Camiguin, paradisön
I Camiguín räcker det inte att åka till de mest turistiska platserna som förekommer i turistguiderna eller kartorna; nej, det räcker inte. Öns hjärta känns också i dess havets botten, i dess vattenhelgedomar fulla av undervattensflora och -fauna. Koraller och fiskar som målar havsbotten i färger och former, med hjälp av det genomskinliga vattnet. Och öns hjärta slår förstås också i sitt kultur , bland dess folk, genom sina nådiga gester, sina övertygelser och sina dagliga sätt att leva. Dessa återspeglar ett arv av mestizaje, av tystade traditioner, av övertygelser som med tanke på de masker som kommer från dess koloniala förflutna (den katolska religionen och engelska som språk, främst) går obemärkt förbi, men att de är fortfarande vid liv, kraftfulla, slår till rytmen av öns hjärta , Kasin-Kasin i Camiguin.
Men att komma till Camiguin innebär också en ansvarshandling från resenärens sida : den av bevara den till varje pris. En fin linje skiljer främjandet och bevarandet av ett centrum för biologisk mångfald som detta. Idag vet vi att vi inte har många kvar på planeten jorden. Eko/kulturell, ansvarsfull och inkluderande turism är en måste på vår ö. Helt enkelt för att vi inte har råd att förlora det.
Andres Narros i Binanawan
DJUNGELN OCH HAVET
Till skillnad från dess närliggande öar, Camiguin söder om regionen Visayan och norr om mindanao ön , visas som en liten holme av vulkaner, berg och djungel , en egenskap som påverkar både när man flyger över ön och när man går genom dess skogar och vulkaner. Sanningen är att Camiguín är resultatet av vulkaniska aktiviteter som inträffade för ungefär en miljon år sedan. Den bergiga vulkaniska strukturen som kännetecknar den idag hände bara för cirka 340 000 år sedan. Så i geologiska termer, ön föddes igår , är en baby full av liv. Vulkanerna och bergen skyddar frodiga skogar av bambu, akacior, mahogny, mango, nares, palmer och alla typer av ormbunkar.
Den filippinska ögruppen rankas 18:e i världen när det gäller biologisk mångfald och Camiguin är en av de centra för biologisk mångfald viktig i landet, en ö som borde prioriteras när vi pratar om bevarande. När det gäller fauna är det till exempel tre fåglar, två däggdjur och en groddjur som bara bebor denna ö. Ett särskilt illustrativt faktum om denna magnifika biologiska mångfald: på ön finns det 81 olika typer av fjärilar (Alibanbang på det lokala språket), 18 av dem, endemiska.
I bakgrunden White Island, den stora sandtungan
KOMMA TILL CAMIGUÍNS HJÄRTA
Det finns många möjligheter att komma till hjärtat av ön. En är att bestiga Hibok-Hibok vulkankratern från västra delen av ön. Det tar fyra timmar att klättra för att nå toppen, cirka 1 300 meter över havet. Så en god fysisk kondition är nödvändig. En annan möjlighet är att göra en vandring till binanawang faller På sluttningarna av Timpong (på södra delen av ön, i kommunen Sagay) väntar ett underbart centrum för dyrkan av naturen dig under och i slutet av resan. Walk the Tuapsan floden från byn Mainit, i kommunen Catarman, är ett annat bra alternativ. Där hittar du massor av vattenfall och naturliga pooler omgiven av jungfrulig djungel. De naturliga poolerna ovanför kitabawasan faller på pandan by eller naturparken som ligger i Itum by (båda i Mambajao kommun), ger dig också chansen att känna pulsen på ön med mindre fysisk ansträngning. Viktigt, för alla dessa aktiviteter är det nödvändigt att ha en lokal guide. Våga du inte göra det ensam, du kommer att gå vilse!
solnedgång i djungeln
UNDER HAVET
För att uppskatta havsbotten räcker det med en mask, ett snorkelrör och bra fenor. Jag rekommenderar att du gör det Sunket kyrkogård , den Catarmans gamla hamn , den Cantaan by och den mantigue ön . Men om du vill göra det mycket mer spännande har du möjlighet att praktisera fridykning i Mambajao (du kan lära dig med Kurma och på några dagar dyka 15 eller 20 meter). Vita ön , en tunga av vit sand väster om ön Camiguín, är en otrolig plats att uppskatta hur eftermiddagssolen öser de gröna bergen på ön med ljus. Utsikten över ön från White Island är något alldeles speciellt.
Utsikt över ön från White Island
KULTUR
I Camiguín finns det ingen sådan osynlig mur av separation (så ofta, å andra sidan) mellan turismens värld och den lokala världen. Det är lätt, väldigt lätt interagera med människorna på ön . Så länge det finns intresse och lyhördhet.
Som på så många andra platser i världen förblir öns historia, dess förflutna, tyst, odokumenterad. Därför, i Camiguin, museet är dess byar, människornas sinnen, deras sätt att vara och tänka . Och för att komma åt dem måste du flyta utan rädsla i den lokala världen. Camiguinos uttrycker sin kultur genom sina dagliga metoder, på det sätt som de hjälpa och skydda i den ömsesidighet som förenar dem, i den extrema bortskämdhet och omsorg de visar för att aldrig förolämpa den andres känslighet, i det sätt de erbjuder dig, när du går förbi deras hem, att sitta ner med dem för att äta eller dricka. De uttrycker det också på det sättet fiska tillsammans och dela fångsten , på sättet de sjunger på lokala karaokebarer och delar på en drink, eller på sättet de säger hejdå till sina nära och kära och relaterar till döden. Alla dessa metoder kommer från ett avlägset förflutet där värdet av en delad identitet , mellan jaget och den andre, var alltings kulturella källa.
Camiguinos och deras speciella förhållande till döden
Tyvärr ger camiguino inte det värde som dess naturliga och kulturella miljö har. Många av dem har inte lämnat sin egen kommun under hela sitt liv, än mindre från ön. Möjligheten att uppskatta sin omgivning genom andras kunskap är nästan obefintlig. Kanske av denna anledning innebär framsteg i en lokal nyckel en god dos av kilo asfalt, cementkonstruktioner och stora shopping- eller turistcentrum. Detta är den fara som lurar idag på ön : hur framsteg uppfattas . För att hantera det behöver Camiguín en subtil och intelligent förvaltning av ekoturism som gör det möjligt att både öka ankomsten av turister och stärka bevarandet av dess resurser (naturliga och kulturella).
Kilahah är en liten lokal organisation vars uppdrag är just det. Medveten om vad Camiguín betyder på planeten jorden Kilaha utvecklar kreativa handlingar, fulla av mening (i symboliska termer) för att öka känsligheten hos människorna på ön om detta naturliga och kulturella arv. Kilaha betyder på det gamla lokala språket "lära", "förstå", "vet". I Kilaha försöker man utveckla nya sätt att främja och bevara ön genom att göra till exempel stjärnhimlens observationer i skolor för att främja kunskap om naturen och vikten av att inte förorena himlen; göra kortfilmer med skolbarn om lokala ordspråk; dokumentera genom kulturstudier öns historiska förflutna; främjar den traditionella konsten att väva, kallad Pinikas...
Folket i Camiguin
BOENDE
**Nypa Style Resort**. Det är en väldigt speciell plats. Bort från strandpromenadens turistmys kan du på Nypa Style Resort andas mycket lugn, boende med lokala material och design och utmärkt service. Känslan av att vara omgiven av naturen är väldigt intensiv.
Någonannanstans . På havslinjen, med stil och mycket komfort.
karma . Här finns även stugor vid havet.
Stugor vid havet i Camiguin
GASTRONOMI
Våga utforska det lokala köket i kalendrar ( lokala restauranger). För tre euro kan du smaka på öns smaker. rik , i Barangay of Yumbing, på huvudvägen, är ett bra alternativ. Restaurangen på Ardent Hots Springs är en annan. Ett sista alternativ är Lagoon Bistro Restaurant som ligger i Benoni, i Mahinog, på sydöstra delen av ön. Det är värt att fly och prova det!!!
Om du vill ha ett mer globalt kök...
krigare , erbjuder dig asiatisk gatumat. Allt de gör är bra och restaurangen är mycket trevlig.
Kurma restaurang, kanske det bästa stället för vegetarianer och människor som gillar kreativa och hälsosamma rätter.
Och saknar du det spanska köket, gå då till Café Península, goda paella och bättre atmosfär.
Bort från den livliga turismen men nära havet
ÄVENTYRSDAGS
karma . Ett annorlunda sätt att interagera och utforska ön: från yogaklasser, fridykningskurser till äventyr i bergen eller turer och kulturella fördjupningsaktiviteter i öns byar.
** Hibok Venture .** Detta center drivs av två spanjorer och erbjuder dig ett alternativt sätt att lära känna ön. Från att sova i vulkanens krater under stjärnornas täcke till att ha en romantisk middag flytande på en bänk i öns hav. Skriva till [email protected] och de kommer att informera dig.
Camiguin Aviation . Detta är en unik upplevelse att lära känna ön. Ovanifrån, från himlen, kommer du att njuta av skönheten i bergen, skogarna och havet på ön.
** Johny's Dive and Soul Divers .** För dykare.
Yoga, dykning, vandring...