Vem vinner striden?
ARV
Känd då som Edo Tokyo har varit Japans huvudstad sedan dess 1868 , när kejsaren bestämde sig för att göra denna stad till sitt officiella hem. Som kapital, dess kulturellt och historiskt arv Det är inte lite. Lägger vi till detta dess enorma storlek och att det är en av de viktigaste ekonomiska huvudstäderna i Asien, serveras cocktailen av möjligheter. Oavsett om vi gillar anime och manga , den kawaii kultur, eller så är vi mer intresserade av historia, tempel eller mer traditionell konst, Tokyo har allt.
Att gå in i Tokyos tunnelbana är som att sätta sig på en teleporteringsmaskin, eftersom varje station kommer att visa oss en annan sida av denna tryckerihuvudstad. Som den viktigaste staden i Japan, dessutom, inrymmer några av de största museerna i landet . Bland dess turistattraktioner är kejserligt palats , kejsarens hem; t Senso-ji-templet , i området Asakusa; de meijijingu tempel , beläget i det gröna hjärtat av staden, den yoyogi park ; såväl som den hisnande utsikten över staden från skyskraporna shinjuku grannskapet . För att njuta av en dag med familjen, eller ta ut barnet inom, har Tokyo Disneyland-parken mycket nära den stora huvudstaden.
Shinjuku, japanska skyskrapor och parker i Tokyo
Osaka , å sin sida, var också Japans huvudstad vid två tillfällen, även om den på den tiden hette Naniwa . Osaka var en av de mest trafikerade hamnarna vid den tiden och var i århundraden en av landets ekonomiska centra . Även om idag dess ekonomiska makt har minskat avsevärt, är det fortfarande en av de viktigaste städerna i Japan. Vid första anblicken kan det tyckas att det som Osaka erbjuder är detsamma som Tokyo, bara i mindre skala, men denna stad har några speciella attraktioner värda att nämna.
Från Osaka slott , symbol för enandet av Japan och ligger i en av de vackraste parkerna i staden, till området dotonbori , med sina butiker och restauranger nästan flytande på kanalen som bär samma namn.
I Osaka smälts dessutom det förflutna och framtiden samman på ett avundsvärt sätt. Ett bra exempel på detta är shtennoji tempel , en buddhistisk fristad som anses vara det första templet för denna religion i Japan. Detta lilla stycke historia ligger bara några minuters promenad från den högsta skyskrapan i staden, den Abeno Harukas, där du också kan gå upp för att njuta av en spektakulär utsikt över staden. Eller den Nakazakicho kvarter , ett av de få områdena i Osaka som överlevde andra världskriget nästan intakt, och det verkar otroligt att det bara är några gator bort från umeda , stadens kommersiella centrum, lika fantastiskt som stadsdelen Shinjuku i Tokyo. Dessutom, även om de är färre, har Osaka också sina egna museer, och där **Tokyo har Disneyland har Osaka nöjesparken Universal Studios Japan **.
Tokyo 1 – Osaka 1
Inifrån Abeno Harukas-byggnaden
ARKITEKTUR OCH DESIGN
Både Tokyo och Osaka har en kombination av tradition och modernitet på sina gator. I båda är det inte ovanligt att gå igenom en av de fler bostadsområden och stå ansikte mot ansikte med en Buddhistiska eller Shinto tempel gömd mellan obeskrivliga byggnader.
Nu, även om de arkitektoniska likheterna inte är få, har båda städerna något unikt som kännetecknar dem. tokyo , som kapital, är synonymt med perfektion och rättfärdighet , och detta återspeglas i hur staden är uppbyggd. Mer linjära gator, moderna och ibland även excentriska byggnader, som Nakagin Tower.
Dessutom, som vi nämnde tidigare, har varje stadsdel sin egen stil och verkar andas olika luft. De har ingenting att göra med de överväldigande skyskrapor Shinjuku , med den till och med överdrivna lyxen av Ginza, eller den mest moderna och ungdomliga luften på gatan Takeshita , i Harajuku, med tekniken från den konstgjorda ön Odaiba.
Å andra sidan, även om Osaka har några imponerande bevarade förkrigsbyggnader, såsom National Library eller Osaka Central Public Auditorium , samt historiska stadsdelar som t.ex Tanimachi-rokuchome , är det obestridligt att Tokyo har ett större antal byggnader som överlevde bombningen under kriget.
Takeshita, en av de roligaste och mest psykedeliska gatorna i Tokyo
Osaka , å sin sida, speglar dess industriella förflutna och nutid på dess gator. Osaka är mycket mer kaotisk och oförutsägbar än sin storasyster. Detta, långt ifrån något negativt, ger denna stad en unik personlighet, svår att se i andra delar av Japan. Fastän Umeda och Tennoji De är några av de mest strukturerade områdena i staden, med sina höga byggnader och vägskäl andas de en något annorlunda luft än de mer kommersiella områdena i Tokyo.
Y, även om Tokyo är känt för sitt futuristiska panorama och dess neonljus, Osaka är inte långt efter, och har till och med varit det Ridley Scott inspiration för dina filmer Blade Runner antingen Svart regn , för sin färgglada belysning som reflekterar över det lugna vattnet i dess kanaler. Den mest kända av dessa neoner är glyko löpare , en upplyst annons har vunnit lopp sedan 1935.
Det är särskilt i närheten av Shin Sekai där det kommer att tyckas för oss att vi följer med Harrison Ford, promenerar genom dess unika atmosfär, full av restauranger på gatunivå upplysta med alla tänkbara neonljus. Det här området är känt för att vara det farligaste i Osaka, men det är helt säkert.
Tokyo 2 – Osaka 2
Shin-sekai stadsdel
KULTUR
Även om Tokyo och Osaka på ytan kan verka väldigt lika kulturellt sett kan vi se att detta inte är så sant när vi väl dyker mellan de två. Tokyo är inte bara huvudstad i Japan utan också en av dagens globala huvudstäder.
Deras kosmopolitism Det är så påtagligt att du, när du går genom dess gator, kan hitta stilar, konst och kultur av alla slag och från nästan alla ursprung. Det är just denna kosmopolitism, knuten till en cyberpunk-liknande stad med bakvatten av tradition och historia, som gör Tokyo till en stad som verkar komma från en annan värld. Å andra sidan älskare av nime, manga och nippon-filmer de kommer att känna sig mer bekanta med Japan som representeras i denna stora stad än i nästan någon annan stad i landet, inte förgäves de flesta audiovisuell konst , särskilt den som korsar den japanska gränsen, har denna metropol som sin tysta huvudperson.
Å andra sidan, medan Tokyo fokuserar på att vara kosmopolitisk, Osaka bevarar Japans kulturanda på ett renare sätt än sin nordliga syster . Osaka är födelseplatsen för några av de mest klassiska japanska konstformerna. De Bunraku , eller japansk maskteater, har sitt ursprung i Osaka i 2600-talet . Teater Kabuki , en annan traditionell form av teater med endast män i huvudrollen, föddes också i Kansai-området, och även om det är möjligt att njuta av båda konstformerna i Tokyo, är de i Osaka mycket mer överkomliga för den lilla fickan.
bunraku scen
I den sumosäsong , på våren i Osaka, är det inte ovanligt att hitta brottare, klädda i yukata, som promenerar genom dess gator. Dessutom är Osaka mamma till en helt kvinnlig musikteatergrupp som heter Takarazuka . Hans fans mest ohbachan Japanska (gamla) kvinnor (även om antalet unga fans ökar för varje år) kommer för att köa utanför dess huvudlokal för att hälsa på sina favoritskådespelerskor.
Osaka är också känt för sin komedi, teatrar av denna genre sprider sig över hela staden, inte förgäves, den största staden Kansai är känd för sina sinne för humor , något som inte kan sägas om hennes allvarliga storasyster.
I förhållande till alternativ kultur och konst, där tokyo har Shimokitazawa och några av de mest välkända punkscenerna, Osaka kan skryta med området nakazakicho , eller det mer kända området av Amemura (sammandragning av Amerika och mura, eller amerikanska folket, även om det uteslutande avser USA). Båda är två av de mest populära områdena bland unga i staden, och i båda är undergroundscenen inte obetydlig.
Tokyo 3 – Osaka 3
BESÖK NÄRA STADEN OCH NATUREN
Nära Tokyo är Kamakura , en stad full av tempel som också var Japans huvudstad på sin tid. Den här staden omgiven av skogar, är det perfekta botemedlet mot storstadsstress. . Inom några timmar med tåg kan du också nå ** Mount Fuji från Tokyo **, den imponerande heliga vulkanen. Besöket hos denna stenjätte kan dock bara göras under tre månader om året, så det är inte alltid ett gångbart alternativ.
Inom Tokyos storstadsområde finns ett stort antal grönområden för invånarnas njutning och avkoppling. De yoyogi park , som nämnts tidigare, bevittnar all slags gatukonst, särskilt under helgen. I Ueno är en annan av de viktigaste parkerna, även om den är täckt med cement i vissa områden, där de mest emblematiska museerna i staden finns. Det är dock i shinjuku park där känslan av avbrott i staden är mer påtaglig.
Ändå, Osaka vinner när det kommer till turer som är tillgängliga nära staden . Osaka är i Kansai-området, region som i århundraden var den viktigaste i landet, och som bevarar mycket av Japans äldsta historia. att bara en tågresa från osaka , besökaren kan nå Kyoto, Nara eller Kobe , bland annat, alla städer med ett erbjudande värdigt alla som vill ha lite historia. Dessutom har Osaka-området är omgivet av berg , så att vandra på en dagsutflykt är väldigt billigt och enkelt.
Å andra sidan, även om de är mindre än de i Tokyo, Osaka har också anmärkningsvärda grönområden . Från den tidigare nämnda parken i slottet i Osaka, till Nakanoshima , en park på stranden av jodfloden som, särskilt på våren, med körsbärsträden i full blom, är en idealisk plats för en picknick eller bara en promenad.
Norrut, en halvtimme med tåg från centrum av Osaka, ligger banpaku-koen, parken för minnet av Japans världsutställning som hölls i Osaka 1970. Även om det kostar cirka två euro att komma in i parken, fantastisk flora som täcker det gör det till ett viktigt besök för naturälskare. Dessutom är inuti solens torn , ett maffigt monument som representerar "Livets träd" och som idag, med fulla rättigheter, är en av symbolerna för Osaka.
Tokyo 4 – Osaka 4
nara
GASTRONOMI OCH NATTLIV
Som en kosmopolitisk stad, Tokyo erbjuder mat från hela världen . Även om det japanska fortfarande är den japanska huvudstadens specialitet, bland dess gator kan vi hitta delikatesser av alla slag, inte förgäves har denna metropol ett inte obetydligt antal av 160 000 restauranger, en mängd som kommer att väcka aptiten hos mer än en.
Men det är sant att, beroende på grannskap, kan priset vara ganska högt, och kvantiteter inte alltid tillfredsställande . Bland dess unika gastronomiska aktiviteter är Tsukiji saluhall , där den bästa tonfisken auktioneras ut. Att gå på auktionen är idag mycket kontrollerat och turister tas allt mindre väl emot. Trots det är det helt värt att gå på marknaden, även om det bara är för att äta en tallrik med nästan nyfångad sushi.
För sin del, Osaka är känt för sin passion för mat , inte förgäves i Japan är känt av uttrycket kuidaore ( ) , vilket ordagrant betyder "ät tills du är ruinerad av extravagans i mat". Osakanerna skär inte hörn när det kommer till mat, de älskar det och är inte blyga för att erkänna det.
Även om antalet chica restauranger är mycket mindre än i Tokyo, och de flesta ligger i umeda området , de små barerna och izakayas utspridda över hela staden erbjuder lokal mat av utsökt kvalitet och överkomliga priser. Dryckerna är också mycket mer prisvärda, för där Tokyo gillar att dricka gör Osaka det nästan till en livsstil.
Ett av de bästa sätten att njuta av den lokala atmosfären är i en av dess många barer med möjlighet till tattenomi **( ) **, Vad betyder det äta och dricka stående. Dessa barer erbjuder små tallrikar med mat som kan köpas tillsammans med drinkar, tapas-stil. Du kan inte lämna Osaka utan att ha provat dess signaturrätt takoyaki ( ), läckra bläckfiskbollar som är det perfekta mellanmålet för resenären som inte vill lägga för mycket tid på att äta.
När det gäller nattliv har Tokyo, liksom inom gastronomi, en brett utbud av klubbar och barer där du kan festa . Det råder ingen tvekan om att om du är ute efter att gå ut så finns det hundratals ställen att välja på i staden som aldrig sover. Men priset är dyrt och det är väldigt svårt för en att sluta känna att han är en turist i staden.
Osaka, å andra sidan, erbjuder ett mindre antal klubbar och barer, men i en Jämförbar kvalitet och mycket överkomliga priser. Dessutom är det inte ovanligt att börja natten som turist i denna stad, och avsluta den med några bra bilder av sake inbjudna av någon lokal med lust att festa, berättelser och nya ansikten. Å andra sidan, området för Dotonbori och Amemura De erbjuder alla typer av barer bara några minuters promenad från varandra, så du kan byta plats bara några minuters promenad bort. Om vi föredrar en flaska, sankaku koen Amemura (triangel kvadrat) är vårt bästa alternativ. Människor av alla slag samlas för att dricka på detta lilla torg i ett av Osakas hjärtan.
Tokyo 5 – Osaka 5
HANDLA
Tokyo har ett antal butiker i proportion till dess storlek. Det finns nästan ingenting som inte går att hitta i denna stad, och arbetarna på de mest centrala platserna verkar sova lika lite som själva staden. Naturligtvis, precis som med mat, kan utbudet vara större än i Osaka, men så är priserna.
Till detta ska vi lägga till att om vi till exempel vill köpa kläder i någon av de shijuku, och sedan skaffa siffror på anime eller manga i Akihabara, vi kommer nästan säkert att behöva ta tåget, så priset kommer att fortsätta att stiga. Ändå råder det ingen tvekan om att Tokyo är ett paradis för shopaholics och fashionistas.
Akihabara, shoppingmecka
Osaka tappar återigen i storlek, men vinner i komfort och priser. De Namba området, särskilt det täckta shoppingområdet Dotonbori , erbjuder ett stort antal butiker i ett litet utrymme och till mycket billigare priser. Dessutom är det bara några minuters promenad från detta område Amemura, alternativ- och ungdomskvarteret i Osaka . I den kan vi hitta alla typer av mode- och accessoarbutiker, några av dem autentiska juveler för den som brinner för kläder, särskilt second hand.
Inte för långt från Namba också, men åt andra hållet, det här Nippombashi, Akihabara i Osaka, där du, precis som i stadsdelen Tokyo, kan köpa anime-produkter för att tillfredsställa otaku i dig.
Tokyo 6 – Osaka 6
Nippombashi
TRANSPORT OCH STORLEK
Både Tokyo och Osaka är kända för kvaliteten på sina transportmedel. Båda städerna har en omfattande, rent och punktligt nätverk av tåg och tunnelbanor. På båda trafikeras de flesta av linjerna av de två viktigaste transportföretagen i landet: den JR (företag som bildades efter privatiseringen av **Compañía Ferroviaria Nacional)**, och meter . Även om totalt sett antalet företag som kör genom båda städerna är mycket högre.
Om vi presenteras med en karta över transport i Japan, särskilt Tokyo, kommer det säkert att ta andan ur oss: antalet korsande linjer är imponerande. Var nu Osaka har mindre än 3 miljoner invånare , Tokyo har drygt 13 miljoner. En så stor stad som Tokyo innebär ett lika stort transportnät. Om vi lägger till detta att vi normalt sett, för att ta oss från en punkt till en annan i staden, måste flytta över, ofta byta företag och därför betala igen, skjuter priset på rörelse i höjden. I Osaka, med en mycket mer överkomlig storlek, kan överföringar nästan alltid göras med samma företag, vilket sänker kostnaderna.
Att gå till fots, på grund av säkerheten på japanska gator, är ett alternativ att överväga i båda städerna. Ändå, de mindre dimensionerna på Osaka gör detta alternativ mycket mer rimligt I den här staden. Något liknande händer med cyklar, som kan användas fritt på båda ställena. Även om Tokyo har ett system med hyrcyklar Från kommunfullmäktiges sida spelar Osakas storlek återigen till förmån för den södra staden, med kortare och bekvämare vägar. Vi väljer i alla fall den stad vi väljer, vi måste vara väldigt försiktiga om vi använder cykeln, eftersom både fotgängare och bilar är så vana vid att inte uppmärksamma vad de gör när de går , att olyckor inte är ovanliga.
Tokyo 7 – Osaka 7
Cyklar i Osaka, ett bra sätt att ta sig runt i staden
MÄNNISKOR
Det första som slår dig i Tokyo är allvar, gott uppförande och lugn hos dess invånare. Den internationellt kända bilden av Japan, med sina tunnelbanevagnar där man inte hör ett andetag, långa köer där ingen klagar, eller enorma gatukorsningar där hundratals människor rör sig i alla riktningar utan att röra varandra, kommer från Tokyo.
Men även om denna harmoni kommer att imponera på besökaren, och även om det är sant att de flesta av invånarna i huvudstaden kommer att erbjuda sin hjälp om turisten behöver det, är detta också gör Tokyoiterna mer distanserade och blyga än sina medsödrare.
Invånarna i Osaka de är, som staden där de bor, mycket mer kaotiskt och bullrigt . De saknar ibland sin äldre systers lugn och allvar, men å andra sidan har Osakanerna unika personligheter och är inte lika rädda som Tokyoiter för att prata med någon som korsar deras väg. I Osaka är det inte ovanligt att bli vän med lokalbefolkningen, även om det bara är för några timmar.
Osakas folk älskar att umgås och eftersom komedi är en av deras styrkor, med en Osakan garanteras skratt, p Ues humor är varumärket för huset i denna stad. Osakans är välkomnande och om du ger dem chansen kommer de att få dig att känna dig som familj tusentals mil hemifrån, särskilt om de åtföljs av en god drink och lite karaoke.
Ett råd, om du vill vinna hjärtat av en Osakan på ett ögonblick, berätta för honom att du föredrar Osaka framför Tokyo. Du kommer att kunna se hur hans ansikte visar de största leenden och förmodligen kommer han att bjuda in dig till något att fira.
Tokyo 7 – Osaka 8
Hur som helst, vad som inte kan förnekas är att, även om de verkar lika på ytan, är de faktiskt väldigt olika platser, men de är familj. ELLER En japansk vän berättade en gång för mig att Tokyo och Osaka hatar varandra. , men de behövs samtidigt. Japan i sin tur behöver dem båda, så varför inte besöka dem båda? De kommer inte att svika dig.
Folket i Osaka, mer lugna och uppmärksamma