Om vi tänker på det det sista framträdandet av ett verk av Bosch på konstmarknaden ägde rum 135 år sedan, den senaste upptäckten av en teckning av målaren, utställd i antikvariegalleriet Nicholas Cortes , förtjänar en försiktig blick.
teckning, målad att skriva, representerar en av de helvetesscener där El Bosco vände sin fantasi. En maskin byggd runt en monstruös mun upptar bildens mitt. De dömda torteras som klockslagare och i brinnande krukor. Beväpnade legioner paraderar genom en öde landskap. I förgrunden avancerar två figurer som kan komma ur ett surrealistiskt verk eller en science fiction-scen mellan skräck och sarkasm.
Detalj av Boschs ritning.
Som fallet är i spelar av stora mästare vars spår gick förlorade vid en obestämd tidpunkt, har utarbetats hypoteser som spårar dess väg. Det har föreslagits att arbetet kunde ha kommit ur Den Bosch, hemstaden av konstnären, med Jan I Brueghel den äldre, som skulle ha tagit henne till Rom. Där inspirerades han av teckningen till ett verk beställt av Kardinal Borromeo. I inventeringen av 1626 ur kardinalens samling framgår en "Helvete" att det kan vara Boschs verk.
Från den punkten är ingenting känt om dess framtid förrän teckningen började säljas på Sotheby's 2003, hänförd till Hieronymus Boschs krets. En belgisk samlare kände igen målarens hand, skaffade den och gick till Bosch Research and Conservation Project. Denna institution, baserad i Nederländerna, har den högsta auktoriteten över målarens arbete.
I dess forskningsverkstäder analyserades den både bläck och papper. Detta visar samma sammansättning och egenskaper som de som används av Bosch och presenterar ett vattenmärke som förekommer i andra teckningar av målaren. Dess äkthet var bekräftas av expertpanelen som utgör institutionen, ledd av Jacob Rutgers.
Detalj av Boschs ritning.
Är om en av de mest kompletta ritningarna av Den Bosch-målaren, som brukade använda detta medium för att göra skisser av de figurer som befolkade hans verk. Av denna anledning har den placerats i en inledande fasen av sin karriär, när han utforskade möjligheterna med det visionära språk som utmärker honom. kunde placeras i 1490-talet, innan jag målade The Garden of Earthly Delights.
Dess exceptionella bevarandetillstånd tyder på det teckningen har inte utsatts för ljus, som skulle ha släckt bläcket, om det inte bevarats i ett album.
Efter autentiseringen har teckningen ställts ut i Hertogenbosch, målarens stad, samt i provet att firade Pradomuseet på femhundraårsminnet av hans död. Efter att ha passerat genom galleriet Nicolás Cortés kommer han att resa till en utställning i Ungern. Man får hoppas att verket förvärvas av en institution där den kan uppmärksammas av forskning och allmänhet.
hela generationen uppdatera arbetet av mästarna, och endast observatören kan bedöma om vad El Bosco uttryckte var visionerna av hans fantasi eller ja, som han uttryckte Fray Jose de Sigüenza, bibliotekarie och rådgivare till Felipe II: Skillnaden som [...] det finns mellan den här mannens målningar och de andras, är att de andra försökte att måla mannen som han ser ut utifrån; han vågade bara måla det som finns inuti.