Den nuvarande rumänska regionen Transsylvanien är ett territorium av Vlad Tepes , greven som skulle ha inspirerat huvudpersonen i irländarens roman bram stoker , skriven i slutet av 1800-talet. Men allt är inte så lätt. Verkligheten är att Stoker hittade en kort referens till Dracula i en bok om valakien och moldavien . Han gillade sonoriteten i detta namn och bestämde sig för att kalla sin karaktär "greve Dracula". Nästan allt annat är litteratur.
Sanningen är att slottet där Vlad Tepes bodde är idag ett stort turistmål i Rumänien. Länken med greve Dracula är oundviklig . Men Transsylvanien är mycket mer än så.
Detta område av Rumänien är en kontaktpunkt mellan två världar, öst och väst . De många fästningarna i Transsylvanien som byggdes för att försvara sig mot ottomaner och tatarer vittnar om detta.
Några av de vackraste vägarna är här för det uppenbara.
SJU STÄDER OCH 200 FÄSTNINGAR
De viktigaste städerna var helt befästa. Många av dem försvarades av Kirchenburgen , befästa kyrkor med enorma murar.
Med sin snabba expansion, Transsylvanien fick på tyska namnet Siebenbürgen eller på latin Septem Castra (de sju städerna). En valör som hänvisade till de sju befästa städerna: bistritz (Bistriţa, på rumänska) , Hermannstadt (Sibiu), Klausenberg (Cluj-Napoca), Kronstadt (Brasov), Mediasch (Strumpor), Muhlbach (Sebeş), Schässburg (Sighisoara).
Men bortom stadskärnorna bevakar en rad befästa städer autentiska medeltida slott, byggda huvudsakligen med vitkalkade sten och trä. På sin tid tjänade de till att försvara detta gränsland från turkiska attacker och i dag blir de det autentiska spår av historien.
De mindre samhällena skapade befästningar runt hans kyrka , som de lade till försvarstorn . Även lager som gjorde att de kunde behålla sina varor och hjälpa dem att uthärda långa belägringar.
Total, Transsylvanien är hem för mer än 200 fästningar Byggd av sachsarna mellan 1200- och 1400-talen. Dessa tyska bosättare hade som mål att försvara den sydöstra gränsen till det dåvarande kungariket Ungern.
Även om nybyggarna mestadels kom från Västra heliga romerska riket och talade tyska, var de kända som saxare och de åtnjöt ett privilegierat tillstånd med hänsyn till de infödda folken i Transsylvanien. Än idag är det möjligt att hitta deras ättlingar som talar tyska och har nycklarna till ett av dessa slott.
Sighişoara skyline utsikt mot himlen.
ÄVENTYRET ATT KÖRA PÅ TRANSYLVANIENS VÄGAR
För att komma åt dessa byar, bilen är viktig på grund av dess tillgänglighet , eftersom de flesta av dem inte nås med någon typ av kollektivtrafik. Men att resa var som helst i Rumänien med detta transportmedel (Transsylvanien är inget undantag) är det ofta viktigt, ha tålamod och planera inte särskilt långa rutter.
Vägarna är fortfarande inte tillräckligt preparerade i många fall och det är inte ovanligt att stöta på rutter på cirka 100 kilometer som du måste lägga mer tid på än du kanske tror.
Det vanliga är nå Rumänien via Bukarest. Det ideala är att hyra en bil på flygplatsen och ta vägen till Transsylvanien . I det här fallet mot Brasov , det första stoppet på denna rutt. är om 170 kilometer från den rumänska huvudstaden, vilket kan göras på tre timmar med bil.
De svindlande kurvorna i Transfagarasan (Transsylvanien).
TVÅ DAGAR I BRAȘOV (OCH OMGIVNING)
Transsylvanien har sitt nervcentrum i Brasov . En turistreferens i Rumänien ur olika synvinklar. Stad utan tvekan historisk, men också lämplig för vinterturism , med några små skidorter mycket nära.
Braşov presenterar sig som en lugn och fridfull europeisk stad som vilar under Karpaterna , som avgränsar Transsylvanien från alla dess ändar utom i norr.
En linbana som går upp och ner var 15:e minut, förbinder staden med Mount Tampa . Utsikten är definitivt värt det. Kantas av trevliga gågator i centrum är att äta på dess torg en starkt rekommenderad upplevelse och det finns många kaféer med terrasser när vädret är fint.
Från Braşov finns det två oundvikliga utflykter som kan göras på samma dag. 20 kilometer bort reser sig Rasnov , med dess fästning uppflugen på en kulle av klippor och förklarat ett nationellt monument. Lite längre söderut ligger Bran Castle, det tidigare hemmet för Vlad Tepes. Även om det är ombyggt i många rum och massivt turistigt, en gång i området, verkar besöket oundvikligt.
Kyrkan i Brasov.
PÅ VÄG TILL SIGHIȘOARA GENOM DE SAXONISKA BYAR
Efter att ha njutit av ett par dagar i Braşov och dess omgivningar fortsätter den transsylvaniska roadtripen på väg till Sighisoara , ungefär en och en halv timme bort. För att göra detta måste du ta den nationella motorvägen (National Drumul, på rumänska) DN-13.
Det är verkligen värt att stanna till vid en av de många befästa städerna som representerar Transsylvaniens renaste väsen. Det är fallet med Viscri . Det finns fortfarande ett litet samhälle av saxare, som betonar sina olikheter med dem de kallar rumäner. De talar fortfarande tyska och har nycklarna till fästningen som presiderar över staden och erbjuder spektakulär utsikt.
Utanför turistkretsarna nås Viscri, än idag, nedför en obanad väg . Färgglada byggnader lyser upp vägen nerför huvudgatan mot fästningen. Definitivt värt ett stopp upptäck det riktiga Rumänien.
Det är i dessa fästningar mitt ute på landsbygden där gränsandan är som mest påtaglig. Fästningarnas dominans över städerna visar hur dessa strategiska punkter en gång var de sista skyttegrav mellan europeisk och ottomansk kultur.
Rasnov slott.
SIGHIȘOARA, JUVELEN I KRONAN
redan inne Sighisoara , det är värt att ta en lugn promenad genom dess gränder, där du kan hitta ett torn på nästan varje hörn. En hel serie valv och fördjupningar pryder de färgglada gatorna i denna stad byggda mellan kullar.
Sighişoara är juvelen i Transsylvaniens krona. Den har en kompakt historisk stadskärna omgiven av ett citadell från 1300-talet, till vilket totalt 14 torn och fem artilleribastioner lades till. Klocktorn det är den mest kända delen av staden. Beläget i citadellet, är det från 1280 och var en gång säte för rådhuset.
Viscri, ett viktigt stopp.
MOT MEDIAȘ GENOM BIERTAN
Efter Sighişoara går vägen längs med DN14, vägen till Mediaş. Men först måste man avvika från huvudvägen i riktning mot Biertan, 28 kilometer sydväst om Sighişoara.
Den lilla staden har ett spektakulärt slott som är exceptionellt välbevarat eftersom det var säte för den protestantiska kyrkan i detta område fram till 1800-talet. Denna kyrka är en UNESCO: s världsarvslista sedan 1993.
Rutten fortsätter mot Strumpor, en stad med industriellt utseende som inrymmer en kraftfull saxisk anda i centrum. Det är en intressant bas för att besöka olika saxiska byar. Det räknas bland sina juveler med Saint Margarets kyrka , vars altare är ett av de ljusaste exemplen på sachsisk konst i Transsylvanien.
Från Mediaş är det värt att närma sig Bazna, Băgaciu, Curciu eller Mosna . I någon av dessa städer förankrade i det förflutna är det sachsiska fotavtrycket mer än märkbart genom dess fästningar.
Biertan.
Strumpor.
SIBIU, ETT BAROCKHOPP
Nästa stopp är Sibiu . En elegant stad, kanske den mest sofistikerade och kompakta i området, där olika arkitektoniska stilar samexisterar, med en dominans av barocken. Sibiu var europeisk kulturhuvudstad 2007 , när dess historiska centrum återställdes, och det är förmodligen en av de mest enastående städerna med en imperialistisk atmosfär i landet.
Plaza Mayor är nervcentrum i denna viktiga stad. Det domineras av rådhustornet, som du kan bestiga för att njuta av utsikten över staden. Den samexisterar på torget med barocken Biserica Católica (katolska kyrkan).
Runt den utspelar sig hustak prickade med små vindar, en mängd olika religiösa tempel och olika konstmuseer. Utan tvekan en trevlig stad för att avsluta en väg genom detta intressanta område i Rumänien och ta dig tillbaka till Bukarest, där du kommer att ta ett flyg hem.
Följ @geoinfinita
Sibius stora torg.
Sighişoara, med sin klocka som skickar bakgrunden.