En direkt motorväg till havet, 20 platser i Spanien att besöka, vackra byar och ett lantligt hotell. blå stränder, Cordovan uteplatser och UNESCO kulturarv katedraler. En Sagrada Familia som pekar mot himlen, ett Alhambra som blev kär i Clinton själv och en katedral i Santiago dit tusentals pilgrimer anländer. Spanien kan utforskas från dess klassiker, men också den där magin som bara suckar mellan apelsinträdens löv och havets vågor.
Det finns en hundraårsalm bredvid Duero ärvt från näthinnan (och hjärtat) av Machado, en pringá som bara Bécquer vet hur man dissekerar, och en måne som berör Andalusien är mer Lorca-lik än på andra platser. Låt oss upptäcka det Spanien där poesi och verklighet samexisterar.
Gloria Fuertes i El Rastro (Piquer Galleries).
MADRID HÄRLIGHET STARK
"Jag kan säga många saker,
och vissa gör det inte.
Jag kan inte säga: Madrid är mitt land,
Jag måste säga mitt cement,
-och jag är ledsen-."
Alberti, Bergamin, Neruda; det finns så många poeter som har skrivit om Madrid Lika många gånger har vi tittat på din himmel. Men vi tror att idag mer än någonsin huvudstaden tillhör Gloria Fuertes för utan henne är postismen, eller vår barndom, eller castizo inte förstådd.
Fort i tavernan Antonio Sánchez (Mesón de Paredes).
Gloria var den där tjejen som trampade för fotbad på trettiotalet och poeten som organiserade uppläsningar av hennes berättelser i barerna i Madrid. den som skrev in Antonio Sánchez Tavern på Mesión de Paredes Street med ett glas vin vänd mot sin tid, mannen, sin stad.
GRANADA ÄR FEDERICO GARCIA LORCA
Granada, Elvira street,
där manolas bor,
de som går till Alhambra,
de tre och de fyra ensamma.
En klädd i grönt
en annan lila, och den andra,
en skotsk korselett
med band uppför svansen.
(...)
Ingen går med dem, ingen;
två hägrar och en duva.
Men i världen finns det galanter
som är täckta med löv.
Katedralen har lämnat
bronser som vinden tar;
Genilen lägger sina oxar i sömn
och Dauro till hans fjärilar.
Lorca och Salvador Dalí i Cadaqués.
Federico García Lorca är Andalusien i sin mest abstrakta och metaforiska vision: från Font Cowboys , staden där han föddes 1898, till Valderrubio , där han tillbringade sina barndomssomrar och gick genom staden Granada där han bodde till 1916.
Staden La Alhambra överlämnar sig till poeten genom platser som chikito restaurang , det gamla Alameda-caféet där sammankomster hölls, eller Huerta de San Vicente, familjens hus på landet från 1926. Lorcas resa börjar i Granada med evigheten som vittne.
GRAN CANARIA OCH TOMAS MORALES
Gran Canarias hamn vid den sunda Atlanten,
med sina röda lyktor i den molniga natten,
och månens skiva under det romantiska blå
skimrande i det rörliga marina lugnet...
Stillheten i hamnen i kvav frid,
långsam rytm av åror i den förlorade gränsen,
och ett litet stänk av grönaktigt vatten
slickar asken på den sovande strandpromenaden...
De låtsas, i mörkret, vridna fosforer
det svaga ljuset från ankrade fartyg,
lyser mellan vikens döda vågor...
Och plötsligt bryta lugnet, lugnet,
en sjömanssång, monoton och trött,
öser in i natten spåret av dess melankoli...
Las Canteras, Las Palmas de Gran Canaria.
Även om Benito Pérez Galdós var det Kanarieöarnas store poetiska ambassadör, hans kamrat Tomás Morales, född i staden Moya de Gran Canaria, omfamnade den modernistiska vägen med havet och dess väder som favoritteman . Förhållandet mellan det stora blå med människan, jorden och ödet bildade för författaren de tre aspekterna av en enda värld, vilket han bekräftade i Ode till Atlanten eller havets dikter.
GALICIA OCH ROSALÍA DE CASTRO
Adjö, floder; hejdå typsnitt
adjö, små bäckar;
hejdå, synen av mina ögon:
Jag vet inte när vi ses.
mitt land, mitt land,
land där jag växte upp,
liten trädgård som jag älskar så mycket,
fikonträd som jag planterat,
ängar, floder, lundar,
tallskogar som förflyttas av vinden,
kvittrande fåglar,
mitt lyckohus"
(...)
Staty av Rosalia de Castro.
Galicien kan inte läsas utan Rosalía de Castro, den där tjejen som knappt kunde läsa och skriva och vars Galiciska sånger (1863) sådde den återuppbyggnad galiciska. Rötterna till deras land i form av melodier och sånger som är typiska för Galicien frodas in trettiosex dikter som representerar den perfekta återspeglingen av Rosalías vision och hennes anpassning av miljön som mamma, som den bästa känslan.
ALBERTI OCH CADIZ-VIKEN
"Vid utgången från viken,
mode, djärv, ön,
vitt och blått, från salt."
Född i staden Cadiz Hamnen i Santa Maria , skrev Rafael Alberti till sin Bay of Cadiz från lika många stränder som platser i världen. En del av kärleken och nostalgin som han bearbetade för havet, dess saltpannor och undervattensodlingar nedtecknades i dikter som t.ex. sjöman på land , utgiven 1924 och vinnare av det nationella priset för poesi. Alberti skrev en stor del av dessa dikter under sin vistelse i staden San Rafael (Segovia) , vilket bekräftar hur hjärtat hos någon född vid havet kan krympa lite längre in i landet.
Cadiz.
ANTONIO MACHADO KASTILLEN
"Till den gamla almen, kluven av blixten
och i dess ruttna halva,
Med aprilregnen och majsolen,
några nya blad har spirat.
”Den hundraåriga almen på kullen
som slickar Duero! en gulaktig mossa
fläckar den vitaktiga barken
till den ruttna och dammiga stammen.”
(...)
Soria på tåget som går genom Machados inspiration.
“Vi är det fridfulla raseriet i ett tömt Spanien, som blöder före glömskan ” var den vers som Antonio Machado, den största representanten för generationen 98, lånade ut till ett land som fortfarande rättfärdigar denna poet från Sevilla men kastiliansk genom adoption. Son till symbolisten Paris och bohemiska Madrid, i Soria Antonio Machado blev en annan man. En gymnasielärare som kan anpassa de hårdaste geografiska elementen till den poetiska symboliken i detta land med högslätter och silverglänsande vatten, ryttare och muleterare och ja, även avlägsna passagerare.
Gården till Miguel Hernández hus, i Orihuela.
LA VEGA BAJA ALICANTINAS TRÄDGÅRD, AV MIGUEL HERNÁNDEZ
"Sura fruktträdgårdar, blå citronlundar,
av frukter, om de är gyllene, löpare;
så avlägset! Jag vet inte om ångorna
duvslag frigör alltid fångar.
Floden kommer redan att vattna apelsinblommorna
runt omgivningen,
till nackdel för trädgårdsodlingen:
åh lösning, äntligen nutid, framtid!”
Punkten för föreningen mellan generationen av 27 och efterkrigsgenerationen kom med Miguel Hernández, "experten på månar" född i Orihuela, en stad i Vega Baja i Alicante. Hernández första dikter visade en passion för folklore styrd av känslan för jorden och dess element : vattenmelonen och citronträden, raketerna och tjurarna, jordens fåror och det där fikonträdet som den långa pojken skrev under av att titta på palmerna så mycket.
Utsikt över staden och de medeltida murarna i Belmonte.
MIGUEL GALANES FLÄCK
"Efter att ha funderat på botten erkänner du
att utan vatten är bara tom
genomborra jordens stum"
Postmodernistisk poesi fokuserar inte bara på förhållandet mellan verser och landskapsarkitektur, utan riktar också mer än ett klagomål mot mediets tillstånd som den mest kritiska sidan av kontemplationen. Gick till fläcken (eller Manxa, arabernas torra land), platsen dit författaren Miguel Galanes återvände från Madrid för att hitta ett land öde genom ökenspridning, vilket bekräftas genom att referera till Guadiana som "det här var en flod" eller i den tomma brunnen i dikten som följer med oss här och vi finner i hans diktsamling Indigo (1997), namn med hänvisning till färgen på golvlisterna i lantliga hus i La Mancha.