Ett liv skräddarsytt för "expats"
Vi har alla en kusin i oss Dubai , eller en vän till en vän, eller flickvän till en väns kusin. Några av dem talar underverk om denna mycket moderna stad som föddes, som en hägring, mitt i öknen. Andra hatar det. Det som är tydligt är att alla åker dit av samma anledning: tjäna pengar.
I gruppen som migrerar till Dubai från Spanien i jakt på just deras El Dorado, med möjlighet till få en bra lön - okvalificerad eller okvalificerad arbetskraft har inte tillgång till det - det finns olika yrkesprofiler: ekonomer, ingenjörer, lärare... och, i en stor andel, flygpersonal.
"Allt hände oväntat," berättar Ana Hernández, mystisk blå på Youtube. "Jag studerade mitt sista år i konst när jag av en slump fick reda på det emiraten kom till Granada och letade efter personal baserad i Dubai. Jag var 21 år gammal, jag hade aldrig funderat på att jobba som kabinpersonal, än mindre att bo där... men jag älskade att resa och flera vänner hade föreslagit mig det”, minns han.
Hon presenterade sig utan hopp om att bli vald, men det slutade med att hon blev det. "Jag avbröt mina sommarplaner och två dagar efter examen begav jag mig till Dubai", förklarar han för Traveler. Det slutade med att han stannade ett år där.
carmen lopez , som precis har skrivit boken Livet efter Dubai, tillbringade sju år till och arbetade också för Emirates. "Jag hade hört talas om fantastiska arbetsförhållanden erbjuds av företag i Dubai, så att folk skulle vara villiga att flytta dit”, minns han. "På den tiden, eftersom det inte fanns några direktflyg mellan Förenade Arabemiraten och Spanien och Dubai ännu inte var känt eller marknadsförts som ett turistmål av researrangörer, trodde många att, på grund av att man är i ett muslimskt land skulle det inte vara en säker stad att bo i, än mindre, om man var kvinna … Jag började dock forska i Dubai och flygbolaget och såg helt klart en unik möjlighet att kunna resa runt i världen och kunna tjäna pengar , eftersom Förenade Arabemiraten är ett tullfritt land."
Hernández undersökte också platsen innan han flyttade och fann sig själv med samma fördomar som López några år tidigare: "Folk tenderar att tro att eftersom det är ett muslimskt land måste kvinnor bära slöja annars kommer de att känna sig mer diskriminerade på något sätt, men verkligheten är väldigt annorlunda”, säger han. " Den stora majoriteten av människor som bor i Dubai är utlänningar eller expats, många från västländer ... Allt är väldigt anpassat för dem, och i slutändan är behandlingen du får praktiskt taget densamma som i vilket västerländskt land som helst. Klädreglerna är till exempel desamma för män och kvinnor.”
Och han fortsätter: "Jag tror att kvinnor diskrimineras på något sätt överallt, men särskilt i Dubai, åtminstone i mitt fall, Jag har aldrig känt att den här behandlingen var annorlunda eller sämre än vad jag känner i Spanien , till exempel. Jag skulle till och med säga att det var något bättre, eftersom människor är särskilt respektfulla och artiga”.
López uppfattade visserligen att kvinnor och män behandlades olika... men, enligt hans synvinkel, slutade den förra med att gynnas. "Till min förvåning i vissa frågor i Dubai , kvinnor diskrimineras positivt. Till exempel i tunnelbanan finns en bil enbart för kvinnor (där man reser på ett bekvämare sätt än i herrarna; det är bilen som följs av första klassen). Det finns också i vissa organisationer, offentliga eller privata skillnad på köer för kvinnor och köer för män . Och eftersom Dubai mestadels befolkas av män, sparar du timmar av köer att vara kvinna. Sanningen är att jag inte minns någon stund eller situation i Dubai där jag har känt att jag har blivit annorlunda behandlad för att jag är kvinna, säger han.
Men, förutom distinktionerna när det gäller kön, vilka andra verkligheter chockerar en spanjor så fort de landar i Dubai? "De temperatur ! Jag klev av planet klockan sju på morgonen i mitten av juli, nästan 50 grader, och luften verkade bränna min hud. Jag tänkte: 'Var har jag tagit vägen?' Sedan, så småningom, vande jag mig vid det... men första sommaren var ganska jobbig ”, säger Hernandez till Traveler.es.
Han slogs också av bestämmelserna angående utrusta (även om du kan klä dig som du vill, det finns en rekommendation att täcka dina knän och axlar på offentliga platser) och till visa av tillgivenhet offentligt -Försök att inte kramas eller kyssas på gatan-. På samma sätt, och även om de inte direkt påverkade López eller Hernández, bör det noteras att det finns realiteter som är förbjudna enligt lag och strängt sanktionerade, såsom att inneha droger, ha relationer och barn utanför äktenskapet, äktenskapsbrott och homosexualitet.
Flygvärdinnan hade inte särskilt svårt att anpassa sig till landets etikett, men det gjorde hon sociala skillnader mellan invånarna från samma stad. ”När du går genom turistområden, småbåtshamnar eller köpcentrum ser du mycket bling bling. Guldpläterade lyxbilar, designerväskor, diamanter... det är som att vara med i en film. Men verkligheten är att bakom allt det, långt från skyskraporna och yachter, finns det en arbetarklass som lever under förfärliga förhållanden. Det är en ganska alarmerande och osynlig kontrast för turisternas ögon, säger han.
Dubai av stränder och trendiga byggnader har ett dolt ansikte
López framhåller också denna idé: ”I Dubai har man från de största excentriciteterna för de rika, som t.ex. varuautomater för guldtackor , eller det faktum att ha en panter som husdjur, till den mest absoluta fattigdomen i getton, där byggnadsarbetare bor. Där har förstås varken turister eller media tillgång, för att inte ”smutsa ner” bilden av Dubai”, säger han.
A) Ja, Europe Press samlade 2015 in protesterna från asiatiska arbetare i Dubai, som representerar majoriteten av okvalificerade arbetare i staden. Deras löner ligger på runt 200 euro per månad, och på webben ** Enjoy Dubai ** står det att de inte har vila eller semester. Faktiskt, de delar ett rum och till och med en säng, eller en verklighet som inte har med expats vardag att göra.
"Livet i Dubai är annorlunda än någon annanstans", säger Hernández. "På grund av temperaturen och hur staden har byggts, människor skapar liv inomhus. Det finns inte för många utomhusområden att gå runt och För att åka någonstans måste du ta en taxi. Normalt brukar planer med vänner bestå av att besöka ett köpcentrum, festa eller sola vid en hotellpool. Det är ett ganska avslappnat liv, och även om det finns mycket att välja på kan du sluta förvandla något monoton …”
López håller också med om att planerna styrdes av temperaturen, som på sommaren når ökentemperaturer, med kraftiga vindbyar och hög luftfuktighet . "Under större delen av året är temperaturen under dagen mellan 22 och 35 grader, så du kan utöva vattensporter som surfing, dykning eller vattenskidor, eller utomhusaktiviteter som golf, skridskoåkning eller cykling. ... Istället, från juni månad till ungefär september månad, termometern stiger till 50 grader, så på morgnarna tog du din tillflykt från den intensiva hettan i dussintals uppvärmda pooler , och på eftermiddagarna tog du din tillflykt inuti gallerior med full luftkonditionering , som är några av dem autentiska städer”.
Dubai har en ökenklimat
Att ja, bådas arbete som flygvärdinna gjorde det möjligt för dem att tillbringa mer eller mindre halva månaden utomhus och se världen: "Varje dag var annorlunda än den föregående", minns Hernández. "Jag brukade göra långdistansflygningar: en vecka var jag i New York, nästa på Kinesiska muren och nästa i Sydafrika och simmade med hajar. Jag försökte få ut det mesta av alla mina resor, som normalt bara varade i 24 timmar. , att se och göra allt möjligt. Jag kämpade mot trötthet och jetlag så gott jag kunde medan jag var på resande fot och utnyttjade mina lediga dagar i Dubai för att återhämta mig och vila. Det var ett riktigt äventyr."
Med den livsrytmen besökte han några 40 länder på fem kontinenter på bara ett år, en upplevelse som helt förändrade honom, men som han alltid betraktade som något tillfälligt: "Det var mitt sätt att resa och se världen samtidigt som jag bestämde mig för vad jag skulle göra med mitt liv", säger han. ”Under mitt andra år i Dubai började jag bli lite uttråkad av staden. Det är en ganska ytlig plats och jag saknade att kunna gå nerför gatan eller sitta på en terrass och ta en drink. . Dessutom var jag långt hemifrån...så jag bestämde mig för att åka tillbaka till Europa, vilket är där jag känner mig mest bekväm i längden, och hitta ett annat sätt att resa som skulle göra mig lyckligare."
Trots allt skulle Hernández, nu en YouTuber på heltid, definitivt rekommendera upplevelsen av att spendera tid i Dubai: " Levnadsstandarden där är mycket hög, och när du väl anpassar dig till kulturen och livsstilen är du väldigt, väldigt bekväm. . Ändå tror jag att vi måste vara tydliga från början att Dubai inte är för alla... åtminstone inte på lång sikt”.
DUBAI: EN IDYLL MED UTGÅNGSDATUM
En av anledningarna till att det inte är en stad att bo i under lång tid ges av landets egen politik: "Efter att ha bott där i flera år var det som förvånade mig mest att det inte spelade någon roll hur många år man hade. bodde i Dubai, fastigheterna som du hade köpt eller även om du hade barn, det om du förlorade ditt jobb eller fick sparken från ditt företag var du tvungen att lämna landet inom 30 dagar Lopez berättar för oss.
Dubai, fullt av bekvämligheter, kan bli tråkigt
"Anledningen är att ditt uppehållsvisum i landet beror på företaget som anställer dig, för i Förenade Arabemiraten agerar arbetsgivaren som sponsor. Så, om du förlorade ditt jobb förlorade du din rätt att stanna i Förenade Arabemiraten. På samma sätt, om du har någon skuld hos banken när du förlorar ditt jobb, beslagtar regeringen ditt pass så att du inte kan fly landet (och utan pass kan du inte bli anställd av andra företag). Och på grund av det visste vi alla att Dubai var en plats för passage som man inte kunde binda sig till eller dra sig ur, eftersom vi alla hade ett utgångsdatum.
Efter nästan ett decennium i staden som till en början arbetade som hyttchef och sedan rekryterade på de berömda Emirates Open Days (dagarna för öppna dörrar där kandidater väljs ut), kände López att detta "utgångsdatum" hade kommit. "Även om jag hade ett mycket givande jobb och min levnadsstandard var ganska hög i Dubai, tänkte jag redan efter åtta år i öknen på att åka hem", förklarar han. . Den konstanta restakten, som började påverka honom fysiskt och mentalt, tyngde också hans beslut.
Återkomsten var dock inte lätt, och det är precis vad Life after Dubai handlar om, boken som släpps på spanska den 23 april – även om den redan är till försäljning dess engelska version -. "Det kommer att vara fyra år sedan jag återvände från Förenade Arabemiraten i maj, och under de första åren efter min återkomst led jag av "omvänd kulturchock". Detta syndrom, som är så lite känt inom psykologin eftersom det är relativt nytt, skulle i princip kunna sammanfattas som psykologisk och känslomässig påverkan du drabbas av när du återvänder till ditt ursprungsland efter att ha bott utomlands och när du kommer tillbaka kan du inte känna igen ditt hem som sådant”, förklarar han.
"I grund och botten kände jag inte att Barcelona, staden där jag föddes och som jag har bott i hela mitt liv, var mitt "hem". Efter att ha tillbringat åtta år i Dubai (där jag hade min egen lägenhet, mitt jobb och mina vänner, som jag umgicks med dagligen), återvände jag till en stad där Jag var tvungen att börja om igen med ett nytt jobb, en ny lägenhet och mina "gamla" nya vänner , som uppenbarligen hade fortsatt med sina liv och hade vant sig vid att gå sin dag utan mig. Jag hoppades återvända till Barcelona som jag lämnade bakom mig för åtta år sedan, något som uppenbarligen var omöjligt, med tanke på att allt hade förändrats, inklusive jag”.
Men även med hur svår hennes återkomst var, den nu författaren uppmuntrar andra flygvärdinnor att flytta till Dubai . "Även om det är svårt att leva utan sina nära och kära i ett muslimskt land och i den andra delen av världen, för mig har de utan tvekan varit, de bästa åren i mitt liv … Jag tror att om jag inte hade haft den här magnifika och unika upplevelsen i Dubai, skulle jag inte vara den person jag är idag, så jag uppmuntrar alla att ta sig ur sin komfortzon och inte ligga på soffan och tänka "vad skulle har varit Ja...'. Livet är väldigt kort, och det ska njutas med huvudet”.