Orihuela är en stad uthuggen av palmer och fruktträdgårdar där vandrande tuppar strövar. Av arabiska murar och antika bibliotek. Från brisen från ett hav som inte är långt, men inte heller nära. Men om det finns en aspekt som definierar själen av Denna stad i Vega Baja i Alicante är dess "byvind", den bris laddad med hernandiska verser.
Född den 30 oktober 1910 på 72 San Juan Street, Miguel Hernández gjorde Orihuela till sin främsta inspiration . En ung getskötare med stora anlag för studier och som en trubbig far kastade in i godset och ondskan i ett land som i slutändan skulle bli en allierad till det universella verk som vi alla känner till idag.
Orihuela, Costa Blanca.
Att utforska Orihuela innebär att dechiffrera närvaron av Hernandez, hans liv och influenser i varje gata och hörn som den bästa gåtan. Som ett besök som avnjuts som en evig dikt.
Fikonträden i bakrummet
Mitt kött, mot stammen,
griper, i dagens siesta
av livet, av fikonträdets vikt,
så mycket!, att man skulle säga, när man skiljer sig från dem,
vilket är mitt kött.
(Utdrag ur HUERTO-mio)
Gongorismo som fostrade det första stadiet av Miguel Hernández poesi ger olika tolkningar av alla element närvarande under någon besök Orihuela, från väderflöjlarna i deras hus till fruktträdgårdens vattenhjul.
I staden Alicante, dess reseguider framkalla poetens närvaro i form av verser som reciteras på strategiska platser; genom en miljö som får oss att tänka om om vi fortsätter på 2000-talet.
Gården till Miguel Hernández hus, i Orihuela.
Den första startpunkten för Orihuela hernandiana-rutten är nummer 72 på San Juan street , endast tillgänglig från utsidan för tillfället. Vid fyra års ålder flyttade Miguel Hernández med sina föräldrar och syskon till det närliggande Upp gatan , som ligger i ett område med pastellfärgade hus där arbetare och välmående köpmän samexisterade.
Gult och viskande, huset där poeten levde sin barndom omfattar en bakgrund av fruktträdgårdar och berg på vars vapen närvaron av Orihuela-slottet kan gissas. Miguel Hernández' husmuseum visar upp möbler som avslöjar dåtidens jordbruksstil , med sina korgar med granatäpplen och bäddar av ullmadrasser, som leder till en utomhusträdgård skyddad av ett blått staket.
Orihuela slott.
I bakgrunden betade getterna och genom en hemlig korridor kan man ana det lilla paradisets gröna. De enorma fikonträden de täcker oasen där en ung Miguel satte sig ner för att skriva för att beskriva den föränderliga naturen. Ett bakrum som avslöjar kärnan i en kreativ orkan, av det där universum av ökensandaler, ugnar och månar, av ballader om ungdomar och leran som Miguel en gång jämförde med älska lidande.
NÄTTER I TAHONA
Upp gatan! Så tät av mänskligheten under dagens välde, så hög av andlighet – att en kristallin klocka från Santo Domingo tecknar i gryningen – när stjärnorna kröner dig: till Ramón Sijé, liten, mörk, rastlös, som kom att älska dig för i dig älskade hans hjärta, döden tog det svartsjukt. Till Miguel Hernández, som var en levande återspegling av dig, i hans liv och poesi; som bar dig i sitt hjärta och minnet av hans inflytande, av hans tonår och av hans oerhörda och fertila ungdom, våldsamt tog döden honom bort. Till Josefina, Ramón Sijés eviga flickvän, kom lyckan av hans kärlek för att leta efter henne och tog hennes liv.
Och vi är lämnade ensamma, du och jag, Gatan på övervåningen... Och idag när så många aska fåglar pickar i mitt hjärta måste jag kyssa dig.
(Text av Carlos Fenoll, en vän till Miguel Hernández, med hänvisning till nätterna på bageriet på Calle de Arriba och publicerad i tidningen Estilo de Elche 1947)
Klostret i katedralen i Orihuela.
Efter att ha besökt Miguel Hernández husmuseum, är de avgörande platserna att förstå hans liv Calle de Arriba och Diocesan College i Santo Domingo , där den unge mannen studerade tills han var 15 år och träffade Ramon Sijé, en stor vän och kulturaktivist, 1929.
Också känd som "Escorial av Levante" , denna dominikanska högskola som grundades av kardinal Loazes 1546 är uppdelad i ett kloster, en högskola och ett före detta universitet, som lyfter fram dess dyrbara kloster och dess bibliotek, den första betraktade allmänheten i hela Spanien.
Trots att hans lärare envisades på sin far var Miguel Hernández hängiven jordbruksarbete, men han skulle också etablera relationer med andra unga människor med stora kreativa ambitioner som t.ex. Sijé eller poeten Carlos Fenoll , son till en bagare vars bageri på Calle de Arriba skulle bli epicentrum för hans nattliga sammankomster. I dag det här hörnet är en stormarknad, men det finns ingen tidsresa som motstår kraften i ett skäl.
Besöket sträcker sig längs denna nostalgiska gata till Plaza de Miguel (tidigare Plaza de Ramón Sijé) , där det berömda manifestet som muterade till Elegy lästes och en av de mest ikoniska bilderna av Miguel Hernández togs. Några meter bort hittar vi också platsen för prästen Luis Almarchas privata bibliotek , som skulle låna honom skrivmaskinen och poesiböckerna som han konsumerade nästan i hemlighet.
Alla dessa människor och platser matade Miguel Hernández' arbete, vars arv skyddades (och gömdes) med näbbar och naglar av hans änka, Josefina Manresa , tills övergången tillät honom att göra anspråk på sin figur genom olika konstnärliga initiativ. En av dem följde med Hyllning till folken i Spanien i maj 1976.
Gamla stan i Orihuela.
Denna händelse var en sann kulturell vår som blomstrade i de olika stadsdelarna i Orihuela, inklusive San Isidro , där mer än hundra målare fångade sina verk i 140 fasader för att hedra Miguel Hernández . Idag är det möjligt att besöka detta friluftsmuseum där väggmålningar med verser av poeten åtföljda av illustrationer råder vid foten av Sierra de Orihuela.
ORIHUELA BEYOND MIGUEL HERNÁNDEZ
Om du vill njuta av en sådan trevlig vision
Att sinnet att tro det envis gör motstånd;
Om du vill i ett spetsvattenfall
Av färg och ljus översvämmar utsikten;
Om du vill i sådana underbara områden
Som hos dem som i drömmar det höga sinnet
fela
Revolar, i dessa mirakulösa verser,
Se mitt folk
se mitt land
(Dikt till Orihuela)
Miguel Hernández blir en av många ursäkter för att fördjupa sitt besök i Orihuela, en stad där historia, konst, gastronomi och stränder smälter samman visar en tusen år gammal smältdegel av medelhavsinfluenser.
De Kyrkan i Santiago frammanar den katalanska gotiken som genomsyrar några av stadens främsta monument, mellan vars besök du alltid vill sitta på en restaurang och ta en zigenargryta (eller utforska deras bagerier för den bästa köttfärslimpan).
Efteråt, inget bättre än att besöka Orihuela katedral , också i gotisk stil, och gå till det nuvarande universitetet för att upptäcka de arabiska murarna som frodas i dess grundvalar. i Orihuela kulturer överlappar varandra och samsas idag i harmoni avslöjar nya hemligheter.
Besöket sträcker sig till Palmlunden , där dess träd drar de "ringlets på månen" som inspirerade Miguel så mycket, eller bergen som vaktar orihuela slott . En översikt som avslöjar varför Orihuela är ett medelhavsparadis, men framför allt en vertikal gåta där vinden är laddad med verser.
Eftersom Miguel Hernández liv kunde läsas som ett stort fikonträd med löv i Jaén och i Madrid, i Ryssland och i Palencia. Men bara i Orihuela kan vi sitta under trädtoppen och uppskatta dess rötter.