efter att ha passerat affischerna av Sherry och lämna motorvägen en smal enfilig motorväg i varje riktning leder oss mot Rota militärbas. Martially eskorterar den där magra grå asfaltsormen, dyker upp ett dubbelt trådstängsel som sträcker sig så långt ögat når. Den första raden verkar inte alltför hotfull, men den andra, enligt affischerna, är elektrifierad.
Bakom dem kan inget speciellt ses, bara den typiska halvtorra landsbygden i Cadiz som vi kan hitta i mycket av resten av provinsen. Känslan är den dessa skyltar är reliker från en annan tid.
Men efter att ha observerat ett tag ser vi hur lite damm stiger upp i bakgrunden. Ett par minuter senare, en stor kakijeep kör nerför grusvägen som är huggen bakom det andra staketet. Militären som reser i den de har fler nordiska drag än södra Andalusien, vilket får oss att anta att det denna gång är amerikanerna som har åkt ut på patrull.
Det är dag till dag Bruten, en liten och sömnig befolkning i Cadiz som i mitten av 50-talet förra seklet såg hur hans liv förändrades för alltid genom installationen av en USA:s militärbas.
Moon Castle, Rota.
LUNA SLOTT, DÄR DET BÖRJADE
När vi väl kommer till Bruten , gick vi längs strandpromenaden mot centrum av dess vackra och avskilda historiska kvarter. sanden av stranden i La Costilla – den populäraste och mest fullsatta av alla i närheten av Rota – lyser ett nästan vitt guld under stora delar av året, vilket ofta händer på dessa platser som har berörts av trollstaven på konstant bra väder.
I slutet av det väntar oss en vågbrytare, hamnen och den ikoniska fyren, med sina röda och vita ränder. Tillsammans med honom, havets port Den fungerar som tillgång till stadens centrum och efter att ha korsat den tar det oss bara några sekunder att stå framför månens slott, som är halvvägs mellan torgen Padre Eugenio och Bartolomé Pérez.
Detta fästningen har sitt ursprung i det trettonde århundradet, när han reste sig på ett gammalt muslimskt vakttorn. Renoverad i slutet av 1900-talet är det idag Stadshusets högkvarter av staden och har förklarats Brunn av kulturellt intresse.
Ändå, månens slott har gått till annalerna om Rotas historia eftersom, enligt dåtida vittnen, 1953, Francisco Franco klättrade i sitt torn för att ange var Rota militärbas ska byggas.
Fyren i Rotas hamn.
ÖVERGÅNGEN FRÅN LANDSBYT TILL MODERNITET
Militärbasen Rota har sedan starten betraktats med misstänksamhet och kärlek i lika stor utsträckning. Men allt du behöver göra är att fråga roteños för livet att hitta en viktig majoritet som stöder det villkorslöst. Och vi pratar om Rotan från mitten av 50-talet av förra seklet.
En plats där man bara kunde bo den hårda bearbetningen av några inte alltför generösa åkrar, av fysiskt slitage långa dagar till sjöss och den magra inkomst som provinsens turistverksamhet lämnar.
De amerikanska soldaternas ankomst till Rota förändrade allt detta för alltid. Behovet av kvalificerad personal förde Rota till många män, både amerikanska och spanska, som över en natt behövde hus att bo i, restauranger där man kan äta, barer och nöjesställen där man kan expandera, banker där du kan lämna dina pengar, butiker där du kan köpa saker till ditt hem, verkstäder där du kan reparera dina moderna bilar , etc.
Vår Fru av O Socken
Många roteños hade möjlighet att lära sig nya yrken och lämna arbetet på fälten för att skapa en mycket mer lukrativ framtid att arbeta på basen, som mekaniker, kockar, bärare, underhållschefer, svetsare och många andra avgifter.
Staden var geografiskt uppdelad i två delar. I zonen för Golgata fortsatte att leva "mayeto" - roteños från landsbygden eller bönder -, medan från san fernando avenyn en helt annan värld började: den amerikanska.
I denna sista del förökade sig Burgerjobs, biljardhallar och Cadillacs där de lät, för fullt, den Amerikanska rockrytmer. Amerikanska kläder, dollar och den första världsmaktens modernitet kom också.
militära patruller från basen kontrollerade de att ingen kom utom kontroll, men sanningen är att roteños och amerikaner kom perfekt överens från början av deras samexistens. Faktum är att de bildades par av båda nationaliteter som har stannat att bo i Rota eller har bestämt sig för att börja ett nytt liv i USA. Familjer vars barn har en rolig Engelsk accent när de talar andalusiska.
EN INTERNATIONELL GASTRONOMISK UPPLEVELSE
En annan av de direkta konsekvenserna av installationen av basen i Rota är att det var här som några av de de äldsta internationella restaurangerna i Spanien. Ett exempel är Hus Texas Mexiko , som erbjuder mexikanska delikatesser sedan 1988, när det i många storstäder inte fanns några mexikanska restauranger.
Äldre fortfarande är Shanghai, öppnade 1968 och vem har äran att vara den kinesiska restaurangen som har funnits längst i hela Spanien. Självklart, hamburgare och Steak House hade en stor boom och finns fortfarande i nästan alla gator i staden. Missa inte att prova den fantastiska roteña-hamburgaren, som aldrig gör dig besviken. Med lite mer budget Det finns inga bättre hamburgare i Rota än de gourmet som serveras på lille john.
Till sist, det traditionella köket i Cadiz är perfekt representerad i Kattkrogen. Oöverträffad deras grillade räkor, diverse montaditos, Rotas start – en rätt som liknar salmorejo – och vilken annan av dess tapas som är perfekt ackompanjerad av Mycket bra Finos och Manzanilla.
AMERIKANSKA DRAG TILL IDAG
Nära porten till enorm Rota bas –där idag spanska och amerikanska soldater samexisterar, men besluten beror på det spanska kommandot–, graffiti lyder fortfarande "NATO Nej, baserar ut!".
Dock tack vare välståndet och sysselsättningen som basen förde till staden, Rota kan idag stoltsera med att vara en vacker och lugn kuststad där kustlinjen inte exploaterades med stora byggnadskomplex och massturism som förstörde allt, som hände i andra delar av den andalusiska kusten.
Roteños tjänade bra löner tack vare sina nya jobb och de hade inget behov av att spekulera med sin mark så att det skulle bli bete för byggmagnaterna. Är det sant att Du ser inte de gamla romantiska Cadillacna längre cirkulera genom gatorna i centrum, men ja, någon Chevrolet dyker upp eller de där maffiga Hummers urban som så många jänkare gillar.
Långsamt, husen i centrala Rota har återgått till roteños eller nationella soldaters händer, medan amerikanerna har minskat i antal och bor i husen inne i basen.
Men när natten föll, på dansgolvet härlig strandbar Kubanskt socker, en kille med vit hud och nästan 2 meter lång försöker följa, med en fingerfärdighet som liknar den afrikanska elefanten, latindanslärarens steg. “Långsammare, snälla, långsammare”, stammar han med ett leende. Och det finns saker som aldrig kommer att förändras i Rota.