Arkeologisk plats i Ampurias
MARK ZUCKERBERG, GIRONA
Gironas skvaller säger att om du vill försäkra dig om att du återvänder till staden måste du kyssa "lejoninnans rumpa" . Den romerska skulpturen är bara en av de många legender som flyger över staden, där häxor, flugor och drakar leder dig till dess hemligaste hörn... och även till de femton rummen på Llegendes de Girona Hotel. Som namnet antyder kretsar rummen kring alla dessa berättelser om Gironés imaginära.
Men det var inte någon av dem, utan andra typer av kuriosa som han sökte tillfredsställa Priscilla Chan, Mark Zuckerbergs fru , när du väljer boende under ditt besök i staden (efter att ha undertecknat WhatsApp-försäljningen) . Namnet på den valda sviten, söt tusensköna , motsvarar inte heller den av någon karaktär i den lokala mytologin, utan mot den i rummet som gjorts för passion och erotik med versaler som rankade 'pojken med en miljon vänner'. Och vi pratar inte om champagne och bad med rosenblad. Dess Movement Bed (med justerbar hastighet och kraft) och dess ergonomiskt designade soffa, för att låta din fantasi (och libido) flyga tills din kropp (och dina grannar) inte tål det.
Facebook-legender och kärlekar
Bekvämligheterna är som väntat inte en hatt och en sylåda, utan satinband, en duster och en ögonmask. Men inte alla dygder av hotellet är inuti; dess läge är också perfekt för sightseeing: bredvid katedralen, den mytomspunna kyrkan Sant Feliu och med utsikt över floden Onyar och dess färgglada fasader. Och även från River Cafe , en stenfärgad plats som, även om den i en stad som Girona inte sticker ut för sin gastronomi, behåller ursprungliga Bruce Springsteen-memorabilia och han valdes till Zuckerberg-middagen (att se är att tro).
Stig av Facebook-rutten och gör en bokning på Celler de Can Roca. Och om du inte får ett bord (du skulle inte vara den första eller den sista), alternativ B, mer informellt och billigare, är att göra det på Occi, en modern katalansk restaurang med en ung och rolig atmosfär. Lika mycket som Rocambolesc-glassen, glassbaren för den yngsta i familjen Roca, med strutar dekorerade med alla pålägg i världen och till och med varma glassmackor (som ni hör det). Autentisk lust i två bollar.
Vad mer kan man skriva om Celler de Can Roca?
SALVADOR DALI, EMPURIAS
Vi kommer inte att upptäcka för dig nu att grekerna var väldigt smarta killar. Men om du har några tvivel, allt du behöver göra är att åka till Ampurias för att kolla platsen de valde för att grunda staden Emporion , framför Medelhavet.
Lika gourmeter som de (och som Dalí själv, en annan som föll i deras nät) var de första ägare till detta vandrarhem , byggt några meter från ruinerna för att hysa arkeologerna som arbetade på platsen i början av 1900-talet, under order av arkitekten Puig i Cadafalch . Ett sekel senare har det blygsamma vandrarhemmet återfötts, designat för epikurister och blivit det moderna Vandrarhem Empuries (Platja de Portixol; l'Escala) där allt, från dess arkitektur till det som serveras på din tallrik, försöker göra fred med miljön.
Så mycket att det är första europeiska hotellet med LEED-certifieringen för hållbar arkitektur , vilket översätts till saker som att dess byggmaterial skulle kunna omvandlas till råmaterial i framtiden, eller att växterna som dekorerar det bara livnär sig på regnvatten och naturlig kompost tillverkad av restaurangens råvara.
Vandrarhem Empuries
När du väljer rum, ta fram din mest nostalgiska sida och välja en av de 34 som inhyste arkeologteamet (uppdaterad både i dekoration och bekvämligheter), eller välj en av de 19 nya, mer moderna. När det gäller utsikten tittar de alla på trädgårdarna eller havet.
Oavsett om du är en besatt ätare eller inte, glöm inte att boka bord på hans restaurang Villa Therese , där Rafa Peña broderar allt som går genom hans kök och fisken (**se upp för den berömda ansjovisen från L'Escala)**, köttet och grönsakerna är från lokala producenter. Alla med ett sigill av ekologisk odling och medelhavsodling. På bordet och i fönstren.
Härifrån, förutom att besöka platsen (det finns guidade, dramatiserade och barnturer), gå längs El Portitxol strand , eller ge dig ut på en rundtur i Dalinska triangeln genom Figueres, Cadaqués och slottet Púbol.
Dalí Theatre-Museum i Figueres
SERGI AROLA, LLIVIA
Cerdanya Llivia är en av de platser som gillar att spela aningslös. Geografiskt är det i Frankrike, men administrativt hör det till regionen La Cerdanya förbi orsak till gränsbråk , i Pyrenéernas fördrag 1659.
Staden är liten, välskött och bredvid de stora medeltida herrgårdarna i sten , samexistera med dess moderna repliker som blandas i färger och material och som fungerar som en tillflyktsort för skidåkare, på grund av deras närhet till Font Romeu-stationerna, Les Angles, Masella eller La Molina . Icke-skidåkare kan också göra ett par kulturbesök i själva staden: se resterna av ett av de äldsta apoteken i Europa, Steve, från 1400-talet, i kommunmuseet; eller ruinerna av dess gamla slott och den romanska kyrkan Santa María.
Typiskt landskap av Baja Cerdanya
Vad förblir litet? Alltid är Puigcerdá, sex kilometer bort, att strosa runt i dammen. Om du inte har turen att äga ett av husen är det bäst att boka på hotellet Bernat de So, där kocken Sergi Arola (bland andra) gärna hänger upp jackan och stjärnorna under några dagar.
En grind döljer ett vackert hotell med 21 rum (vår favorit är det i tornet, med utsikt över dalen) och tusen myshörnor , som sitt vardagsrum med öppen spis eller trädgården med sin uppvärmda utomhuspool. Att äta? **Välj restaurangen Can Ventura **, i stallet i en herrgård från 1791 i hjärtat av Plaça Major, den serverar typiska rätter från La Cerdanya, vars största exponent är trintxat , baserad på kål och potatis, och där kungarna Don Juan Carlos och Doña Sofia åt.
Restaurangen där du kan smaka den bästa trintxat
FRÅN SHAKIRA TILL AL GORE, TORRENT
Empordà Antalet själar når inte 500. I bästa fall. Men Torrent har blivit ett pilgrimsmål för raffinerade sinnen , sybaritiska gourmander och även mycket vältränade resenärer, som inte ser det i motsats till att på dagen slå hårt i pedalerna och på natten sätta sig vid ett bra bord och sova på vadd.
Navet för denna pilgrimsfärd är Mas de Torrent-hotellet, en restaurerad bondgård från 1700-talet som har tagit hit Kylie Minogue, Andres Velencoso, Al Gore, Shakira och Pique, och ett halvt Barça omklädningsrum. Rummen är inredda med antika möbler och fresker i taket; dess biljardrum, dess trädgårdar, dess swimmingpool (för sommaren) och dess spa (inomhuspool ingår) är några av anledningarna som har gjort detta Relais & Châteaux i en verklig destination i sig.
Mer från Torrent: allt bra
Så självförsörjande är det att det inte bara är nödvändigt att gå ut och äta, utan ett av semesterns "måsten" är att prova något av kockens förslag, Jorge Garrido, en sann mästare i det traditionella katalanska köket som gör risrätter som ingen annan. Förutom att ägna dig åt jordiska nöjen , i Torrent kan du besöka syltmuseet, där du kan köpa kuriosa som vita bönsylt med granatäpple, maskros eller svarta kålrot och honung.
Inte många kilometer skiljer också hotellet från Pals, Peratallada eller San Feliu de Guíxols och stränder som Calella de Palafrugell . Även om hotellet stänger på hösten, öppnar det i slutet av året, så det är ett bra ställe att planera nyårsafton.
Calella de Palafrugell
* Den här artikeln publiceras i dubbelnumret av tidningen Condé Nast Traveler för november nummer 78. Detta nummer finns tillgängligt i sin digitala version för iPad i iTunes AppStore och i den digitala versionen för PC, Mac, Smartphone och iPad i Zinio virtuell kiosk (på smartphone-enheter: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . Du kan också hitta oss på Google Play Tidningskiosk. *** Du kanske också är intresserad av...**
– Fem planer på att njuta av Girona
- Girona: kök i höjd med landskapet
- De 40 bilderna som får dig att vilja tillbringa sommaren (hela ditt liv) på Costa Brava
- Nio vingårdar ett steg bort från Costa Brava
- Alla artiklar från Arantxa Neyra