Är det Toscana? Är det Provence? Nej, det är Alcarria
Det var inte Celas fel, men Sergio del Molino . Till detta Resa till La Alcarria XXI-talets version drevs inte av en resebok utan en uppsats. Det var Tomma Spanien , den där boken som tusentals människor har läst, den som uppmuntrade oss till ta en bil och bege dig mot detta land , som Don Camilo kallade honom, som för övrigt skulle ha klagat för att ha inspirerat honom. Tiderna förändras. Låt oss resa till det exotiska Alcarria.
Adjektivet "exotisk" är inte en litterär anordning. Ja det exotiska är det som är annorlunda till vad som tas som en referens är denna region Guadalajara. Och det är för att det är tomt . Enligt del Molinos bok är Empty Spain the Inre Spanien, avfolkat och diskret.
Detta omfattar de två Castillaerna, Extremadura, Aragón och La Rioja.; Madrid räknas inte. De bor där, vi bor, väldigt trångt, som i övriga Västeuropa. Därför är detta " land inom ett land ”, som del Molino kallar det, är något väldigt konstigt. För oss som är omgivna av människor och buller är det mer exotiskt än en palm och en vit sandstrand.
Namnet 'Alcarria' låter som beige toner och slätter
La Alcarria är en del av detta tomma Spanien . Vi har fantastiska nyheter: är full . I denna region finns välskötta byar, spektakulära romanska kyrkor, god mat, stenhus med toskanska cypresser och lavendelfält.
namnet låter till beige och till slätter , men verkligheten är en annan: det är ett område med varierat landskap och många nyanser av grönt; vägarna fulla av ormbunkar, alltid så Jurassic Park.
Tomma Spanien kommer inte att ha människor utan konst och natur. Cela reste igenom det på nio dagar och det sägs att han skrev sitt Resa till Alcarria , som fyller 60 nästa år. Vi föreslår a helg med en lite lugn och väldigt gratis rundtur . Vi kommer att ge namn, men inte order eller tider för när vi ska gå till var och en. Om vi har nått La Alcarria är det att låta oss gå.
ingenting
ÄR DET TOSKANA? ÄR DET PROVENCE? NEJ, DET ÄR ALCARRIA
Första stoppet blir alocen . Vi valde den här staden för att ja, för att vi gillade den, för att det koncentrerar mycket väl essensen av detta område . Redan namnet, med det arabiska ljudet, påminner oss om dess historiska karaktär. ja
f de sa åt oss att måla en by (den här har mindre än 100 invånare på vintern , två eller tre tusen på sommaren) skulle vi använda den som modell. Leverera vad vi förväntar oss: en kyrka, ett torg och stenhus som omger den . Det är snyggt, rent och helt tyst. 1500-talskyrkans klockor är det enda som bryter denna frid. Här är det Place du Port .
dödstyst
Detta hus är projektet av John och Olga ; efter att ha bott i Los Angeles, där han arbetade på Walt Disney Animation Studios på Frozen och Olga gjorde ett forskningsprojekt med University of UCLA, bestämde de sig för gå tillbaka till guadalajara.
Där tog de upp sitt projekt: ett hus-hotell med sex sovrum. Place du Port hyrs ut som en helhet (eller från tre rum) och har områden som du inte skulle vilja flytta från, som t.ex. inglasad uteplats, vardagsrummet med Chester och terrassen med hängande stolar varifrån man nästan kan röra kyrkan. Ibland känns det som att du är i Luberon , andra i Val d'Orcia i Toscana, och så fort du tittar ut genom fönstret och tittar ut på Entrepenas reservoar , du vet att du är i La Alcarria. Från detta hus, som vi på två minuter kommer att känna oss som vårt eget, kommer vi att turnera platsen.
Trädgården på Place du Port
RESERVOAREN
Låt oss prata om honom. Alocén tillhör Entrepeñas reservoarkultur. Vid det här laget blir vi lite allvarliga, för det har det gjort endast 10% vatten . Detta skapar en enorm ekonomisk, miljömässig och social störning. Mindre vatten, mindre liv.
Utsikten från Alocén är dock vacker även med träsket tomt; även från vägen som omger den och från vilken du kan ta dig till de olika hamnarna. I tider då den är full av sin egenskap turkost vatten allt vaknar
De som kommer hit från staden gör det lockade av dess "tystnad". Det var detta som uppmuntrade Josephine Douet , en parisisk fotograf och hennes familj att ha ett hus “utan en själ hundratals meter bort” vid reservoarens strand. Hon, efter att ha bott i Skandinavien i många år, "sökte efter en plats att varva ner och utan krångel kunna förbereda sina konstnärliga projekt." Han bekänner från Paris, där han nu bor: "Jag blev kär i ställets ljus". Vi är också redan förförda vid det här laget. Och vi är inte lätta, nej.
I Alocén finns inga butiker och det finns bara en bar på torget. Här kommer du inte för att göra, du kommer för att vara. I huset finns gott vin, öppen spis för kalla kvällar, sköna sängar och kraftfullt Wi-Fi. Första natten kommer vi att sova som välsignade och när vi vaknar kommer något ovanligt att hända: Vi kommer att andas frisk luft. vilken extravagans.
Entrepeñas reservoar
ROAD TRIP EXPRESS: FRÅN BY TILL BY
Nästa dag kommer vi att ägna det åt att hoppa från stad till stad. De är alla små och väldigt nära varandra. Nivån på det historiska arvet är hög : det finns inga mediokra kyrkor. Under hela dagen kommer vi att bevisa det genom att besöka platser som Budia, Durón eller Sacedón.
Budia är förvirrande eftersom det inte verkar vara en lugn stad; barerna på torget är fulla och människorna är vänliga. Mitt på torget finns några lantliga lägenheter som kallas på ett episkt sätt Kondoren . Meddelande till navigatörer: i La Alcarria finns det få hotell.
Mycket nära (allt är nära här) hittar vi duron . I denna stad finns det ädla herrgårdar från 1500- och 1600-talen som berättar att det fanns ett lysande förflutet här.
Sacedon Det är en av de städer som lokalbefolkningen nämner mest och en av de mest upprepade skyltarna. Mycket fäst, liksom Alocén, till reservoarens liv, den har ett spektakulärt kloster i närheten. Är om Sankta Maria av Monsalud , ett av de bästa exemplen på medeltida arkitektur på den iberiska halvön.
Det finns mer: vi kan besöka Pastrana , en av städerna med den största tätheten av monument, eller Pareja, på andra stranden, en vacker stad med inklusive renässanskyrka och utsikt över träsk . Det beror på hur vi vill organisera dagen, om vi vill ha den fylligare eller tommare, värt skämtet, så stannar vi till vid det ena eller det andra. En del av charmen med La Alcarria är att besöka och glädjas åt dessa platser utan att någon kommer i vägen, utan köer, utan att rusa.
Pastrana
STENHUS OCH MAT UNDER EN VINA
Vi har bara en sak klart: **vi ska äta på El Olivar**. Detta är en av de vackraste platserna i La Alcarria, men vi skriver det med låg röst eftersom l Lokalbefolkningen kommenterar att det fylls på med människor från Madrid . Det vill säga av människor som vi som söker frid, stenar och tomhet.
Människor från Empty Spain: vi kommer i fred, vi vill inte invadera eller objektivera. Efter flera dagars turné och iakttagelse av det, är vi i stånd att bekräfta att det Spanien som El Molino talar om i sin bok det är inte mörkt och det ser inte heller snett mot besökaren . La Alcarria är åtminstone ljus och full av vänliga människor som är ivriga att chatta. Och vad vore en resa utan samtal.
I El Olivar ska vi köpa oliver en man med ett bohemiskt utseende som slår sig ner på torget på lördag; det kommer att vara gåvan som vi kommer att ta till våra vänner och som de kommer att älska oss lite mer för. Vi kommer att fantisera om att ha ett stenhus här, om möjligt med kryptering vid dörren ; vi vet vem som gjorde det och fick det till slut.
Bredvid den vithåriga olivherren placeras ytterligare ett stall. Det här är från Elizabeth och Almudena , som säljer ekologiska grönsaker från sin trädgård i Alocén. De som känner platsen väl varnar oss för att vi inte kan lämna utan att köpa Torrenteras honung som de kallar " det bästa av La Alcarria ”. Och de varnar för att årets "goda" är rosmarin. Noterat.
Honung köps in moranchel . Alla ringer det här stället "Eulalio" och på denna resa nämnde flera personer det. I La Alcarria föreslår någon i en stad att du äter i nästa stad och ber om det. Att sådana uppmuntrar dig att besöka som i nästa stad. Vem behöver Tripadvisor. I "Eulalio" äter man ett skandalöst grillat kött och om vädret är bra görs det under rankan som alltid är balsamico. Öga: låt oss inte glömma honungen.
I skymningen kommer vi tillbaka till vårt hus i Alocén. Vid det här laget känner vi oss redan något alcarreños.
Honung från La Alcarria
MASSAGE, ROMANISK OCH LAVENDEL
Nästa morgon åker vi till området** Brihuega .** Där är det Torija , där Cela började sin resa och där det finns en Museum tillägnat resan till La Alcarria och man tänker på hur trevlig man skulle vara om Empty Spain.
Hela det här området är relaterad till lavendel , en av baserna för områdets ekonomi. I Brihuega finns det överallt: i souvenirbutikerna och i stadens invånares samtal . För att se fälten blomma måste man vänta till juli eftersom det är på det datumet som aktiviteter och rutter anordnas, och dra nytta av att fälten är lilafärgade.
Brihuega
Liknelsen är lätt, men färgen är så verklig. Också vid den tiden, den 15 juli, äger ** Lavendelfestivalen ** rum, som varje år firar en konsert mitt på planen. Det förflutna som huvudpersonen var Star Morete . Vi kommer att ha tålamod och vänta till nästa sommar. Lavendel finns också på ** Niwa Hotel&Spa **, en raritet.
Denna plats erbjuder orientalisk massage i hjärtat av Alcarria . Det har gjort det i flera år och har en lojal kundkrets. Låt oss göra något: innan vi återvänder till Madrid, låt oss njuta av en massage med heta pindas av inhemsk lavendel men låt oss inte glömma Boka . De är oftast fulla.
Före eller efter massagen kommer vi att besöka staden som, liksom alla städer i området, har ett utmärkt historiskt arv; staden förklarades 1973 Historisk-konstnärlig ensemble . Vi stöter på kyrkan Santa María de la Peña och San Felipe, båda från 1200-talet.
Det är inte det enda : Brihuega har en mur, ett slott, arabiska grottor och till och med gallerier och tunnlar. Mycket intressant är tygfabrik , ett industrikomplex från 1700-talet med trädgårdar från perioden, som har återupptagits efter år av vanvård. Fontäner, med vatten från underjordiska källor, prickar staden. Glöm inte att dricka där du kan . När ska du göra det igen?
Ät på ** El Tolmo ** någon av dess högkalorirätter; alla kommer att rekommendera det till dig. Vi har redan pratat om hur information cirkulerar genom dessa länder.
Mellan fontäner, romanska kyrkor och lavendel är det dags att återvända till Madrid. Vi har lämnat många platser bakom oss: Hita, Cifuentes, Horche... Vi kommer tillbaka för att vi känner för det.
Cela skrev (det här citatet är väldigt hackigt) det "La Alcarria är ett land som folk inte känner för att åka till" . Han gav oss och kommer att ge oss. Vi har varit i Empty Spain och vi har förstått varför Poblada Spain behöver det. Vi är så klart rädda att det blir fullt.
Kyrkan San Felipe i Brihuega