Callas resor.
"Det finns två personer i mig. Jag skulle vilja vara María, men det finns La Callas och jag måste leva upp till henne”. Och om de fick möta varandra, vem skulle vinna? ”Jag skulle vilja tro att de två går ihop eftersom Callas har varit Maria och i min sång och mitt arbete har jag varit närvarande varje sekund, jag har arbetat med total ärlighet. Om någon verkligen vill lyssna på mig kommer de att hitta allt om Maria.”
Så här börjar dokumentären Maria av Callas. Historien om historiens bästa operasångerska berättad av henne själv, med hans egna ord genom kända och opublicerade intervjuer, genom brev där han förklarar hela sitt liv från hemlandet New York till Grekland, där han upptäckte sin röst, och till hans många resor runt om i världen, från teater till teater, från triumf till triumf. tills det blir den stora divan i mitten av nittonhundratalet, en outtröttlig resenär på jakt efter den där Maria som La Callas absorberade så många gånger.
Divan på scenen.
Efter utbildning i Grekland, tillsammans med Elvira de Hidalgo, hennes röst- och livslärare, lämnade hon för att fullfölja sin dröm om att lyckas i Metropolitan Opera i New York. För ung och utan karriär fick hon avslag, och hon var tvungen att återvända till Europa. Italien var första stoppet. Verona den första teatern i hans bländande karriär 1949. Som omedelbart följdes av Venedig, där hans livs stora möjlighet kom till honom: sopranen som han skulle sjunga I Puritani med, av Bellini, blev sjuk. Det slutade med att hon ersatte henne och legenden började sakta ta form.
Men han fortsatte genom provinsteatrar, där han fick utstå att vistas i "servicerummen, utan vatten eller värme". La Scala i Milano gjorde fortfarande motstånd, så efter sitt bröllop med Battista, lämnar hon att göra Amerika. Till Argentina och Palace of Fine Arts i Mexiko med ett kontrakt på två säsonger.
Ett liv omgivet av blixtar.
När han återvände, 1952, förändras allt. Hans tolkning av Regel, först in Covent Garden i London och senare i Trieste, de bekräftar hennes rösts unika karaktär och styrka. Det året kommer hon att stänga det för att uppfylla sin första dröm: att sjunga Norma in La Scala i Milano.
Efter det flyttade Callas till den norditalienska staden och därifrån regisserade hon en karriär av internationella framgångar som sköt i höjden 1955, efter en radikal makeover: hon gick ner 40 kilo och blev den där smala och eleganta kvinnan varje sekund framför sig.
Säsongen öppnar in Chicago Opera med Madame Butterfly. Debut, äntligen, i New York Metropolitan: Norma, Lucia, Tosca... Där ryktena börjar om hennes skandaler, ilska, karaktär... Maria (inte Callas) skulle ägna hela sitt liv åt att försöka förneka dem utan framgång.
I Edinburgh, 1957 förföljer kontroversen henne och hon återvänder till Italien för att uppträda på La Scala. Det är nu han träffas Aristoteles Onassis, som skulle sluta bli sitt livs stora kärlek, och med vilken Maria skulle segra över La Callas.
Maria och Aristo, en tragisk romans.
Men La Callas var tvungen att fortsätta sjunga och behålla sin status som den stora damen i Bel Canto. Deras framgångsresor fortsätter. Och om skandaler. 1958 på Teatro dell'Opera i Rom han måste avbryta i andra akten när rösten blir tom. Pressen menar däremot att det har varit en divas infall. Han skulle aldrig återhämta sig från det, hur mycket han än förklarade det, och de började kalla henne "La Tigresa" . Visst, de tvingade henne att försvara sig och attackera med sina egna klor.
Att sjunga La Traviatta går från Lissabon till London och från London till Dallas, där han får ett telegram med slutet på sitt kontrakt med New York Metropolitan. Ny skandal. Besviken åker hon till Europa, Paris, där inte bara Opera Garnier välkomnar henne med öppna armar utan där hon kommer att hitta en personlig tillflyktsort för att undkomma pressen och hennes livs sorg, som slutet på den nästan decennielånga romansen med Onassis med den grekiska tycoonens oväntade bröllop med Jacqueline Kennedy.
Innan det tragiska slutet som skulle skilja henne från scenen ett tag gjorde Callas flera världsturnéer som tog henne till Bilbao, London, Stuttgart, Mallorca, hans återkomst till La Scala och New York, men inte till Metropolitan, utan till Carnegie hall.
"En riktig artist kan inte vara lycklig", säger hon i en intervju.
1960-talet kommer att markera början på hans personliga och professionella nedgång. När hon insåg att La Callas hade dominerat hennes liv och erkänner att hon ångrar att hon inte uppfyllde sin största dröm om att bli mamma, men hennes arbete, som också har gjort henne väldigt glad, hindrade henne från att göra det. 1965 tog han en paus som varade mycket längre än han förväntat sig. Fram till 1973 när han återvänder till scenen och letar efter sin gamla stjärna: från Tokyo till Hamburg, från London till Palm Beach. Övergiven av Onassis, han flyttar in i sin parisiska lägenhet på 36 Avenue Georges Mandel, där hon kommer att dö ensam 1977. Och Maria försonades med La Callas.