Ett av mina tidigaste barndomsminnen det är på ett plan med en röd filt som jag hade med mig hemifrån som flyger till Buenos Aires, på andra sidan jorden, så det var bara rättvist att jag skrev detta att du nu läser från ett flygplan på väg tillbaka från samma plats.
Jag går tillbaka till Madrid Efter att ha tillbringat några veckor i den argentinska huvudstaden och i mina hörlurar låter 'En La Ciudad de la Furia' av Soda Stereo på loop eftersom till Buenos Aires Jag anländer med nostalgi och jag går därifrån med längtan. Jag har återvänt till mina rötters stad mitt i sommaren för att utforska den med nya ögon, de av dem som nu lever det, med avsikt att smeka med fingertopparna vad en dag var gatorna där han föddes och växte upp min far.
Jag återvänder för femte gången till detta kaos gigantisk och levande att se den lysa i den hetaste solen. Att hitta mig i hennes härvor eftersom man återgår till det som var för att förstå vad som är.
Mishigüene (Buenos Aires).
Jag stannar med Miguel , Buenos Aires hudläkare och stolt invånare i stadsdelen Retiro, att ta ett mellanmål i Fredspalatset, helt ny med plats på innergården och perfekt för att kväva eftermiddagens hetta. Mellan en aperol spritz och en annan säger han till mig: ”För mig är det här området en romantisk djungel. Det som fascinerar mig med Buenos Aires är dess eklekticism. Den där nostalgin blandat med arrogans”.
Solen går ner när vi går genom Plaza San Martín och jag vi improviserade en middag i Mishiguene, en judisk restaurang som utövar "invandrarkök" och där traditionell musik och svag belysning tar oss med på en unik resa. Dagen avslutas med intensiva smaker och en pastrami med stekt ägg och potatis helt omöjlig att missa. Det är troligt att du aldrig har provat något liknande, det är värt promenaden.
Raven Cafe, Buenos Aires.
Deborah , som föddes i Buenos Aires men tillbringade några år av sin tonårstid utanför staden, försäkrade mig att när han kom tillbaka var det svårt för honom att vänja sig vid dess hektiska tempo. Nu jobbar han i en designkonsult i grannskapet Palermo och hon är en sann älskare av området. Jag träffar henne på middag men innan Jag upptäcker Raven Brown, där specialiteten kaffe, gigantiska fönster och en Spellista perfekt anpassad gör det till ett utrymme för att tillbringa eftermiddagens varmaste timme.
På väg ut, promenerande (det bästa du kan göra i Palermo är att promenera), befinner jag mig ansikte mot ansikte med Evig kadens, en bokhandel som ser liten ut men sträcker sig inåt av byggnaden där du kan hitta bokstavligen allt, inklusive en bar som kallar sig evig, som om de rätta orden ibland fanns.
låt oss äta middag kl Jesus sak, på ett hörn mellan Gurruchaga och José A. Cabrera, där en terrass med levande ljus väntar och en köttlukt som är omöjlig att undkomma. Vid dörren kan du köpa en bukett blommor ifall du blev förvirrad. På trottoaren passerar, en efter en, gatumusikanter som kommer att värma din själ.
Vi ber, som alltid, sötbröd och empanadas och jag avslutar med en bife de chorizo som påminner mig exakt var jag är. "Jag brinner för Buenos Aires, det har kultur, det andas konst, leva 24 timmar och för mig, vad de än säger, det jag älskar är att gå på den” säger han till mig. Den natten skulle han gå den till gryningen.
Lucilla , en globetrottande porteña som alltid kommer tillbaka, tar ut mig på en kaffe som slutar förvandlas till öl kl. bar på Museet för dekorativ konst . Vi pratar om världen, hur vi andra ser argentinare och hur de ser på oss andra. Jag inser att det finns saker som går över generationer och blickar mot Europa är en av dem, är balansen mellan kritik och nationell stolthet en annan.
När jag frågar henne om vad Buenos Aires är för henne svarar hon mig med den sista delen av en dikt av Borges , just kallad 'Buenos Aires', som jag känner mig tvungen att återge rå eftersom den förklarar sig själv: "Den slutliga skuggan kommer att gå förlorad, lätt / Det är inte kärleken som förenar oss, utan skräcken / Det kan vara därför jag älskar henne så mycket" . Nästa dag skickar han mig en tango som kallas Du kommer alltid tillbaka till Buenos Aires. Jag säger hejdå med vetskapen om att jag kommer att se henne igen.
Med Fran, arkitekt och plastkonstnär från Buenos Aires som flyttade till Barcelona för 3 år sedan men tillbringar tid i stan, besöker vi Recoleta promenad för att komma till ön, ett litet hörn av grannskapet med förhöjda trappor med utsikt från Libertador Avenues höjder. Klockan 19 är det fullt med folk som idrottar men vi Vi bestämde oss för att ta en dulce de leche-glass för poetisk rättvisa. Det är aldrig tillräckligt sött och det finns inte heller något bättre än räkningar (men det är en annan debatt).
“Buenos Aires elegans Det är något som förvånar mig varje gång jag går. För mig är den här staden en fantastisk återspegling av vad vi argentinare är som samhälle invandrarsamhälle som dricker från olika kulturer. Och det syns också tydligt i arkitekturen” förklarar han för mig när vi ser över byggnaderna runt omkring oss. En karaktäristisk blandning: elegant och kaotisk.
Jag lämnar Fran med några akvareller på Plaza de Vicente López och jag ska avsluta eftermiddagen vid ett hörnbord läser Leila Guerriero. Bok köpt i Eterna Cadencia, förstås.
Malloys Bar de Costa, Buenos Aires.
Jag avslutar med Micaela, Översättnings- och tolkstudent, en mycket varm eftermiddag, som tar mig direkt till flodstranden, a Malloys Coast Bar. Micaela drömmer om att bo i Europa ett tag och mellan drinkarna faller natten på medan hon berättar vad hon gillar mest med att bo här: ”Jag älskar att bullret från gatan inte slutar till 3 på morgonen vilken dag som helst.” Hans favoritplats är sjöarna i Palermo. Vi tillbringade resten av natten med Buenos Aires slangklasser. Nu vet jag lite mer, inlägg.
Alla berättade för mig om det gröna i dess träd. Och det är att det kanske inte är samma sak, kanske är det omöjligt, men det finns något implicit i stadens väsen som genomsyrar den och som fortsätter trots årens slag. Buenos Aires överväldigar och pushar för att leva högre, att andas sanning och att vilja stanna.
Cerati sjöng: Du ska se mig återvända / till vredens stad. Nu och alltid.