Guatemala
María Mercedes Coroy är Guatemalas framtid och nutid. I ett land där bio har aldrig firats, hon har varit den första Ursprungs kvinna för att föra den till höjden av sin popularitet och potential.
Hans konst kommer från handen av Produktionens hus , det första produktionsbolaget i det centralamerikanska landet som kan få internationellt erkännande och upptäcka de nya löftena om film och tv. Han var en del av skådespelaren till Bel Canto (Paul Weitz, 2018) tillsammans med Julianne Moore och spelade nyligen i huvudrollen i La Llorona (Jayro Bustamante, 2019), nominerad till Golden Globe Awards och Critics' Choice Awards – och blev den första guatemalanska filmen i historien som strävar efter dessa utmärkelser –.
I ett land där kvinnor dagligen utsätts för våld och urbefolkningar förföljs, blir hon en förebild för nya generationer som ser till kulturen för en karaktär att beundra. Dessutom går hans vision av resan längre i Guatemala, bryta sig loss från stereotyper, kasta ljus över skönheten i Ursprungsbyar , satsar på värmen från dess folk och dess mest dolda och undervärderade hörn.
Denna intervju är en del av "The World Made Local" , ett globalt projekt av Condé Nast Traveler i de sju internationella utgåvorna, som ger röst åt 100 personer i 100 länder för att upptäcka varför deras eget territorium borde vara din nästa destination.
Var bor du?
I Heliga Maria av Jesus , i avdelningen för Sacatepequez , på sluttningarna av en vattenvulkan . Att bo här är fantastiskt. Jag föddes här och jag fortsätter att beundra mitt folk, deras lugn. Det är en plats där människorna är mycket vänliga, så mycket att om du anländer en dag och inte har någonstans att äta eller tillbringa natten, kommer vem som helst att öppna dörrarna till sitt hus för dig så att du har en plats att sova. Inte bara det, men medan du bor med dem kommer de att berätta otroliga historier för dig. Det är väldigt säker Du kan också gå var som helst i stan när som helst och ingenting kommer att hända dig. Och det kommer inte att kosta dig mycket att resa hit heller, det är fullt av berg och vackra platser som du kan besöka gratis. ren natur . Du kan också klättra upp på vulkanen och se landets stora vidd.
Varför skulle någon behöva resa till Santa María de Jesús?
Det finns turister som bara känner till den centrala delen av landet: Tikal, Petén... de vägarna är välkända men det finns mycket mer att upptäcka i Guatemala. En av de saker jag gillar mest med min stad är utsikten som kan ses från staden kullar , som är vackra att njuta av när som helst på dygnet men speciellt i gryningen, när solen går upp bakom vulkanen. Många firas också Maya-ceremonier i Guatemala som är värda ett besök, de som tackar jorden, träden, blommorna och fåglarna, till allt som omger oss.
Alla lär oss att människor inte värdesätter de naturresurser vi har. I min stad, till exempel, gör vi det "regn begäran" från de fyra kullarna i området. Vid varje tillfälle uppmanas de att be om regnets välsignelse och begäran från Moder Natur, men också att be om skydd. Må det inte skada, upprätthålla oss och befrukta jorden. Det är en förfrågan som brukar göras i mars och alla som kommer då är välkomna att vara med.
Mary Mercedes Coroy
Vilken är den typiska maträtten i din stad?
Pepiánen, en gryta av Maya-ursprung gjord på nötkött eller kyckling. Jag älskar att laga mat, så när jag är utomlands saknar jag verkligen mat. Som kak'ik, typisk för Cobán. Fast när jag är borta är det jag saknar mest är bönorna gjorda i en lerkruka.
**Hur luktar Guatemala? **
A kaffe , till kaffeplantager. Den aromen är ytterligare en dimension som tar dig direkt till frukten och processen som har behövt hända för att fylla din kopp. Det luktar också typiska guatemalanska desserter, typ shecas och den trådar . Och till blöt mark, till de där grusvägarna som inte är asfalterade och där regnet faller, höjer ånga tillsammans med en unken lukt och en känsla av avkoppling.
Filmerna som du har medverkat i bidrar till att sätta Guatemala i det filmiska rampljuset. Hur tror du att detta kommer att påverka de nya generationerna?
Jag är väldigt glad eftersom vi uppnår mycket. De bio i Guatemala växer det med stormsteg. Vi hade ingen utbildning i filmvärlden och nu har vi äntligen uppnått det och ger till och med något att prata om i detta ämne. Jag ser bara bra och positiva saker för nya generationer . Allt jag har gjort sedan filmen Ixcanul Hittills har det varit långa resor dit det guatemalanska folket har följt med, undersökt och ställt frågor.
Nu vill unga veta var man ska studera film, hur man uppnår det och hur man gör det. I framtiden är jag övertygad om att det inte längre bara kommer att vara vi (The Production House) som gör film i Guatemala.
Angående konst: vilket konstverk, musik eller bok tror du har kunnat kommunicera och fånga essensen av ditt land?
Jag har singer-songwriter vänner som kan fånga skönheten i Guatemala och dess verklighet med vackra budskap i deras texter. Vad Sara Curruchich , en inhemsk singer-songwriter Kaqchikel vars sång Junam (ett ord som betyder att vi alla är lika, vi alla lägger ihop och vi alla gör det tillsammans) jag älskar för dess referens till folkets förening och kampen i gemenskapen.
Också paola perlop antingen Baktun Zero , en Maya-grupp som kommer från mam område som talar mycket om mayaernas motstånd och rikedom, i den egenskap som unga människor kan ha.
Men också maya tyger , dessa dukar som blir våra kläder och som gör anspråk på motstånd och kampen för att ha vår egen identitet, vår ständiga kamp. Alla kvinnliga vävare har en historia och de fångar den i sina tyger, en mycket komplex konst som skapar berättelser med färger och trådar, som kulminerar i sin egen vision av världen, naturen och människorna.
Vilka projekt arbetar du med just nu?
Vi är mitt uppe i inspelningen med La Casa de Produccio och vi har precis lanserat Stanna här , ett USAID-projekt för att träffa flera av de lovande ungdomarna i vårt land som försöker skapa förändring genom utveckling i sitt samhälle. Jag fortsätter också att jobba med Ixcanul Foundation , stärka kultur och utbildning inom filmområdet. Jag är nöjd och med många projekt samtidigt. Jag vet att det finns en generation bakom mig som behöver den markerade vägen och det är på grund av dem som jag kommer att fortsätta bryta barriärer som ursprungskvinna. Det är svårt men inte omöjligt. Det är det tydliga exemplet på att vi efter så många kamper fortsätter att växa fram... som våra tyger. Vi fortsätter kämpa och dörrarna öppnas för oss.
**Varför ska den internationella turisten resa, så snart som möjligt, till Guatemala? Varför välja denna destination framför andra länder? **
För jag vet att de kommer att bli kära som aldrig förr. Guatemala är ett land som erbjuder allt du behöver men vad som är viktigare är att det är en mångfaldens paradis : av språk, av Maya-kläder och av arbetande människor, av människor som vaknar tidigt varje dag för att arbeta jorden för att försörja ett helt land. Människor med bördiga händer, både med marken och inom konst och kultur.