Efter flera resor till New York och utan att jag var medveten om det, i slutet av sommaren 2009 kom jag till denna stad för att stanna. Jag bosatte mig ett rum i Brooklyn, i den fulaste delen av idyllen parkslope, nära den stinkande Gowanus-kanalen. Mitt handlingsområde under de första månaderna av utforskning berodde på de närmaste tunnelbanelinjerna till mitt hus och en av dem, G:et, lämnade mig inne hjärtat av Williamsburg.
Då, mina vänner de insisterade på att Williamsburg var cool. De var tider av saftiga hamburgare DuMont, den berömda restaurangen på Union Street som slogs igen efter ägarens tragiska självmord, och Sugarland, en soptipp nära McCarren Park omgiven av absolut ingenting.
Williamsburg översikt
Hans skäggiga dörrvakt, varje gång jag visade honom mitt nödvändiga ID för att komma in, log från öra till öra och suckade "Razzmatazz", tvingar var och en av z:en och berusad av nostalgi av den berömda nattklubben i Barcelona som han besökte för länge sedan.
De var också tider av The Cove, en annan klubb, i form av en tunnel, närmare East River som jag alltid kom med tittande över axeln och från vilken jag gick ut tillsammans mer än en natt. Jag hade mycket öl i mig de Metropolitan. Varken museet eller operan: gaybaren Lorimer Street. Dess kundkrets, mycket heterogen, gav mig ögonblick som Jag skulle inte våga att transkribera här. Och jag gav till och med flera chanser till mer populär Union Pool med sina tre utrymmen för musik (och publik) av motsatta genrer.
Från denna lilla lista över lokala som markerade mina första upplevelser i New York, från den första och nästan hemliga guiden till Williamsburg, bara dessa två sista överleva för närvarande (DuMont öppnade senare på Bedford Avenue). Resten, som många andra, försvann efter några år av min ankomst uppslukade nya bostadshus som krävde tystare grannar.
Williamsburg är inte längre vad det var. Men det var det inte på den tiden heller. Dess stora förvandling eller, för att vara tydlig, gentrifiering, började på 80- och 90-talen när många unga kreativa letade efter rymlig och billigt. Detta var huvudattraktionen för en gamla industrikvarter och arbetarklass som ligger bara ett tunnelbanestopp från Manhattan, på L. Som var fallet i Soho, Tribeca och Greenwich Village, öppnade denna nya generation hipsters ateljéer och konstgallerier, second hand klädbutiker, barer och restauranger som lockade mer befolkning och mer budget.
Wythe Hotel, Williamsburg.
Denna ostoppbara process den avbröts som en konsekvens av 2008 års ekonomiska kris, ett år innan min ankomst. Under de första månaderna vimlade runt min Williamsburg, den byggkranar av hus förlamade och vars arbeten inte skulle återupptas förrän år senare. Ett av de första återhämtningsproverna var öppnandet av Wythe Hotel som blev en en symbol för den nya tiden. Hotellet ligger i en gammal fatfabrik från början av 1900-talet, till vilken ytterligare tre våningar byggdes för att stoltsera utsikten över Manhattan.
Vägen planterades och hotellutbudet har växt med William Vale Hotel, trots dess år av förseningar och en något avvikande design. Dess främsta tillgång är dess enorma simbassäng exteriör och solstolar som kan hyras från $75 per person. Det följs av The Williamsburg Hotel som har lagt till en av barerna mest originella kvarteret, Watertower, beläget inom en av de ikoniska vattentorn ses på många stadstak. Det här året väntar oss fortfarande öppnandet av en ny Moxy, Marriotts kedja av minimalistiska hotell.
The Williamsburg Hotel, Williamsburg, New York.
en av de stora striderna genom Williamsburg utkämpades i själva hjärtat och i artären som blåser liv i den, Bedford Avenue. Under 2013, fastighetsspekulation utvisad Northside Apotek från hans hörn på N 7th Street, strax utanför tunnelbanan, för att göra plats för en Dunkin 'Donuts. Franchisen hade detaljen av Lämna logotypens skarpa rosa och orange på fasaden till förmån för svart och guld, men för många kvarterets anda bleknade framför hans ögon. Året därpå öppnades en starbucks på samma gata sågs det som ett sant nederlag som avslutade ankomsten av en Whole Foods Market och en Apple Store.
Medan hipsters sökte skydd i Bushwick, efter linje L, eller i angränsande Greenpoint, omvandlingen av kustlinjen fyllde Williamsburg med familjer. De gamla bryggorna och fabrikerna erbjöd den perfekta ursäkten att bygga rymliga strandpromenader och resa bostadstorn med oslagbar utsikt från Manhattan.
De ursprungliga strukturerna för sockerfabriken som var Domino Park.
Vattenkommunikationen förbättrades också avsevärt av de nya NYC Ferry-linjerna med stopp längs floden. Kanske finns det inget bättre exempel än Domino's Park, som upptar det gamla sockerraffinaderiet där du för flera år sedan var tvungen att hoppa över ett metallstängsel och undvika flera stenblock för att njuta av New Yorks skyline solnedgång.
Fabriken sa adjö med en imponerande utställning av Kara Walker som använde socker som bas för sina skulpturer och sedan dess, närliggande restauranger som delades som statshemligheter, som den mexikanska La Superior eller den brasilianska Miss Favela, nu bor de tillsammans med nya mer trendiga lokaler, som t.ex Jag om, av kocken Missy Robbins, att Lilia redan har skörd Framgång i samma kvarter.
Smorgasburg, Williamsburg, NY.
Lite längre upp, parken som jag kände som East River State Park, och som 2020 döptes om Marsha P Johnson State Park som en hyllning till den transsexuella svart kvinna som banade väg för hbtq-rörelser, gör motstånd mot en annan av förändringsansvariga och har hittat en bra balans med sina nya grannar. smorgasburg det är en marknad av mat i det fria som föddes 2011 för att återuppliva en kustlinje krönt av de stoppade byggkranarna.
Framgången för formatet, som sammanför hundra kockar experimentera med ursprungliga små tallrikar, har skapat många repliker över hela världen. Att besöka det är en ritual på lördagar varje sommar som förbinder oss till Williamsburg förr.
Juliette, Williamsburg, NY.
Som om inte detta vore nog, mellan de två parkerna kommer det snart att ta form ett nytt komplex kallad River Ring av byggföretaget Two Trees Management. Projektet startade en uppvärmd debattera domaren som slutligen gav grönt ljus till två bostadstorn och en allmän park som inkluderar en konstgjord strand. En ringformad gångbro, därav namnet på komplexet, kommer att korsa vattnet och du kommer att kunna gå vid floden omgiven av New York.
Ibland Jag känner inte igen en stadsdel vem brukade heja på dig efter att ha fått ett bord på Juliette, särskilt på uteplatsen på övervåningen, eller vem skulle fira nachos av Kommodoren som ett gastronomiskt mål. rökt kött från Fette Sau sticker inte längre ut som tidigare och inte heller baksmällapannkakor från Kellogg's Diner, överglänste för så mycket erbjudande.
Logotyp för The Four Horsemen, Williamsburg, NY.
I den nya Williamsburg-guiden verkar det nästan vara en skyldighet att göra de brunch av Söndag i Brooklyn, även om det inte är på söndag; prova den omfattande vinlistan från The Four Horsemen, från LCD Soundsystems frontman James Murphy; eller öppna gommen för kinesisk gastronomi i Birds of a Feather (Birds of a Feather).
Det gamla och det nya de verkar magiskt smälta samman i detta Williamsburg som kanske inte är vad det brukade vara men som fortsätter att visa sig förmågan att förföra New York. Lika mycket som det tynger hipsters.