Här ställs och säljs nordiska möbler
Ikea han visste hur man smyger sig in i ett land där inredningen av hus, restauranger och hotell aldrig prioriterades och där vädret pressar gatorna. Han gjorde det med lika vänliga priser som möblerna och lösningarna han föreslog. Med Ikea upptäckte landet att interiörer kunde vara bekväma och vackra. Ja, som de vi såg när vi reste. Det finns ingen återvändo från detta enkla meddelande. Den här månaden COAM firar de två decennierna av Ikea-Spanienaffären med en utställning, ** 20 år Ikea **. Den kan besökas i Madrid fram till den 5 juni.
Ikea var skyldig, men också lågprisflyg, korta och täta resor, Pinterest och andra stimuli som inokulerade oss med scandi virus . Idag är 95 % av husen i landet (undersökning gjord bland vänner, arbetskamrater och släktingar) de har en skandinavisk touch . Även en betydande andel av ** restauranger och hotell **. Det, öga, betyder inte att dess allmänna utseende är det. Det är en väldigt tjock gräns mellan att ha en Alvar Aalto glasvas och två Ikea-täcken hemma och att tro att vi har en lägenhet som skulle kunna vara i Södermalm, Stockholms hippa kvarter . Det fungerar inte så. Lika tjock som att tro att måla en restaurang vit och duka upp ett gemensamt bord tar oss till Oslo. Alltså inte heller.
Älghorn eller... Gredos promenadkäppar
VAD MÅSTE HA DEN RIKTIGA SKANDINAVISKA TOUCH: TEORIN
Vi betraktar ett skandinaviskt utrymme när det har egenskaper som t.ex dominans av vitt på väggarna (i länder utan sol är denna resurs logisk), användning av trä, linne, sten, bomull och naturmaterial, inslag av färg i textilier, växtlighet, raka linjer, låga möbler och, viktigast av allt: varje föremål har sin funktion .
Alla måste orkestreras utan spänning och främja lugn och komfort. . Om du läser detta kan en nordbo skratta med nöje och vi kommer att förstå. Vi har gjort vår egen version av det skandinaviska och det fungerar för oss.
Hotell, barer, restauranger och andra offentliga utrymmen har anammat det skandinaviska. Det är vettigt: de är platser som försöker att försiktigt behålla allmänheten. Dessutom är det generationsöverskridande. Vid många tillfällen har användningen av designers som t.ex Jacobsen, Poulsen, Saarinen, Alvar Aalto sätter redan tonen. Han brukar blanda sig med andra designers från början av 1900-talet och leta efter den effekten av enkelhet. Det blandas så ofta att vi har kommit att överväga ett nordiskt rum den som är dekorerad med Eames DSW-stolen , så nordamerikanska dem. Den gyllene regeln verkar vara: om du är osäker, titta norrut.
Därefter tar vi på oss en halsduk och färgar håret blont (vi ber om ursäkt för den lätta klichén) för att besöka dessa platser i Spanien som ibland får oss att tro att vi är i Skandinavien.
En mjuk mix av stilar... det är också nordiskt
HOTELL MOT NORD
** Det lilla hotellet **. Detta hotell i Gredos är ett av få i landet som kan säga att de har ett skandinaviskt hjärta. Ägarna, Naiv (spanska och Christina (svenska) har skapat en oas av lugn i Navaluenga. Den nordiska touchen ligger inte bara i det uppenbara, dekorationen, utan också i dess engagemang för diskretion, hållbarhet och dess koppling till naturen . Det här är verkligen nordiskt, mer än en pall i råträ eller en stor dusch (vilken underbar dusch!).
På detta hotell spelar fasaden inte lika stor roll som interiören. Den har bara tolv rum , alla fulla av ljus. Dess vita väggar ramar in trä- och lädermöbler och skapar kopplingen till ridvärlden. Faktiskt, hästar var utgångspunkten för detta hotell och de är fortfarande hedersgäster. det lilla hotellet använder solenergi, lågenergibelysning, vattensparsystem, återvinning av vatten, papper och glas, ekologiska bomullslakan och handdukar, fruktträdgård och hönshus . Dess kök blinkar åt lokal och nordisk mat och gör det med färska och lokala produkter, mycket nära. Denna plats refererar till Norden på ett mycket djupgående sätt, inte genom Äggstolen eller Kronärtskockalampan, utan genom sin idé om komfort och dess organiska relation till miljön.
I Navaluenga som i Malmö
Hatten . En korsning mellan ett vandrarhem och ett hus med en livlig atmosfär i Madrid. Ingenting förebådar det från utsidan (det är väldigt nordiskt) men inuti finns det en övning i inredning och intressant belysning . Rummen är enkla, inte enkla, och även terrassen söker samma känsla, långt ifrån andra som använder ord som lounge och missbrukar hörnsoffor och balinesiska sängar. I den här, en halvhemlighet bland lokalbefolkningen, det finns träbord och pallar och lite annat. Ovan är himlen, som är den bästa lampan.
Himlen som gränsen (utan att missbruka lounger eller balinesiska sängar)
Vi kan säga att det nordiska är ett sinnestillstånd. Dess viktigaste funktioner kan framkallas utan att använda en enda nordisk möbel. Om våra vänner från norr har lärt oss något så är det att leta efter omfamnande utrymmen. Ibland uppnås det på ett ortodoxt sätt med skandinaviska möbler, men kan uppnås med en Acapulco-stol , mycket mexikansk, eller med en mallorcansk skänk. Vi ser denna anpassningsförmåga hos Norden i ** Ca's Papè Sweet Hotel **, beläget i Valldemosa. Andas nordlig luft, men också Medelhavet. Det kan.
Andra utrymmen med skandinaviska inslag är Atrio (Cáceres), Ayllón (Segovia) och AMA, i Islantilla, Huelva (även om ingen skulle säga det från dess utseende, interiören, med hömöbler , det förmedlar det nordiska intresset av att vara funktionell och varm). Hiberus i Zaragoza är öppet inspirerad av Jacobsen och i dess rum hittar vi hans berömda Äggfåtöljer. Danmark i Aragon.
Kraften i en acapulco-stol
... OCH KYRKOR
Av alla platser i Spanien inspirerade av Skandinavien är den mest nyfikna av alla i Burgos. Ja: Burgos-Skandinavien De är ett udda par. Prinsessan Kristina-stiftelsen i Norge har sitt huvudkontor, den Kapellet i San Olav, i Covarrubias ; där vann arkitekterna Pablo López Aguado och Jorge González Gallego tävlingen om att bygga byggnaden som kom att reglera en historisk skuld som är så väl berättad här. Idag är det svarta stål- och träkapellet ett kulturrum. Den här byggnaden är chockerande: en norsk konstruktion mitt i Castilla kan bara vara det. Det är därför vi gillar det.
TITTA, SÄLJ OCH KÖP NORDISK
Skandinavisk design är väl representerad i Spanien, särskilt i Madrid och Barcelona . Det är lätt att söka efter vintage eller moderna föremål. I Madrid finns, och av högsta nivå, i ** Schneider & Colao **, i Chueca och Reno, i spårområdet. Många butiker som säljer nordiska möbler är koncentrerade till detta område. Det finns av alla priser, anonyma och författare, kultstycken och mer okända.
I ** La Recova ** tar de med dem från hela Europa och återställer dem med kärlek. Dessutom berättar Fátima, dess ägare, sin historia och det gillar vi nästan lika mycket som möblerna. I Brochanteriet kan du träffa danska skrivbord och skänk från 60-talet till bra pris.
Skräckvacui i nordisk stil... på Rastro
Icke-vakuum Det är ett annat bra exempel på en vintagebutik med originaldelar. Detta sista adjektiv är viktigt. Allt skandinaviskt är inte.
I ** Batavia ** (som har ett nytt och instagrammbart utrymme) blandas det nordiska med det asiatiska och med det italienska, och bildar en väldigt... stimulerande världskarta av stimuli. En butik där man ska gå in, titta och röra. Försiktigt, men du måste röra.
I Barcelona finns ett ställe som liksom El Hotelito har ett halvt skandinaviskt hjärta. Den heter ** Noak Room **, ägare är Sara, från Madrid och Martin, svensk. I sin butik i Poble Nou de säljer skandinavisk vintage från 40- till 70-talet . Dess styrka är dess lampor (det finns bitar av Tapiovaara, Ateljé Lyktan eller Jacobsen och andra från anonyma designers). Detta är en av de trevligaste butikerna i stan. Och det är mycket att säga.
Skandinavisk vintage i hjärtat av Barcelona
I Barcelona hittar vi även ** Nordic Thinking **; detta utrymme är i Höger breddning och ställer ut och säljer nordiska möbler. Det finns en god chans att vi vill ha en eller femtio stycken som vi ser.
I San Sebastian kan vi köpa go to **Kado**. Klassiska skandinaviska märken som t.ex Normann, Muuto, Norther Lighting, Skagerak eller klassiska Marimekko och Hay, som redan är en del av vårt estetiska landskap.
Att gå in här är en VICE
ESCANDIBARES, ESCANDISPAS, ESCANDIMODA OCH NÅGOT ANNAT
Men inte bara möbler lever skandinavisken. Där klär de sig också, och äter och dricker, små varelser... I ** Hameväki **, beläget i centrala Sevilla, de säljer skandinaviska kläder; översättning: ja, de säljer Marimekko. Hameväki är ett uttryck som finländarna använder för att säga att en tjej är söt (kom igen, en piropillo på suomi) .
I Madrid finns ** Do Design **, även om allt det inte säljer är skandinaviskt ja det förmedlar skandinavism överallt . Ägaren bodde i Finland och när hon återvände till Spanien ville hon överföra det hon sett och upplevt dit. En pärla av en butik.
bagerierna Lätt som en plätt , i Madrid, är andra nordiskt inspirerade utrymmen. Hays möbler (igen), dess vita väggar och ljuset som kommer in och låter oss se brödet och dess flätade korgar säger oss det.
Viking Sevilla
De två utrymmena i ** Federal Café i Madrid och Barcelona ** med sina råa träbord, sina vita stolar, sitt cementgolv och sina fönster dricker från liknande källor. Kallt vatten fontäner, för att vara exakt.
En annan scandispace är The Spa Kitchen, i Barcelona. Detta vita urbana spa har designats av inredningsdesignern Barbara Aurell och i det har hon blandat nordiska, engelska och vintagemöbler. Ytterligare ett exempel på mångsidigheten i det nordiska och på en plats dit vi vill åka och inte lämna. Kanske är det det skandinaviska är, en blandning av kyla och värme, inne och ute, nyttigt och vackert.
Skandinavien möter England möter Vintage