Inspirerad av Rom, av Cuaron; Y smärta och ära, av Almodovar, under den första lockdownen, när hela världen låste sig och stannade, Kenneth Brangh började skriva sin mest personliga berättelse, en som tog 50 år idisslande. Berättelsen om hans barndom i ett arbetarkvarter i Belfast, när våldsamma upplopp bröt ut mellan katoliker och protestanter, Problem; som slutade för regissörens familj i ett flyg till England.
Belfast (Biopremiär 28 januari) är Kenneth Branaghs kärleksbrev till sin stad, till sitt kvarter, sina grannar, sin familj och sin egen barndom och allas. Det är en dedikerad hyllning "Till dem som stannade, till dem som lämnade och till alla förlorade själar".
Det är en genomgång av hans minne, en sammanställning av minnen från den där tidiga tiden när våldet bröt ut och livet som de kände det förändrades totalt. Men det är en subjektiv vision när man passerar genom minnets filter och även barnets blick. Filmen berättas från huvudpersonens ögon, Buddy, en nioårig pojke, som skulle vara Branagh själv.
Kenneth Branagh i "Belfast".
"Många incidenter som jag berättar är verkliga, som det första upploppet eller stormarknadsgrejen, där min mamma fick mig att lämna tillbaka det jag stal mitt under upploppet", minns Kenneth Branagh, som också har premiär i februari Döden på Nilen ny anpassning av Agatha Christies romaner. "Men nästan allt förändras, intensifieras av visionen av barnet: glamouriseringen av mina föräldrar (spelad av Jamie Dornan och Caitríona Balfe), explosionen av känslor. Efter 50 år finns det ingen objektiv sanning”.
Målet för Branagh var i alla fall aldrig att utveckla en berättelse baserad på fakta, utan på känslor. Rädda det som hände från den mest mänskliga sidan som möjligt, ta humoristiska stunder. Upploppen, skyttegravarna, de upphöjda murarna är till för Buddy och hans vänner en ny spelplan. Ett friluftsområde för att fortsätta skapa äventyr som de han ser på den andra platsen han är besatt av: biografen. Syns på tv och på den tidens storbildsskärmar.
Belfast Det är också en hyllning till filmen. Till biografen som Kenneth Branagh växte upp med att titta på, med vilken hans sinne som regissör och skådespelare formades. "Min mamma älskade thrillers och min pappa älskade westernfilmer, och jag älskade båda", säger han. Om du har spelat in din film i svartvitt, förutom att nyansera den med nostalgiskt minne, är det som en hyllning till de filmer du såg på den svartvita tv:n hemma. "Jag visste inte vilka filmer som var i färg", erkänner han. Bara de som jag såg på själva bion, som Chitty Chitty Bang Bang (som inkluderar i Belfast) eller Gul ubåt.
Caitríona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench och barnen tittar på "Chitty Chitty Bang Bang".
BELFAST IDAG
Branagh har också gjort Belfast med ett budskap om försoning, att inte glömma vad som hände för att veta hur långt de har kommit in Nordirland. Han hade premiär för filmen på filmfestivalen i Belfast och svaret var enhälligt.
”Det här är inte bara min historia, det är allas historia. Jag letade efter universella poäng, något bortom min familj, säger han. "Reaktionen jag fick i det passet var mycket känslor, alla, katoliker, protestanter, unga, gamla, de var stolta.”
när de träffas nu 50 år av blodig söndag, en av de mest våldsamma episoderna av hela Nordirland-konflikten, beklagar Branagh att det som hans film berättar fortfarande är relevant eftersom det fortfarande händer. "Dagen före den där showen i Belfast var det ett upplopp, mindre, tack och lov, men på samma plats. Världen är väldigt polariserad och säkringen lyser snabbt, tyvärr”.
Jamie Dornan och Jude Hill, far och son.
Filmen börjar i färg. Van Morrison spelar och visar oss dagens Belfast. Lugna. "Det här är speciella platser för mig som visas på de bilderna", säger han. Även platser som definierar staden.
"Kranar dominerar alltid Belfasts skyline, varvet är en annan viktig plats i staden, kanske den som gör den mest känd, eftersom den byggdes där Titanic. Varje sommar visar de filmen där, det är roligt att vara stolt över något sådant när vi alla vet hur fartyget hamnade, men som man säger där, vi byggde inte isberget”, skrattar han.
"Resten av montaget av bilder är ett intryck av vad Belfast var för mig, en stad: sagoplatser som slottet, 1800-talsarkitekturen och sedan arbetarklassens hus, graffitin... Mara, landsbygden... Det är en plats som efter så många år av våld han har en bräcklig, ofullkomlig ande. Men jag ville markera att det var länge sedan”.
Efter det montage i färg, med kartuschen 15 augusti 1969 starta den svartvita bilden. Dess gata kunde inte filmas på den verkliga platsen, men den byggdes om sten för tegel av Farnborough Airport i Hampshire (England).
Kenneth Street, det första upploppet.