Stadens "hot spots".
1. EN BIOPROVANDRING GENOM HAUPTBAHNHOF
Leipzigs centralstation är en filmreferens: i denna byggnad, som förra året höll 100 år efter öppningen , många filmer och serier har filmats, nationellt och internationellt. Har också en underjordisk galleria och i december 2013 en av de äldsta linjerna i staden: den som förbinder centralstationen med Leipzig Bayerischer Bf, som går genom Leipzig Markt, stadens stora torg.
Nära centralstationen står det mytomspunna Hotell Astoria , en imponerande byggnad byggd 1915 som ett hotellkomplex och som konsoliderades som det ledande lyxhotellet under RFA:s år. Efter mer än 20 år var det tomt köptes i mitten av detta år av en fransk hotellutvecklare och rykten säger att det snart kan öppna sina dörrar igen... eller åtminstone, det är vad invånarna i Leipzig hoppas. För säkerhets skull finns det redan ett populärt initiativ som söker rädda detta historiska hotell från ruin eller hamna omkull för att bygga en annan byggnad.
En högst fotogen säsong
två. KOMMER IHÅG MONTAGSDEMO
Även om det är väldigt lätt att ta sig runt Leipzig med spårvagn, Vi rekommenderar att gå genom centrum. Från centralstationen tar det tio minuter att nå torget: med Nikolaistrasse når man Nikolaikirche, berömd enklav i stadens senaste historia. Samtalen började här montagsdemonstrationen , de fredliga måndagsprotesterna från medborgarna i Leipzig som spred sig till andra städer i Tyska demokratiska republiken och som De banade väg för Berlinmurens fall.
Med början i Leipzig den 4 september 1989 började östtyska medborgare strömma till stora DDR-städer för att ropa om “Wir sind das Volk” (Vi är folket), “Auf die Strasse” (på gatorna) och Keine Gewalt (utan våld) till fredligt protestera mot den politiska situationen. Den 9 oktober 1989 samlade Montagsdemonstrationen några 70 000 människor. Den dagen attackerade inte DDR-polisen demonstranterna utan lät dem gå hela marschen, med start och slut vid Nikolaikirche. Orsaken är fortfarande okänd för vilket Stasi inte agerade; den vändpunkten skulle markera förändring mot systemförändring. Framför kyrkan står ett monument som firar dessa protester, och därifrån når man Grimmaische Straße , som skulle vara huvudgatan.
Nikolaistrasse, full av liv
3. MARKNADSTORGET, GOETHE OCH BACH
När vi går nerför gatan, det vill säga svänger till höger (då går vi tillbaka upp på den) är Leipzigs marknadstorg, som återigen blir stadens neuralgiska mötesplats under julen, då den är värd för julmarknaden. Dominerar torget reser sig gamla rådhusbyggnaden (Altes Rathaus) byggd på 1500-talet och har fortfarande ett överdådigt barocktorn. Inuti det hus stadsmuseet.
Bredvid marknaden, lite längre söderut, står den thomaskirche (Igleisa de Santo Tomás), där jordiska kvarlevor av Johann Sebastian Bach. Kompositören var chef (Cantor) för denna kyrkas barnkör i 23 år. Kören (Thomanerchor), som består av mer än 90 barn, är en av de mest kända i Tyskland och uppträder tre gånger i veckan.
Bredvid ingången till kyrkan finns en staty som påminner om Bach. Framför templet finns också statyn av en annan berömd tysk kompositör, Felix Mendelssohn , som var dirigent för Gewandhaus-orkestern, dit vi kommer att gå härnäst efter att ha återvänt till Grimmaische Straße.
Altes Rathaus imponerar
Fyra. FÖLJER GEWANDHAUS TILL AUGUSTUSPLATZ
Fortsätter med kända tyska konstnärer och går uppför Grimmaische Str. A uerbachs Keller, en vinkällare (och restaurang) som redan var känd på 1500-talet. Vid dess portar finns två statyer med två scener från Faust of Goethe, som ofta besökte denna bar under sina studentår vid universitetet i Leipzig och som fångade denna restaurang i en av scenerna i hans berömda drama. Mittemot, vid Naschmarkt står en staty för att hedra denna författare bredvid en av stadens fontäner, Lejonfontänen (Löwenbrunnen).
Om vi fortsätter att gå längs den här gatan i riktning mot Augustusplatz kommer vi att stöta på Zeitgeschichtliches Forum Leipzig, ett museum för tysk historia från dess uppdelning till 1991: museet porträtterar dagliga livet under DDR-åren , såväl som återföreningsprocessen.
Grimmaische Straße slutar kl Augustusplatz, stadens musikaliska centrum. Här finns operabyggnaden, den tredje äldsta i Europa, vars främsta kännetecken är att den inte har en egen orkester: den är Gewandhaus-orkestern, vars huvudkontor ligger i andra änden av torget, som utför denna funktion.
Gewandhaus Orchestra är en av de mest kända och äldsta i världen. Även om dess ursprung går tillbaka till 1400-talet, grundades den som en orkester i slutet av 1700-talet och sedan dess har den förvärvat nationell och internationell berömmelse. Sedan 1981 har de ockuperat byggnaden på Agustusplatz och har 175 professionella musiker.
Den vackra Augustusplatz
5. KARL MARX UNIVERSITET
På Augustusplatz var Paulinkirche, förstört under sovjetåren. Templet, som ursprungligen ägdes av kyrkan, var donerade till universitetet under den protestantiska reformationen och invigd av Luther; dessutom var det här som Bach tjänstgjorde som dirigent. Sedan 2009, i dess ställe står en ny universitetsbyggnad, Paulinum, som har ett rum för gudstjänster och ett auditorium. Huvudfasaden, belägen på Agustusplatz påminner om den gamla kyrkan. Bredvid ligger flera campusbyggnader, på samma plats där det gamla universitetet skapades.
Under den tyska demokratiska republikens tid var universitetet i Leipzig känt som Karl Marx-universitetet den näst äldsta i Tyskland. Det grundades den 2 december 1409 och har varit i drift sedan dess, till och med under andra världskriget . Här studerade de prestigefyllda Nobelpristagare och vetenskapsmän (Paul Ehrlich, Goethe, Heisenberg, Leibniz, Lessing, Nietzsche, Wagner...) och även den nuvarande tyska förbundskanslern, Angela Merkel, samt den nuvarande presidenten för republiken Chile, Michelle Bachelet.
Också på Agustusplatz är City Hochhaus, den högsta byggnaden i staden, som ursprungligen var en del av universitetets byggnader. Byggnaden, som har formen av en öppen bok , är känd som visdomens tand, och på dess översta våning kan du njuta av utsikten över staden från en restaurang-synpunkt känd som Panoramatorn.
Framför denna skyskrapa och bakom Gewandhaus kan du se de enda resterna av stadsmuren: Moritzbastei. Från 1974 och fram till 1979 var han ombyggd av universitetets studenter (bland dem Merkel) och 1982 invigdes den som studentklubb. Elva år senare upphörde det att tillhöra universitetet och bildades som en kommersiell stiftelse. Det är för närvarande ett kulturhus och en klubb.
Gewandhaus, opera utan egen orkester
6. FRÅN HÖJDEN
Inte bara från Panorama Tower (142 meter högt) kan du se Leipzig från ovan: den Neues Rathaus-tornet (nya rådhuset) reser sig nästan 100 meter över marken och har en utsiktsplats. Denna byggnad, som trots sitt namn är från tidigt 1900-tal , har varit säte för kommunstyrelsen sedan 1905 och ligger inte långt från Moritzbastei, efter Schiller Straße.
Men dessutom finns det en annan byggnad med en ansenlig höjd, 91 meter, belägen sydost om staden (och som nås med spårvagn eller bil): Völkerschlachtdenkmal , det vill säga monumentet över nationernas strid. Denna betongkappa, täckt med granitplattor och med mer än 500 trappsteg till sin övre plattform, invigdes 1913 och hade som gäst Kaiser Wilhelm I.
Monumentet firar minnet Napoleons nederlag i Leipzig 1813, i ett blodigt slag där en koalition av nationer (Preussen, Ryssland, Sverige och Österrike) mötte Napoleons trupper, och minns alla fallna soldater under striden. Framför den finns en konstgjord sjö som symboliserar blod och tårar spillde ut under det kriget. Bredvid monumentet kan du besöka Leipzigs största kyrkogård.
Härifrån kan du gå tillbaka till Hauptbahnhof eller till centrum med spårvagn.
Det imponerande nya stadshuset
VAD MAN ÄTER I LEIPZIG: GASTRONOMISKA SPECIALITETER
Naturligtvis inkluderar besöket även provsmakning av stadens specialiteter, och vi kan börja göra det i Luke kaffe , där du kan ta en kaffe och en tårta, eller i det redan nämnda Goethes Faust restaurang . Och även om det finns mängder av anläggningar med internationellt kök att glädja alla typer av gommar, staden har flera specialiteter :
- Leipziger Allerlei: Den serveras vanligtvis under sparrissäsongen, även om den kan avnjutas året runt. Det är en grönsaksrätt med ärtor, morötter, sparris och svamp. Blomkål kan tillsättas och kan ätas som huvudrätt eller som tillbehör.
- Leipziger Bachpfeiffen och Bachtaler : de kan provsmakas på ** René Kandler konditori ** som skapade dem för att fira minnet av 250-årsdagen av J.S. Bach . I form av ett mynt eller ett rör är de två choklad överdraget godis och fylld med antingen hasselnötskräm (Bachpfeiffen) eller ganache (Bachtaler).
- Leipziger Lerche : en sorts muffins baserade på pastaflora och fylld med marsipan
- Leipziger Raebchen : något liknande några plommon- och marsipanfyllda munkar De serveras varma och strösslade med florsocker.
- Leipziger Allasch: ett destillat av kummin (kummin) som vanligtvis tas kallt efter en tung måltid.
- Leipziger Gose : den öl från staden.
En ganska prisvärd restaurang där du kan smaka på några av dessa specialiteter eller andra tyska kulinariska läckerheter är ** Bayerischer Bahnhof **, som, som namnet antyder, ligger i spetsen av denna station (den kan nås med spårvagn eller tåg ).
Förutom restaurangerna i centrum är det också värt gå runt och sitta ner och äta i Südvorstadt , som skulle kunna kallas Kreuzberg från Leipzig.
Sugen på en Leipziger Allerlei?
OCH ÄNNU MER: ATT FÖRLÄNGA BESÖKET
Clara Zektin, Albertina och Gastehaus am Park
Om du fortfarande har tid över och vädret tillåter är det värt att promenera genom Clara Zetkin Park, där ett av huvudevenemangen i gotisk festival , en av de största i världen. Nära parken är universitetsbiblioteket Albertinen. Dess främsta skatt, förutom själva byggnaden, är 43 ark av Sinaitic Code och Ebers Papyrus, en av de äldsta kända medicinska avhandlingarna.
Också nära parken är Gästehaus am Park , pensionatet som byggdes under DDR-åren för att hysa politiska och relaterade besök hos regimen. Övergiven sedan Berlinmurens fall har framtiden för denna byggnad varit osäker. I nuläget verkar det som att företaget som äger det planerar slå ner det inför klagomål från grannarna, som hoppas att fastigheten ska bevaras av kulturella och arkitektoniska skäl.
Efter promenaden, vila lite i parken
Spinnerei och Karl-Heine-kanalen
En annan möjlig resväg tar oss öster om staden. Bredvid Lindenau-distriktet ligger Karl-Heine-Kanal, som inte har något att avundas Venedig: femton är de broar som denna kanal har och vid bra väder kan du njuta av en romantisk båttur.
Också i detta område är bomullsglassbar (Baumwollspinnerei). En gång den största bomullsfabriken på kontinenten, hade den en gång upp till 240 000 spindlar och inne i hägnet var plantskolor, stormarknader och även rekreationsområden . Efter nedläggningen av fabriken 1993 har en del av den blivit ett konstcentrum som har gallerier, restauranger, designers, arkitekter och allt möjligt konstnärer.
Venedig eller Leipzig?
Leipzig Messe och Zoo
Leipzig Zoo är hem för runt 850 arter och sedan 2000 har det styrts av konceptet "framtidens djurpark", vilket innebär att bygga ett naturrum med sex olika tematiska zoner. Av detta nya koncept, de redan avslutade projekten av Pongoland, området för djur från familjen orangutanger , Gondwanalad och l största täckta flodskogen av världen) och dess utställning (och uppfödning) av kattdjur.
I utkanten av staden är den nya platsen för Leipzigmässan. Denna byggnad har så mycket tradition och betydelse i Tysklands historia att under nazisttiden ändrades stadens namn till Reichsmessestadt Leipzig , "den kejserliga handelsstaden" . Det viktigaste evenemanget som den är värd för är bokmässan Leipziger Buchmesse, som firas årligen. Det är den näst största i Tyskland och fokuserar på förhållandet mellan författare och besökare.
Bokmässan är en allvar här