Drömmer om en sommar Barcelona
För första gången i sin karriär, och som ett undantag, den mest förevigade internationella festivalen för musik, kreativitet och teknik på planeten jorden firar sin 26:e upplaga i full sommar.
Från 17 till 20 juli, Barcelona exploderar i en imponerande musikalisk gemenskap av rikliga format och kategorier , horder av kreativa talanger och ett ymnigt artilleri av ny teknologi som kollapsar på lekmän som trodde för decennier sedan att detta bara var "en elektronisk musikfestival". Ja, ja... lurad.
Låt oss tala ärligt: för de lojala församlingsmedlemmarna i den årliga utnämningen bryr vi oss lite eller ingenting om datumändringen. Månad upp, månad ner och utan effekt, siffrorna för Sónar 2019 och Sónar+D är överväldigande solida: 140 föreställningar (mellan Sónar by Day, på Fira Montjuïc och Sónar by Night, på Fira Gran Via i L'Hospitalet) av artister av elektronisk dans, urbana rytmer och konstnärliga experiment från 36 länder –vänner Hatten av för artister från Afrika och Latin Amerika–.
I 2019 års upplaga leder de affischen Bad Bunny, Skepta, Arca, Four Tet, Floating Points, Disclosure, Underworld, Paul Kalkbrenner, Nicola Cruz, Dengue Dengue Dengue, Maya Jane Coles och Amelie Lens . Dessutom kommer festivalen att presentera mer än 80 världspremiärer och unika upplevelser. Av dessa bör du inte missa Arca, Holly Herndon, Body & Soul, BERLINIST presenterar GRIS Game Live, Bad Gyal, Hauschka & Francesco Donadello , Cecilio G. och tre fyrhands DJ-set skapade exklusivt för festivalen: Louie Vega & Honey Dijon, Peggy Gou & Palms Trax och Blawan & Dax J. Om du vill veta varför Sónar är en exemplarisk plattform för ljudupptäckter, missa inte KÁ R Y Y N, Lotic, Jlin, Muqata'a, Hibotep eller Sevdaliza. I det spanska kapitlet glänser Bad Gyal, Dellafuente, Cecilio G, Territoire, Ylia, Virgen Maria, Tutu, Desert+Desilence, Hamill Industries, Mans O, Aleesha eller La Diabla. Börja värma upp dina motorer med denna ljudresa.
Parallellt tar firandet av **den 7:e upplagan av Sónar+D** ledningen över sin äldre bror med en agenda på 150 aktiviteter fördelade på mer än 200 proffs från branschen. Vilken sektor? Den från artificiell intelligens, den från det nya Internet kommer, den från kvantberäkningar... science fiction, kom igen. De lovar, och mycket, premiärshowerna av Holly Herndon: PROTO, Daito Manabe+Kamitani Lab: dissonant imaginär eller Ouchhh+Za!: Supersträngar.
Med tanke på ett så stort samtal och att, låt mig slippa, Barcelona blir väldigt vackert (och väldigt rubin) på sommaren, många av oss applåderar frenetiskt denna tropiska storm i sommarkalendern med den legitima önskan att förlänga semestern i Barcelona. När allt kommer omkring, är festivaler för sommar eller inte?
VAR MAN SKA SOVA ELLER SPRINGA EN GOD NATT
ME Sitges Terramar av Meliá _(Promenade, 80, Sitges) _
Det finns tre dygder i hotelllivet: komfort, läge och service. En halvtimmes tågresa bort uppfyller ME Sitges Terramar dessa tre förväntningar: dess rum är ett fönster öppet mot Medelhavet , den avantgardistiska arkitekturen uppfyller alla krav på komfort och den kulturella agendan förtjänar, liksom sitt gastronomiska utbud, mer än en stjärna som inte är flyktig.
Bernardo Fernandez , musikalartist och kulturchef för Sitges hotellenklav, påpekar: "Det bästa med detta hotell, som påminner om en yacht, är dess läge: i Sierra del Garraf och vid foten av Medelhavet. Grundades 1930 och omgjord av Lagranja-studion, är det ett exempel på stadsförnyelse under 1900-talet med Santiago Ruseñol vid rodret. Dessutom är den kulturella kraftfullheten i dess agenda en frisk fläkt här i Sitges”.
Strandklubben **Beso Beach**, samt RADIO ME Sitges Rooftop Bar , är en del av det exklusiva nattlivet i den filmiska kommunen Barcelona sedan öppningen. ME Sitges gör anspråk på sin plats i den lokala kulturscenen med en saftig bricka med planer: modedesignmarknad, hantverk, dj-sessioner, utställningar av konstnärer som Javier Sánchez Medina , sommarbio (Mecal Cinema)... (HD: Genomsnittspris 190 €).
Pulitzer hotell _(Bergara, 8) _
Vi kommer alltid att ha Pulitzern – okej, många av oss fantiserar om denna spekulation. För ämnet som berör oss är det som det är. Tre steg från Plaza de Catalunya , ger designboutiquehotellet stillektioner i hans Greenhouse-restaurang, under kommando av Olly Melhuish. Kocken ställer ut sig med ett mycket fint koncept av street food och det avslutas med några desserter som adderar fans.
På terrassen, kunderna är mycket glada över att delta i #GoodAfternoonPulitzer-sessionerna det, från maj och från torsdag till lördag från 18:00 till 12:00, som utgör ett stort program med artister från den lokala scenen.
Både djs, som musiker, och för alla musikaliska smaker. Betty Belle, beGun, AWWZ, Bearoid, Playless, Brigitte Laverne, Big Summer, Chancha Vía Circuito, Raver Jewish eller Nadia Reid De har passerat och kommer att passera en av de mest hyllade hustaken i Barcelona. Var försiktig på fredagar med sessionen "These Charming Evenings", av Dj Borja Malet. Fri entré, utan reservationer.
FRUKOST MED SATAN
Satan's Coffee Co. _(L'Arc de Sant Ramón del Call, 11, Gótico/ Gran Vía 700, Eixample) _
Det finns två typer av frukostar: livräddarna –de räddar oss från morgonens oduglighet för att återföra oss till världen– och baksmälla -lite att tillägga-. Oavsett om det gäller det ena eller andra fallet bör vi lägga oss i händerna på de ansvariga för den sataniska cafeterian. Sköts av Riojan-fotografen Marcos Bartholome och Tokyo-fotografen Ken Umehara , deras morgonfester kallar grannar och resenärer varje dag med mycket bra kriterier.
Marcos, Satans kreativa själ, och Ken, dj, artist och köksmästare, har sedan 2012 imponerat på sina sätt och medel i denna oas i New York-luften. Dess två platser, belägna i centrala stadsdelar men långt från kryssningspassagerarnas radar, hedrar världens bästa kaffe (som det finns många av, ingen tvekan om det) med skicklighet, stil och allvar.
För att vara punk är något som ska tas på allvar. Är du fortfarande bakfull? Sluta fred med världen genom dess stora fönster och framför en japansk frukost eller svara med en av dem hantverksöl.
ÄT GOTT, DRICK MÅTTLIGT OCH DANSA OCENSURERAD
Matupplevelse Sónar 2019
Att en festival för musik, kreativitet och teknik ägnar ett separat kapitel åt sitt gastronomiska utbud väcker passioner och misstankar i lika hög grad. Mot alla odds, Sónar Barcelona har sofistikerat det gastronomiska utbudet i dessa senaste utgåvor. Låt oss inse att han redan pekat ut vägar. I år svarar den fantastiska kulinariska anläggningen med namn och efternamn:
1. VIP-område: Musikproducenter delar affischen med hantverkare av annan karaktär och lika hårda. Vi pratar om bortskämda grisar, ca La Rovira de Sagàs (Jordi Rovira på däck), sallad som odlas bland päronträden på Boscana av Bellvis (omblandad och skördad av Ramon Bosch) och med en naturlig bläckfisk från Cap de Creus, från Port de la Selva Salvador (Salvador och Helena Manera "klickar" med fyra händer) .
Och understöder denna gastronomiska apoteos, Tre kockar med stjärnor (även Michelin) kommer att laga delikatesserna på plats: på torsdag, bläckfisken i händerna på Quim Casellas, från Casamar de Llafranc ; Fredag, Oriol Rovira, från Els Casals de Sagàs , kommer att sätta grisen i brand; På lördag står det för tur Joel Castanyé och sallad från La Boscana de Bellvís. Meny: 30 € (och med ett vegetariskt alternativ) Hur mår du?
två. Food Truck Space: Som du kan föreställa dig går lastbilar på samma revolutioner som urbana trender. Prisvärd och hälsosam, menyerna för Sónar Día och Sónar Noche, som serveras i ekologiskt material och engångsmaterial, integrerar ekologiskt producerade och känsliga produkter med alla de speciella intoleranserna från det nya århundradet.
I år svarar det fantastiska kulinariska etablissemanget med namn och efternamn
laskar 74 _(Roser, 74) _
På toppen av Poble Sec, Några steg från Sónar Día finns ett kök som inte är lämpligt för dem som är allergiska mot skaldjur, rå fisk, andinska cocktails och öppet nöje i allmänhet. Fri från sensationellism och medelmåttighet, denna församling tillägnad ceviche och pisco sour ålägger i viss mån de beundransvärda regler som styr det framväxande Barcelonakvarteret, nämligen: bra, trevligt och billigt.
Och långt ifrån imponerande nationaliteter kunde Lascar 74 passera en peruansk cevichería, en mexikansk taquería eller en colombiansk arepa-taverna. Här härskar produktens flagga, färsk och nästan rå, som kommer från Medelhavets tidvatten. Ceviche? Mycket och varierat. ostron? Som bröd, förutom bläckfisk, pilgrimsmusslor och poké. peta? För om.
Levante Bistrot _(Manuel Ribé Square, 1) _
lite gömd på ett vackert torg i hjärtat av Call , Bistrot Levante tillgodoser de krävande önskemålen hos gommar som är sugna på nya resor till bordet. Okej, vi antar att ordet "bistrot" var uttömt redan 2008, och något liknande händer med "levante", bara att för många av oss förekommer termen i paellaformat lika stor som Portugal.
Tja, det är inte precis vad man förväntar sig av Bistrot Levante, som är i sin egen rätt en av de vackraste, avskilda och mest kreativa Medelhavet i Barcelona. För det där Medelhavet som tillhör dess ägare är det som badar Mellanöstern, där det välsmakande receptet på shakshuka – pocherade ägg i tomatsås – eller områdets hits – hummus eller shawarma – tillagas med samma omsorg. En rättvis och välförtjänt nick till dess kaffe (med hembakad kaka) och en vinlista över genomsnittet på restauranger med ursprung. Att notera: deras brunch från onsdag till söndag.
Super super _(Esparteria 14, Borne) _
Om någon rekommenderar dig en sida som börjar med "super", kan du ge dem en svidande blick åt sidan. Om det upprepas kan två saker hända: att du går iväg och visslar eller att du är väldigt nyfiken. Om deras sida kallar sig en "supersuperwebb", springer du för att klicka på den tveksamma händelsen. Och så blir man rädd.
Nu till saken (och till vätskan), vilket betyder mycket. Det kommer inte att vara så att det stannar på ytan. Dess skapare, som kommer från designens och kommunikationens universum, hävdar att utmaningen är "Främja kvalitetsprodukter och försöka försörja oss så mycket som möjligt av lokala produkter".
Nu, i denna uppenbara deklaration om "lustighet" ligger en dygd: dess konceptuella överlägsenhet lyser genom dess uppriktighet och ärlighet. Tre rekommendationer: Espinaler vermouth, Extremadura Maldonado ekollonmatad skinka och dess Spotify-lista med rekommendationer.
Drinkar, tapas och god stämning, är det någon som ger mer?
EXPO, SANNINGAR OCH VIDEOBAND
En av Barcelona-evenemangets stora egenskaper och den som placerar festivalen högst upp på prispallen i kategorin av årets viktiga evenemang är baserad på det komplexa och enorma programmet, både för Sónar och Sónar+D-kongressen.
Så, som nästan alltid i det här livet, måste vi välja, eller snarare diskriminera många av de presentationer, föredrag, sessioner, möten, konserter, workshops... Från all denna magnifika röra av konstnärliga möjligheter uppmanar vi dig att grundligt utforska och studera agendan för båda festivalerna. Under tiden, skriv ner dessa ledtrådar:
- Med anledning av Christian Marclay-utställningen (kurerad av Tanya Barson, fram till 24 september) på Macba kommer konstnären att ge en konsert i Capella på samma museum av samtidskonst, bevakad av tio (ja, TIO) pianon med sina pianister: bland andra Carles Viarnès, Steve Beresford, Philippe Thomas och Haize Lizarazu. Fredagen den 19 juli kl 21:00 på Capella MACBA. Inträde: €10
- I den här utgåvan, Den colombianska artisten Lucrecia Dalt kommer att ansvara för att signera SonarMies , den årliga ljudinsatsen från Mies van der Rohe-stiftelsen. Hans föreställning Dazwischen är en multidisciplinär undersökning av paviljongen som är värd för den där den tyska arkitektens idéer om rymd och urbanism är en del av just detta universum skapat med avsikt. Dagliga föreställningar: torsdag 18, fredag 19 och lördag 20 juli; allt kl 22:30. Inträde: 5 € (allmänheten) ; gratis (deltagare och ackrediterade till Sónar och Sónar+D).
– Att säga hejdå till Sónar förutsätter, varje utgåva, ett visst kval av bitterhet. För att lindra "en glimmer" som nostalgin är arrangörerna engagerade i en stängning av högsta konstnärliga nivå på en Barcelona-scen utan dess like. I samarbete med Grec Festival kommer The Matthew Herbert Brexit Big Band att stå för avslutningsceremonin. Det brittiska artistbandet kommer att innehålla de 50 rösterna från Cor Pilot de l'ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya). Söndag 21 juli på Teatre Grec. Biljetter här.
NÄR JAG GRUPPAR JAG VILL BLI DJ
mikrofusa _(Ronda Guinardó, 65) _
Bland de nya yrken som har uppstått i värmen av det nya århundradets konstnärliga längtan fortsätter DJ:ns figur att väcka passioner. Till stor del tack vare festivaler som Sónar+D, som har gett DJ-figuren sin plats i musikyrket som föreskrivare av ljudavantgardet och som referens till vad elektronik betyder i den virtuella världen som hjälper oss.
I denna rad är det värt att nämna pionjärarbetet Microfusa, en av de första skolorna för DJ:s och musikproducenter med mer än 30 års erfarenhet. Många av artisterna som har paraderat genom de 26 upplagorna av Sónar har passerat dess klassrum, och en god handfull framtida studenter väntar på att den nya kursen äntligen ska uppfylla drömmen om att sätta ihop sin egen session med de senaste digitala tekniska verktygen. Observera för resenärer: de har precis öppnat ett kontor i Madrid-kvarteret Salesas (Campoamor, 17).
Bass Valley (Passage Can Politic, 13, L'Hospitalet)
I hjärtat av L'Hospitalet, detta utbildningscenter för musikproducenter och skivspelare precis landat, liksom, i staden. Kommer från Asturien, antar dess lärarteam studieprogram baserade på de senaste innovationerna inom området för elektronisk produktion och med en teknisk utrustning som stöds av en omfattande utbildning som Berlin DJs redan vill ha.
Lägg till poäng och supportrar klubben Garaget, på bottenvåningen, ett lager på 130 kvadratmeter för att snurra det de lärt sig i sina klassrum på tallrikarna. De har även studier, som t.ex The Lab, för professionell produktion, eller The Room, tillägnad mastering och mixning.
FESTIVALKIT: FOTOGRAFER, VINYL OCH HAWAIIAN SKJORTOR
Mekaniker Barcelona _(Verntallat, 30) _
Och varför, av alla vackra bokhandlar i Barcelona, bor vi hos Mecànic? att börja pga Xenia och Jean bestämde sig för att öppna ett utrymme inspirerat av den ädla fotokonsten där vinyl –bättre om de är från Velvet Underground–, resonerar bland hyllorna fulla av hundratals utgåvor, förr, nutid och futuristiska, av utsökt substans.
Så nu har vi det vi letade efter: fotografi, böcker, vinyl, tillfälliga utställningar och lyckligtvis en cafeteria så att allt annat har en viss konduktiv arom. Samma arom som destillerar sin hemsida: ”Mecànic är ett dokumentärt bildcenter. En fysisk plats för möte och utbyte, för människor och närstående enheter eller älskare av fotografi och bild”. Och så lägger de till sockret: "Fotografi är en kärleksaffär med livet", Burk Uzzle.
Paradise Records _(Ferlandina, 39) _
Det är enkelt: samma Mecànic-ekvation kan användas vid valet av den bästa elektronikaffären i Barcelona (sic). En hel institution för dig som har ägnat några år åt remixarnas utmanande men spännande universum. Sedan 2010 säljer Discos Paradiso på plats och från sin minimalistiska hemsida, Nya och begagnade stycken, som mest låter som techno, house, kraut, electro, IDM, experimentella...
Inom dess väggar möts gräddan av det underjordiska skrået härifrån och därifrån. populär är evenemanget varje tisdag döpt som El Mostrador, där artisterna sätter upp en uppsättning eller en live i lokalens skyltfönster. Angel Molina, Steve Summers, Mike Huckaby, DJ Zero eller John Talabot De har kommit ur veckoeposet.
Brava Tyger _(Roc Boronat, 6) _
Sónar "gör" trender. Eller åtminstone kallar den dem under samma sol och på byns konstgräs. Varje utgåva överträffar den föregående i Omöjliga utseenden, oöverträffade kompositioner och estetiska formler som kommer att vara en trend i övermorgon. För de mindre riskabla finns det vanliga ställen som fungerar som en schweizisk klocka och inte utgör någon fara för den alltid sköra självkänslan. Blommiga klänningar, marängt-shirts med ett budskap, baddräkter i kombination med denim och hela sortimentet av 2018 års fula sneakers... och, utan att förringa resten, uppdaterade Hawaiian skjortor tills utmattning.
Och det är inte allt: i den här utgåvan har de gått ombord på AVE Hållbarheten. Brava Fabrics-butiken i Poblenou utstrålar sommarmode, ett generöst färgutbud från skaparen av Tenenbaums, hållbara tyger och en ny kapselkollektion som inte kunde vara mer passande: Aloha Shirt Summer. En sammanställning av 100 % ekologiska, lätta och färgglada voilé bomullsskjortor perfekta för sommarens Sónar.
Genomsyras av tjusningen från det tidiga 1930-talets hawaiianska skjortor, utstrålar kollektionen den där vintage och tropiska smaken dyrkas av stammisar vid denna typ av sommarförsamlingar. Som ett tillägg ägnar utrymmet ett hörn åt de "coola sakerna" och nödvändiga för att gå på festivalen: Ykra-ryggsäckar, Kikkerland designpennor, ergonomiska termosflaskor, Walk with Me-plånböcker och för att inte tala om Barceloneta&Poblenou-guiden från Pocket Guide. Aloha ekolod.
**SÄG HEJDJ TILL VÄRLDEN (FÖR NÅGRA TIMMAR)**
Bogatell
Utan att förringa charmen med Mar Bella (med det namnet går nästan allt bra för dig), och dess granne, Bogatell-stranden, med cirka 640 meter gyllene sand, har fans för sitt läge –det är en av Poblenou-stränderna–, för lugnet på sin sandbank –de flesta av dem är stamgäster från trakten och i trettioårsåldern–, för säkerhet –just på grund av ovanstående– **och av Xiringuito de l’Escribà ** (Avenida Ronda Litoral Mar, 42) . Särskilt omnämnande för beachvolleyboll och pingis, antingen för att träna det eller för att vara extatisk med några spelare.
Återställd, som vi känner den idag, före firandet av de olympiska spelen 1992, hänvisar dess nomenklatur till mynningen av den gamla bäcken som kommer från Vilapicina. Som en nick till den gamla fiskebygden är restaurangerna i Bogatell oförgängliga: här är genren fräsch eller inte. Bevis på detta svarar den tidigare nämnda Xiringuito de l'Escribà på förväntningarna på en strandklubb utan mycket fanfar: Hjälpsam och informell meny med säsongens produkter och en rad risrätter som bör ordineras av husläkaren (och fredlösa utan efterföljande tupplur).
Air of Barcelona _(Paseo Picasso, 22) _
Det är just, Citadellets lite renare luft som fyller detta gamla 1700-talsmagasin med en viss helig eftersmak. Denna typ av vattenfristad svarar på böner från lokalbefolkningen och nykomlingar i staden, som åberopar resten av vår treenighet: kropp, sinne och själ.
Det är inte ett skämt. Bland dess grottiga rum, av vatten, aromer och tystnader, tredubblar stadsväsendet sin anlag och känslighet för att fly, under jorden. För närvarande kan bara en handfull städer skryta med ett tempel Aire antika bad.
Förutom Barcelona, Sevilla, New York, Chicago, Vallromanes och Almería de kan skryta med den här typen av vattenkapell där, om nödvändigt, någon av deras ritualer kan få dig att glömma till och med namnet på modern som födde dig. För att prata om deras behandlingar skulle vi behöva ett separat kapitel.
Låt oss börja, och eftersom vi är sjömän rekommenderar vi fyll på energier efter Sónar med The Mediterranean Ritual , en ansikts- och kroppsbehandling som börjar med en termisk rundtur vid olika temperaturer. Och hur slutar det? Med ett lyckligt slut förstås.
Ett tempel tillägnat vår treenighet: kropp, sinne och själ