Trots sina klyschor är Lissabon och Porto charmigt vackra och förtjusande städer.
ARV
1. Förra året ägnade den brittiske chefen för vår tidning, Condé Nast Traveller, en rapport i sin stadsresor till Lissabon och definierade den som en "museumsstad". Detta är ett mycket effektivt sätt att förklara visuell överstimulering som resenären drabbas av precis när han går genom gatorna i den portugisiska huvudstaden: när du trampar på dess portugisiska vägar (små kalkstenstessorer som bildar ritningar på marken och anses vara ett av de äldsta elementen i staden), när du observerar kakelarbetena från olika historiska perioder som täcker dess fasader (om du vill veta mer, besök dess Azulejo-museum) och när man verifierar att gatukonst i Lissabon inte bara inte åtalas utan skyddas av ett kommunalt organ som heter Urban Art Gallery (GAU).
För sin del måste vi tacka den senaste urbaniseringen av Porto till dess gatukonstnärer, som höll en hård hand mot borgmästare Rui Rio (som spenderade liter och liter färg och offentliga pengar på att täcka graffiti) tills de fick sina verk att vara respekterad och betraktad som gatukonst. Även det dess grå granitfasader har börjat täckas med ljusa färger det anger hennes intresse för att bli snygg, men hon har fortfarande mycket att göra.
två. Även om Lissabon har 119 kyrkor och kapell, i det här fallet kommer vi att ge Porto som vinnare, sedan Med sina 70 kyrkor har den perfekt tagit hand om de mer än en och en halv miljon själar som är registrerade på Dueros strand. Å andra sidan verkar 119 vara väldigt få för de två och en halv miljoner människor som bor i den portugisiska huvudstaden.
Karmeliternas kyrka och Carmo-kyrkan sitter vägg i vägg och verkar vara en.
3. Att Soares dos Reis-museet upptar Palacio dos Carrancas från 1700-talet – det äldsta palatset i landet och genom vilket välkända personligheter passerade, som Pedro IV, som gjorde det till en kunglig herrgård – är ett tungt vägande argument... men var att upptäcka kurvorna för MAAT (Museum of Art, Architecture and Technology of Lissabon), i stadsdelen Belém, och vi kan inte längre tänka på något annat. Den är täckt av vita kakelplattor och har en svag sluttning uppåt som många anser vara en utomhusutställningshall, eftersom den leder till en nästan 15 meter hög utkiksplats som flyger över Tejo som en våg.
Fyra. Clérigos-tornet, i Porto, är det högsta i Portugal med sina 76 meter höga, sina mer än 200 trappsteg och sina 49 klockor som sätter ljudspåret till staden med dess klockspel. Ändå, Torre de Belém, i manuelinsk stil, är en symbol för den portugisiska styrkan i upptäcktsåldern. Med sina gallerier, dess slagmarker i form av sköldar och dess dekoration relaterade till de nya kolonierna, såsom den noshörningsformade gargoylen som hyllning till ett exemplar som fördes till Lissabon som present till kung Manuel I, och som de säger skulle har inspirerat träsnittet Dürers noshörning. 5. Båda städernas katedraler började byggas under samma århundrade, det 12:e, och även om dess kärna är romansk, är sanningen att Portos har små barockmodifieringar som ger den en något mer dekorativ punkt. I Sé de Lisboa, i Alfama-kvarteret, har feniciska, romerska och arabiska lämningar dykt upp, vilket ger oss en uppfattning om vilken betydelse platsen har haft genom historien. I detta fall förklarar vi en teknisk dragning.
Sé de Porto-katedralen är den viktigaste religiösa byggnaden i staden och byggdes på dess högsta punkt.
NATUR
6. Parque da Cidade do Porto, som har 80 hektar och sträcker sig på ett säreget sätt till Atlanten, är otroligt och mycket vackert, eftersom dess projekt beställdes av landskapsarkitekten Sidónio Pardal. Ändå, Vi får inte glömma Lissabons närhet till flera av de viktigaste skyddade områdena i landet: naturparken Sintra-Cascais, naturreservatet Estuário do Tejo (den största våtmarken i Portugal och nödvändig för fågelvandringar mellan Europa och Afrika), naturparken Arrábida och dess klippor och naturreservatet mynningen del Sado och dess vänliga delfiner.
7. Floderna. åh! Floderna. Vi har ett "krossat hjärta", som låten skulle säga. Erbjudandet att navigera Tejo och Halmhavet, där floden möter Atlanten, är mycket brett och varierat (med färja, känd som Cacilheiro, med båt eller kryssning), men Duero har erövrat oss med sina slingrande slingrar, sina sluttningar upptagna av terrasserade vingårdar och dess villor med ståtlig arkitektur (inklusive den exklusiva Six Senses Douro Valley).
8. De närmaste stränderna till Porto och Lissabon ligger bara 10 kilometer bort i båda fallen. Men nej, vi kommer inte att lämna denna punkt i tabeller, eftersom vi inte kan bortse från det Lissabon är en av de europeiska städerna med bäst klimat: solen skiner cirka 290 dagar om året och medeltemperaturen är 22ºC, nästan aldrig lägre än 15ºC. Så dagarna med sol och strand kommer att vara rikligare i fallet med den portugisiska huvudstaden, och mycket mer om vi tar hänsyn till att vi, oavsett om det är med bil, tåg eller färja, kan plantera oss på sanden på mindre än en halvtimme ...
Den närliggande Costa da Caparica är Lissabons favorit för en strandsemester.
KULTUR
9. Portos autentiska essens andas i Livraria Lello och Irmão (som de säger inspirerade en scen från Harry Potter), i dess eleganta Café Majestic från 1920-talet och i stånden på dess Mercado do Bolhao, som verkar förankrade i ett nostalgiskt förflutna . Lissabon har dock mycket mer än den historiska patinan, sanningen är den Den portugisiska huvudstaden har länge stått ut för att vara en "vätskestad" där saker som intresserar den internationella resenären alltid händer: ARCOlisboa, DocLisboa, Rock In Rio...
För att inte tala om initiativ lika kraftfulla och transformerande som LX Factory, en kreativ ö i form av en återvunnen industrizon, där alla kulturområden har en plats: mode, reklam, kommunikation, multimedia, konst, arkitektur, musik, etc. Eller den senaste Village Underground Lisboa, en coworking-plats för den kreativa industrin designad av Mariana Duarte Silva under strukturen av 25 de Abril-bron, där återvunna metallcontainrar och en gammal buss upptar den gamla Santo Amaro-stationen.
SIGHTSEEING
10. Lissabon tar emot 21 miljoner besökare om året, så få europeiska städer är så beredda att ta emot alla typer av resenärer. Lyx- och boutiquehotell, vandrarhem, bed & breakfast, lägenheter som verkar vara hämtade från dekorationstidningar... erbjudandet är oändligt. Det här är bara några av exemplen: Pousada de Lisboa för den som söker exklusivitet, Martinhal Lisbon Chiado för familjer, Memmo Alfama med sina vyer och designade interiörer, eller The Independente Hostel & Suites, som är dyrare än många hotell i huvudstaden. .
Porto har också lyxhotell, som Pestana Vintage Porto, eller designhotell, som nykomlingen till stranden Torel Avantgarde, men i det här fallet fortsätter Lissabon att vinna med jordskreds.
elva. För många Lissabon restauranger söndag är synonymt med Cozido à portuguesa, dess mest traditionella maträtt och ett riktmärke för dess kök. Ett populärt ställe att gå för att prova är David da Buraca tavern eller La Tasca de la Esquina. Å andra sidan är Portos stjärnrätt inte lämplig för alla målgrupper, eftersom dess Tripas à moda do Porto, som du kan gissa, består av många typer av kött och slaktbiprodukter.
Faktiskt, många säger att denna maträtt är anledningen till att invånarna i Porto ofta kallas "tripeiros". Även om andra relaterar ordet till ansträngningen som ägnats åt att bygga fartygen som avgick från Duero i upptäcktsåldern, år efter år då invånarna i Porto erbjöd "allt sitt kött" i jakten på erövringen.
Y i norra Portugal kallar de i sin tur människorna från Lissabon för "alfacinhas" (något som sallad). För det första, ironiskt nog att hänvisa till hans urbana smak och hans överspelade finess, men också med en viss historisk grund eftersom namnet förekommer som refererat i portugisisk litteratur och skulle vara relaterat till introduktionen av denna trädgårdsart i Lissabon under den arabiska ockupationen: ordet Al -Hassa, som betyder sallad, skulle ha blivit det nuvarande alfacet.
Cozido à portuguesa på Lissabons restaurang La Tasca de la Esquina.
BRORNA
12. De är en symbol för städerna och en annan anledning till tvist. Vilken ska man bo hos? Den mytomspunna 25 april, som har anslutit sig till floden Tejos stränder sedan 1966, har blivit en av de mest igenkännliga ikonerna i Lissabon och, tack vare sin mer än två kilometer långa rödaktiga struktur förenas norr och söder om Portugal av kusten utan att behöva ta en lång omväg inåt landet... men ett hemligt reportage som just kommit fram i tidningen Visão avslöjar att det är på gränsen till kollaps om inte brådskande åtgärder vidtas.
Å andra sidan bär Don Luis I-bron i två plan i Porto signaturen Téophile Seyrig, ingenjör från Société de Willebroeck som byggde den 1886 och en lärjunge till Gustave Eiffel. Och för att göra saken värre är det den obligatoriska passagen till den andra stranden, staden Vila Nova de Gaia, där vingårdarna som producerar det berömda portvinet finns. Vingården Ramos Pinto, Ferreira (i ett kloster), Calem, Sandeman... För ledsen, Lissabon, du kommer att ha fler kyrkor, men när det kommer till viner och vingårdar är Porto den klara vinnaren.
SLUTSATS
Som han redan varnat i början av denna duell var det att vänta att den klara vinnaren skulle bli Lissabon, slutligen med 8 poäng mot Portos 3 (plus en teknisk dragning).
den portugisiska huvudstaden Det är som den där storasystern som inte tjänar på att bara läsa Saramagos böcker också hon är en cheerleader på gymnasiet och förstår samtidskonst. Men se upp, att de nya generationerna av portugisiska destinationer, som är fallet med Hamn , gör sina läxor och börjar få följare med sina lågprisflyg, dess justerade priser, det är fortfarande autentiskt väsen och allt de har lärt sig genom imitation utan att behöva öva på försök och misstag.
Vila Nova de Gaia kan nås via Don Luis I-bron eller ombord på en rabelo, båten i vilken karen kom från vingårdarna i Dourodalen.