Frida, mycket levande bland de döda.
Från strimlat papper till Frida Kahlo. Från cempasuchil kronblad till mariachis. Från alebrijes till gråtbarnet pixar han har gjort det väldigt coolt med sin senaste film, Kokos, att ta Mexiko runt världen.
Lee Unkrich Han hade precis släppt _Toy Story 3 när han föreslog en ny idé på Pixar: en film om de dödas dag och Mexiko. De sa ja till honom. Och det överraskade honom lite, och han flippade ut. Att skriva om talande dockor _(Toy Story) _ eller förlorad fisk _(Hitta Nemo) _ var inte samma sak som att prata om en av de mest djupt rotade och hyllade mexikanska traditionerna. De ville inte hamna i det kontroversiella "kulturell appropriering", inte heller missbrukar klichéer eller kommer till korta.
De dödas värld full av ljus.
Det är därför in Kokos ändrat sitt arbetssätt rest till Mexiko många gånger i tre år att blöta, hade de externa rådgivare (politisk serietecknare Lalo Alcaraz, dramatiker Octavio Solís, oberoende konstskribent och producent Marcela Davison Avilés) för att undvika stereotyper eller missuppfattningar, och Unkrich tillade som medregissör Adrián Molina, född i USA av en mexikansk familj, som inkluderade hans personliga historia.
Enligt Molina, "Coco är en Universell historia". För i grund och botten är det en berättelse om familj (var uppmärksam på den där mormor Coco-karaktären som får dig att gråta) och om att vilja uppfylla dina drömmar. Miguel, barnens huvudperson, konfronterar sin familj och hamnar i de dödas värld som jagar sin egen: att vara musiker. Men Coco är också väldigt mexikanskt och av en anledning är det redan den mest inkomstbringande filmen i Azteklandets historia. Den är full av blinkningar, referenser och dess anda som vi säger till dig att se den med andra ögon.
Guanajuatos färgglada sluttningar.
1. SANTA CECILIA, DE LEVANDE STADEN
Denna lilla stad med ommålade adobehus och dammiga gator är inspirerad av Santa Fe de la Laguna i Michoacan.
två. DE DÖDAS STAD
För att skilja den från de levandes värld fyllde de den med ljusa färger och inspirerades av historien om Mexico City. Byggd på den aztekiska staden Tenochtitlan , var omgiven av vatten, och det är därför som tornen av oändliga hus reser sig nästan som koraller mitt i havet. Och när man tittar på detaljerna är dessa torn av hus skapade av de olika husen som de såg på sina besök i Guanajuato. Färgerna på husen samlade på kullarna i denna stad i centrala Mexiko är också en tydlig referens i Coco.
som deras tunnlar, Guanajuato var en gruvstad och är byggd på tunnlar som var kanaler och som idag är gator och motorvägar, en underjordisk stad, som den som Miguel går igenom med sin döda guide, Héctor (röst av Gael García Bernal).
Ljus och skuggor.
3. MARIGOLD CENTRAL STATION
Det är stationen dit de nya döda anländer eller varifrån de går på de dödas dag för att besöka de levande. För att skapa den inspirerades de av Postkontorspalatset i Mexico City och kopierade glastaket på Grand Hotel Också från Mexico City.
Du kommer att se detta tak i 'Coco'.
Fyra. ALEBRIJES OCH PAPPER HACKAT
Eller den mexikanska dekorationen på de dödas dag. Alebrijes är fantasidjur, med nästan fosforfärger som han uppfann Peter Linares efter en febrig mardröm på 1930-talet började han tillverka dem när han återhämtade sig och nu är de ett mycket populärt hantverk i Mexiko, Speciellt i oaxaca där de förutom kartong eller papier-maché är gjorda av trä. De konfetti är en annan typisk dekoration, girlanger, som i Coco fungerar som en prolog till berättelsen.
5. DET ÄR INTE EN POW, DET ÄR XOLOITZCUINTLE
Är han Mexikos nationella hund, en autokton ras med mer än tre tusen år gammal och som har namnet på en aztekisk gud. Det är en hårlös hund, många rynkor, men med skyddande kraft, enligt mexikansk tradition, och det är därför den följer Miguel på hans äventyr.
Marigold Grand Central, de dödas station.
6. CEMPASÚCHIL-BRORNA
Eller tagetes erecta eller kalendula Det är den intensiva orangea blomman som altaren är dekorerad med på de dödas dag. Den som fyller varje hörn av gatorna runt den 2 november. Den de lägger på kyrkogårdar dit de går för att hylla sina förfäder, men glada hyllningar med musik, och i Coco föreställde de sig att cempasuchils vägar det var de som förband levande och döda.
Ringblommans broar.
7. DÖDEN ÄR EN DEL AV LIVET
Och i slutändan den viktigaste lärdomen som Coco hämtar från den mexikanska kulturen: hennes sunda och öppna förhållande till döden. Döden är en del av livet, det är det enda säkra i livet, och du måste inse den.