Mandalay, Myanmar
Res genom läsning. Det finns människor som efter att ha läst en bra resebok letar efter åk så snart som möjligt för att besöka de länder du har läst om. Andra å andra sidan föredrar att uppleva den verkligheten bara genom de levande intryck som litteraturen ger. Det är inte klart var vi kan hitta en mer spännande värld, antingen genom erfarenhet eller genom böcker.
I ett samhälle där det tills nyligen var nästan lika enkelt att resa som att köpa bröd, hade reselitteratur någon nytta? Klart ja: territoriet, verkligheten, existerar inte utan en blick. Och vad bra litteratur erbjuder är en extraordinär blick.
En bra bok om staden vi bor i, den vi tror att vi känner så väl, får vår värld att återfödas, vilket gör den ljus från det nya. Genom karaktärer, miljöer, äventyr och dramer.
Vid detta tillfälle kommer vi att rikta blicken mot Asien.
Kebumen, Indonesien
THE INDIA TRILOGY (1964-1977-1990), AV V.S. NAIPAUL
Den i Trinidad födde Nobelpristagaren skrev inte en resebok till Indien, utan tre. Naipaul, av hinduiskt ursprung, Han reste till Indien för första gången på 1960-talet, i syfte att upptäcka sina förfäders land.
Efter denna upplevelse skrev han Ett område av mörker. Han skulle senare bestämma sig för att resa tillbaka till Indien på 1970- och 1980-talen, dit de lämnade resp. en sårad civilisation Y Efter en miljon upplopp.
Naipaul, som en infödd författare från världens periferi, han skriver om Indien på ett kritiskt och ovänligt sätt, genom kraftfullt, hårt och tydligt skrivande. Hans förmåga att beskriva komplexa karaktärer gör att han kan väva en bild av Indien, av hans Indien, som förblir ingraverad i minnet.
"Efter en miljon upplopp", av V.S. naipaul
SLUTET PÅ "HOMO SOVIETICUS" (2013), AV SVETLANA ALEKSIÉVICH
Röstjournalistiken för den vitryska nobelpristagaren har uppnått berätta om det sovjetiska territoriet genom viktiga ögonblick i dess historia. Slutet på "Homo Sovieticus", i synnerhet, gör oss återuppliva Sovjetunionens fall i Ryssland och flera av dess republiker.
Aleksijevitjs litteratur är en delikat och dramatisk ström av vittnesmål som förklarar för författaren deras liv och minnen. Även om författaren fokuserar på ett historiskt faktum, i hans böcker överskrider människan historien.
Genom dussintals minnen och minnen som hon samlar är vi närmare att förstå vad som är kärlek eller vad som är våld.
"Slutet på "Homo Sovieticus", av Svetlana Aleksijevitj
**WILD YEARS (2015), AV WILLIAM FINNEGAN
Det är en bok om surfing . Och den har inget att avundas mot de bästa läroromanerna.
I vilda år New Yorker-journalisten förklarar sina ungdomliga äventyr när han reser runt i världen, till stor del genom Asien och Stillahavsöarna, på jakt efter de bästa vågorna att surfa på.
Det är en bok där relationen mellan resor och personlig upptäckt smälter samman på ett spännande sätt. Inte genom någon överlagd väg, utan genom erfarenhet och timmar och timmar av reflektion, i tider när det inte fanns någon smartphone för att distrahera från enormheten och ensamheten att man känner sig på stranden på en ö vilse mitt i Stilla havet.
Vilda år av William Finnegan
MONSOON (2010), AV ROBERT D. KAPLAN
Resan kan inte bara vara ett sätt att förstå sig själv eller den avlägsna andra, utan också världen som en scen för konfliktande politiska makter. Robert D. Kaplan är den stora läraren i kombinera resor med geopolitisk skarpsinne.
Alla hans böcker kombinerar förstahandserfarenhet med strategisk reflektion som kan härledas från det.
I Monzón förde Kaplan redan fram ett koncept som under de senaste åren har fått alltmer resonans i internationella politiska kretsar: indo-Stillahavsstrategin. Genom resor till platser som Oman, Indien, Burma eller Indonesien , visar författaren varför vi borde förstå Indiska oceanen som en scen där det avgörande spelet om världens politiska framtid kommer att spelas.
'Monsun', av Robert D. Kaplan
LÄRAREN JUAN MARTÍNEZ SOM VAR DÄR (1934), AV MANUEL CHAVES NOGALES
Mästaren i spansk journalistik på 1930-talet Han skrev om Sovjetunionen genom figuren av flamencodansaren Juan Martínez och hans partner Sole.
Till båda den bolsjevikiska revolutionen och efterföljande inbördeskrig skulle fånga dem i Ryssland, där de sveptes upp i våldsamma politiska händelser.
Chaves Nogales narrativa förmåga demonstreras i detta vittnesmål om en krampaktig tid, som Det tillåter oss att få en ny blick på Ryssland och världen som höll på att brygga på 1900-talet.
Dramatiken, grymheten och hjältemodet som Chaves Nogales skulle skriva om i detta verk, Han skulle leva dem i sitt eget kött år senare, under det spanska inbördeskriget som ledde honom i exil.
"Läraren Juan Martínez som var där", av Manuel Chaves Nogales
SAHARAS DAGAR (1976), AV SANMAO
Hittills har vi pratat om resor till Asien men, Hur kan den mentala resan för en asiat som lämnar sin kontinent se ut? Detta är fallet med den taiwanesiska författaren Sanmao, som bodde i flera år i spanska Sahara och samlade sina äventyr i öknen i Diarios del Sahara.
Sanmao, en känd figur bland flera generationer kinesiska unga kvinnor, är en underbar berättare och ett fritt och fascinerande sinne, en vitalist utan rädsla för att söka en ny värld.
Hans arbete blandar hans hårda rutin att leva i öknen, möten med lokalbefolkningen och andar i Sahara och hennes spets var den mest "främmande" som bodde där.
"Sahara Diaries", av Sanmao
FRÅN RUINEN AV EMPIRE (2012), AV PANKAJ MISHRA
Ett annat sätt att resa är genom idéer och stora namn från det förflutna. Det är vad essäisten Pankaj Mishra gör i detta verk, som han reser till Iran, Kina eller Indien att väva en intellektuell historia om Asien under 1900-talet och dess intåg i moderniteten.
Genom figurer som Jamal al-Din al-Afghani, Liang Qichao eller Rabindranath Tagore vi kan förstå att Asien som började dyka upp, absorberade idéer från väst och gjorde dem till sina egna.
Den asiatiska uppgången som vi känner idag har mycket att tacka denna resa av idéer och pionjärer som Mishra beskriver i sin uppsats.
"Från ruinerna av imperier" av Pankaj Mishra