Att träna "kalsarikänni" med vänner kräver mycket, mycket tillit
"Jag har jobbat klart för idag." "Imorgon måste jag gå till jobbet". "I morgon behöver jag inte gå till jobbet." Det spelar ingen roll: alla tre är helt giltiga ursäkter för att få en kalsarikänni. De är också att det regnar, att det kommer att regna imorgon, att det har regnat i en vecka.
För i verkligheten finns det ingen anledning att uppnå finsk mindfulness, eller vad som motsvarar samma sak: att dricker ensam hemma i underkläder.
Mot det danska begreppet hygge, som är ”som en Disneyfilm som inte lämnar utrymme för hemorrojder, rinnande tårar av självömkan eller misstänkta fläckar på olika ställen”, den finska kalsarikänni. Mot den svenska lagom, vars problem ligger "i betoningen av att vara en god människa", eftersom "en god människa aldrig riktigt kan slappna av, eftersom han hela tiden bedömer de etiska konsekvenserna av sina beslut", "gayumbotajarse". "Kalsarikänni är verklig", säger Miska Rantanen, författare till Kalsarikänni. Den finska konsten att pimplar i gayumbos och hitta lyckan (Zenith, 2018).
Om det är svårt för oss att visualisera handlingen av gayumbotajarse, här är ett mycket plastiskt exempel: den mytiska scenen i Bridget Jones dagbok där Bridget låter allt synkroniseras i sin pyjamas medan hon blir full på rött vin. "Sången All by myself, av Eric Carmen, framförd av Jamie O'Neal, spelas och vänner, Jones ger allt, även i trumsolona. Hans prestation är en charmig blandning av patos, självömkan, humor och dåliga vanor ”, sammanfattar författaren.
NÖDVÄNDA ELEMENT FÖR ATT UTFÖRA KALSARIKÄNNI
"Den avslappnande effekten av gayumbotaja härrör från enkla element: bekväma kläder, alkohol i rimliga mängder och något att göra ”. Dess effekter, hävdar Rantanen, liknar effekterna av fullt medvetande. "Men medan uppmärksamma andliga medvetenhetsguider föreslår en varierad serie andetag, använder gayumbotaja fysiska substanser för att ta en genväg och nå samma destination: absolut avkoppling."
Således, när stress "hotar att krossa dina lungor och lämna dig utan syre, tar kasarikänni vad livet erbjuder dig och förfinar det till kvalitetstid; låter dig återhämta dig känslomässigt, psykologiskt och fysiskt ”.
Det minsta som krävs för att dra nytta av dess effekter skulle vara mjuk alkohol -öl eller vin- och ett slutet utrymme att vara bekväm i bekväma underkläder -bättre hemma, men enligt författaren är ett hotellrum också värt det-. De är dock mer än rekommenderade. ullsockor , för känslan av hem och komfort de ger; ett bra sortiment av kaloririka mellanmål -"Tänk på godis och sånt som krassar", rekommenderar Rantanen-, och underhållningsanordningar , som kan inkludera från ett musikinstrument till en jojo genom en bok.
Det är dock tillrådligt att ha en surfplatta eller mobiltelefon med en Wi-Fi-anslutning till hands för att spela musik och seriös serier, samt "söka efter kattvideor, titta på de bästa scenerna av våra favoritfilmer, utforska underhållningssidor för att hitta viktig information, göra köp online (inte alla rekommenderar det), delta i diskussionsforum (användning av en pseudonym rekommenderas) eller fördjupa dig i något ämne av personligt intresse”. Förresten, om sociala nätverk ska användas, Bättre Facebook än Twitter eller Instagram , och bättre privata meddelanden än diskussioner på offentliga väggar.
I morgon bitti kanske inte dessa meddelanden verkar så roliga längre...
Självklart kan kalsarikänni genomföras i sällskap, men gärna med någon som vi har med mycket tillit. När allt kommer omkring, som Rantanen räknar upp, kan de mest lämpliga aktiviteterna för gayumbotajaning vara "spontant bad, rapningar, näsplockning, göra en luftgitarrkonsert, sjunga, onanera långsamt, pruttar, pratar för sig själv eller skriker med ansiktet begravt i kudden."
KALSARIKÄNNI, ETT MYCKET FINNSKT KONCEPT
När UD 2015 lanserade en serie av emojis där den finska essensen sammanfattades , inklusive bastun, Nokia 3310, h_eavy metal_... och kalsarikänni. Han gjorde det genom ikonerna av en man i sina kalsonger som satt i en fåtölj och drack öl och en kvinna som gjorde detsamma, men med pyjamastopp, trosor och ett glas vin. Termen kalsarikänni (från "kalsari", underkläder och "känni", tillstånd av berusning) bar dock bara ett år samlat i ordboken från Finlands Språkinstitut, men dess ursprung i den finska kulturen går mycket djupare.
– Kalsarikännis psyko-andliga rötter är lätta att förstå om man tittar ut genom fönstret en novemberdag i Finland, förklarar Rantanen. ”Det är helt mörkt och fruset, ett svidande hagel slår horisontellt, marken är täckt av en skorpa av is och halvsmält snö, gatorna är öde och varje mänskligt sällskap kräver en lång och obehaglig promenad. Och detta vid middagstid, vid dagens ljusaste ögonblick”
Med detta panorama är det för många en bedrift att gå ut på gatan...
Den dystra panoraman av ett land vars vintersäsong varar "ungefär nio och en halv månad" är för författaren anledningen till att kalsarikänni uppfanns i Finland ("Hur skulle livet annars kunna försörjas där?", undrar han) och inte någon annanstans i världen. Men det finns mer: gayumbotaja föddes som ett sätt att balansera ett annat koncept som definierar den finska karaktären: sisu , "eller mod", en term som betyder uthållighet eller uthållighet.
"Ändå, sisu har sitt mörka ansikte. Ingen orkar släcka bränder eller jaga kunder 24 timmar om dygnet non-stop. När den missbrukas tenderar sisu att bränna dem som naivt tror på de överdrivna berättelserna om hur tidigare generationer heroiskt byggde ett hus, samlade högskoleexamen och uppfostrade en skara barn medan de jagade vargar och slog Röda armén i flera år. Vinterkriget, säger han. Rantanen.
I slutändan leder allt oss till samma sak: det finns inget bättre att bekämpa den kraftfulla andan av ansträngning och framsteg som är riktigt finsk, såväl som Weltschmerz -"den där känslan av sorg och apati som vi upplever när vi förstår att den verkliga världen har ingenting att göra med vad vi föreställer oss eller önskar oss", enligt författaren - liksom kalsarikänni. "När världens vrede släpps lös, Skandinaver, fridfulla till sin natur, vet att det inte finns mycket man kan göra att ändra det. Det du kan göra är att fokusera på dig själv", säger han. Svaret är klart: Låt oss alla gayumbotajarse! Kanske är det så vi finner, precis som finländarna, sann lycka.
En natt med gayumbotaja kan perfekt sluta så här, och det är bra att det gör det