Córdoba: var du kan röra historien med dina händer
Varje år publicerar The New York Times 52 Places to Go, ditt val av destinationer att resa till. 2018 valde han Sevilla och Ribera del Duero medan provinsen Cadiz Hon valdes 2019.
Förra året ökade Spanien sin närvaro i samlingen med tre destinationer: Asturien, Menorca och Arandalen.
För 2021 väljer den amerikanska tidningen en bit av norr och en av södra vårt vackra land: Camino de Santiago och Córdoba.
Skönheten i Córdobas innergårdar
VÄGEN: MER SJÄLV ÄN SELFIE
"En upplevelse som handlar mer om jaget än om selfien". En upplevelse som handlar mer om att leta efter sig själv än att leta efter selfien, säger journalisten Sam Michaux.
Sam och hans farfar har rest fyra etapper av Camino de Santiago. ”Han är 80 år gammal och är katolik; Jag är 35 år och är skeptisk”, säger han.
Michaux erkänner att han inte förväntade sig att njuta av det, men fann sig ändå uppskatta meditationen och de medresenärer som de träffade på vägen: "När du går in i en stad luktar, hör och ser du verkligen de gradvisa förändringarna från landsbygd till urban och vice versa."
Camino de Santiago, bland de "52 platserna att gå" i New York Times för 2021
NEW YORK TIMES GILLAR ANDALUSIEN
Det råder ingen tvekan, New York Times gillar Andalusien, Tja, han reserverar alltid en plats i sitt urval av 52 platser att gå till: Antequera (2017), Sevilla (2018) och Cádiz (2019).
I år är det dags Cordova varav Cordovan-journalisten Fernando Moreno Reyes säger: "i denna antika stad kan du röra historien".
"Det finns en magisk samexistens av arabisk, judisk och kristen kultur i Córdoba, och staden har fler UNESCO-världsarv än någon annan, säger Moreno.
Men det är inte bara de vackra byggnaderna som förtrollar dig. Journalisten lyfter också fram de smala gatorna, som på våren doftar av jasmin och apelsinblommor, samt de berömda uteplatserna som andas skönhet i överflöd.
Córdoba: en magisk samexistens av kulturer
52 PLATSER OCH ETT ANNAT INSTÄLLNINGAR TILL ANDRA UTGIFTER
En lista över platserna att resa till 2021 när vi fortfarande bekämpar pandemin, dag för dag, fast i nyheterna om reserestriktioner, instängningar och mättnad på sjukhus. Det hände oss när vi publicerade i september förra året vår årliga lista med reseförslag. Och vi kom fram till samma slutsats: "Vi ber inte om stora saker nästa år: det räcker för att vi ska kunna resa igen med tidigare entusiasm", sa vi. A) Ja, New York Times har beslutat att ändra sättet att sammanställa denna lista.
"Den här tiden på året publicerar The Time's Travels personal sin överdådiga "52 Places to Go"-lista, ett kompendium med förslag på platser som är värda att resa till, tillsammans med spektakulära fotografier. Men under detta pandemiår, att skapa den här listan var uteslutet för en sak: logistik. Normalt sätter vi in en liten armé av fotografer på jakt efter de där perfekta bilderna, vilket är omöjligt. Dessutom är vår lista byggd på ett journalistiskt imperativ: "Vad är nytt? Vad gör denna plats till en så spännande och annorlunda destination – hotellöppningar, museer, matscen, kulturscen...– som sätter denna destination på listan?"
"Under 2021 står vi inför osäkerhet. Med den senaste tidens tillgänglighet av vacciner kanske resebranschen – som ger miljontals jobb och är avgörande för den globala ekonomin – kan återupplivas igen. Men det är svårt att veta när och var den renässansen börjar. Och en sådan lista kan verka som om den får folk att rusa till flygplan när det är så många som lider." Det är därför redaktionen på New York Times bestämde sig för att ändra fokus på listan och letade efter en ny informationskälla: du, läsaren.
"Och trots allt består världen och dess enorma skönhet och dess kulturella rikedom. Om 2020 har gjort något för människor som älskar att resa är det att komma ihåg att världen inte är en checklista som ska strykas över, men en plats att utforska, njuta och älska. Det är detta som ligger bakom födelsen av årets 52-platslista. Istället för att skicka våra bidragsgivare och korrespondenter har vi fokuserat på en annan grupp passionerade resenärer, våra läsare, och vi har frågat dem om deras favoritplatser och varför de är värda att inkludera i den här listan, såväl som deras bilder. Mer än 2 000 svarade. Efter att ha gjort vårt urval intervjuade en grupp journalister medarbetarna. Det slutliga beslutet är en kombination av läsarbidrag och dessa konversationer, komprimerade och redigerade för läsbarhet."
Kom ihåg: alltid, alltid kommer vi att ha Camino de Santiago