det vi har omkring oss”. Allt är tillverkat i Spanien och den förpackning ibland har den den touchen wabi sabi, ofullständig, som en del av projektet humanity.
Irma amuletthängen.
Detaljer är också viktiga. Oljeflaskans design är till exempel mörk för att skydda produktens egenskaper; Etiketten bär Rodríguez och Rabanedas logotyp och även hantverkarens, som görs synlig. Logotypen har en cirkel som representerar det förbundet.
Projektet har också ett konstnärligt "ben". "Vi vill upptäcka talanger och be dem att uttrycka sig i ett sammanhang: en utställning, en workshop, ett möte... Vi gillar att öppna upp för människor, för hantverkare att prata med varandra. Hitta kopplingar mellan dem den friheten att resa och möta, och att låta var och en uppfatta olika saker”. Rosemary förklarar.
En 100 ml flaska olja att ta med på resan, ett hänge och en amulett, en rökelsehållare... varje produkt berättar en historia och åtföljs av en ritual. "Produkterna är också designade på detta sätt -tillägger Daniel-, så att man kan leva en liten resa med dem". En resa som kan ta oss till exempelvis Almagro där någon ärvt en liten olivlund och han började skörda som en hobby, för att ge olja till sina vänner. "När vi upptäckte den här delikatessen ville vi inte att den skulle gå obemärkt förbi", säger Daniel.
Rodriguez och Rabaneda olja.
EN BERÄTTELSE OM HANTVERK OCH VÄNSKAP: STAMMEN
Daniel och Rosemary har känt varandra sedan 2018. ”Jag hade ett uppdrag och jag trodde att ingen kunde hjälpa mig bättre än hon, men vi kände inte varandra. Jag skrev till honom på Instagram”, säger han med ett skratt. Tillägger Rosemary: ”Eftersom jag gör många saker samtidigt – annars blir jag uttråkad – såg jag inte den först, men att läsa den väckte min nyfikenhet och vi tog kontakt. Han berättade om det projektet och vi kopplade ihop”.
Rosemary har arbetat inom modesektorn, men även inom parfymer och inredning, speciellt med varumärkens visuella identitet. " Jag gillar verkligen att berätta historier, upptäcka varför, hur... jag tror att man måste få folk att drömma”, berättar för oss. Det finns ett stort förtroende mellan de två. "Vi har verklig respekt för varandra och det finns ingen hierarki. Den som gör något bättre gör det. Och om den ena inte gör det så gör den andra det. Allt flyter väldigt naturligt. Vi kommer från en mycket konkurrensutsatt värld, men det finns inget sådant mellan oss”. berättar hon.
Ljus Lola och Manolete.
Daniel leder nätverken med humor, eftersom respektlöshet också är viktigt i konceptet. "En hantverkare juvelerare, till exempel, du föreställer dig den dyrbar, emaljerad ... och i vårt förslag hittar du stengods från Katalonien, något pikassianskt, en Sant Jordi-drake... vi vill ha kul”.
"Det finns saker vi har gjort hemskt, men det är så man lär sig", avslutar Rosemary humoristiskt. Vi ville bygga något som kopplade ihop vår erfarenhet men som var något annorlunda. Vi gillade idén att ta risker."
Deras nya plagg kommer ut i september, då de kommer att stanna på Wow, den nya modekonceptbutiken i Madrid. De kommer att vara där i några månader och sen vem vet! Daniel och Rosemary har fortfarande många historier som de vill utveckla, Vi kommer att vara mycket uppmärksamma på att njuta av dem.