48 timmar i Dublin
DAG 1. FRÅN O´CONNELL TILL GRAFTON STREET
8:30 . Dublin är en stad som är lätt känd till fots. Och så kommer vi att spendera de första 12 timmarna med att promenera genom dess mest centrala och kommersiella gator. För att börja med styrka rekommenderar vi en traditionell frukost på Murray's Bar, på Upper O'Connell Street . Om du är en god matätare, välj deras Full Irish Breakfast, med bacon, korv, ägg, svamp, bröd och ditt val av kaffe eller te, eller Gourmet Breakfast Roll, med bacon, korv och stekt ägg på Scotch rolls och Ballymaloe Irish sås.
09:00. Vi börjar vandringen genom stadens huvudpulsåder: O'Connell Street. På denna breda aveny kan du njuta av några av Dublins mest symboliska monument, som t.ex Spiren , en stor nål som reser sig 120 meter; statyn av befriaren Daniel O'Connell eller den som förevigar författaren James Joyce . Dublins centrala postkontor, byggt 1818, är en av byggnaderna som du säkert inte kommer att missa. Dess stora stenveranda från renässansen kräver mycket.
O'Connells centrala postkontor
Om du känner för att shoppa, från O'Connell kan du komma åt Henry Street . Här kan du besöka den traditionella marknaden Moore Street Market , fullt av utestånd med frukt, grönsaker och många, många blommor. På samma gata O´Connell hittar du öre (far till den berömda Primark), Eason's fyra våningar höga bokhandel och Carroll's Gifts & Souvenirs, där du kan köpa typiska irländska souvenirer som troll eller jätteshamrocks. Och allt medan du lyssnar på _ Whiskey in the jar _ av The Dubliners.
11:00 förmiddag. . Gå över bron över floden Liffey och fortsätt längs Westmorland Street som tar dig ända till portarna till Trinity College . Kliv in på campus, där studentbostäderna ligger, och njut av universitetsatmosfären. Kom närmare den nyfikna pomodoro sfär och naturligtvis gå in i dess antika bibliotek, ett av de vackraste i världen och med en avundsvärd samling antika manuskript, inklusive de berömda bok av kels . Ett par fakta: bibliotekets huvudrum, känt som Långrummet, är 65 meter långt och rymmer mer än 200 000 av de äldsta böckerna i biblioteket. Vi varnar för att det är väldigt imponerande att vara där.
Treenighetens skatter: hans böcker
12:30 . Innan du går helt in på Grafton Street, ta dig tid för lunch. På en parallell gata, på Dawson Street, erbjuder vi dig ** Café en Seine , en vacker café-restaurang som tar dig till den mycket parisiska Belle Epoque.** De serverar färska fiskrätter och gott kött, som deras Roast Chicken Supreme och deras läckra biff au poivre. De har en meny för vegetarianer och en avundsvärd drinkmeny (stället öppnar även på natten). När du är klar, passa på att besöka på samma gata ** Hodges Figgis , den äldsta bokhandeln i Dublin **, grundad 1768 och omnämnd i verket Ulysses av James Joyce. Du kommer inte att kunna motstå att komma in.
Kaffe i Seine
3:00 på eftermiddagen. . Nu ja. Det är dags att besöka Grafton Street, för oss den charmigaste gågatan i staden med sina färgglada byggnader, kaféer och lyxiga butiker . Det är också en mycket livlig gata, tack vare liveframträdanden av många lokala artister och sångare. I slutet av gatan hittar du ett stort köpcentrum, Stephen's Green Shopping Center. Det är värt att ta en stund för att se dess imponerande inre metallstruktur under ett stort glastak som får det att se ut som ett enormt och romantiskt växthus. Och om du vill fortsätta handla finns det ingen gräns här.
Stephen's Green Shopping Center
16:30 Mittemot köpcentret ligger en av de vackraste parkerna i staden: St Stephens Green. Perfekt för att ta en kort paus och vila på gräsmattan, som Dublinbor gör när vädret är bra. då kan du komma närmare till det populära georgianska kvarteret, där de mångfärgade dörrarna sticker ut mot byggnadernas röda tegelstenar. Du hittar dem mellan kvarteren mellan St. Stephens Green N och Merrion Street. Och bara ett steg bort, i ett av hörnen av det georgiska torget på Merrion Square, kan du gå för att hälsa på skulpturen av poeten och dramatikern Oscar Wilde.
Det georgiska kvarteret
18:30 . Till middag föreslår vi The Pig's Ear, en irländsk restaurang vars goda rykte är välförtjänt. Ingår i Michelinguiden sedan 2006, dess kockar förbereder irländska recept med moderna inslag. De har 2- och 3-rättersmenyer och du kan beställa à la carte. Dess rum är rymliga, väl upplysta och har vacker utsikt över Trinity College. Utnyttja det faktum att restaurangen är inne Nassau Street, du kan gå före middagen till två viktiga butiker: Celtic Note , en alternativ butik med traditionell irländsk musik. De säljer vinyl och ett stort urval av lokala artister; och Kilkenny Shop , en butik med irländska glasvaror och keramik (var försiktig, den som går sönder betalar).
Grisens öra
20:00. . Du kan inte avsluta din första dag i Dublin utan att prova en generös pint Guinness. Och för detta är det bäst att göra det i ett mytiskt område: TempleBar. Hans grej är att gå från bar till bar på de mest traditionella pubarna, äta goda pints och lyssna på levande irländsk musik. Våra förslag: Temple Bar Pub och Fitzsimons. Och lite längre bort, The Stag's Head och O'Neills.
DAG 2. FRÅN HA´PENNY BRIDGE TILL PHOENIX PARK
10:00 på förmiddagen. Den andra dagen börjar med frukost på stranden av floden Liffey på The BakeHouse, ett kafé där de förbereder några läckra irländska bröd med nymalet kaffe. De har en omfattande brunchmeny där de blandar olika söta och salta rätter. De är också ett bageri och allt serveras nygjort.
Bakhuset
10:30 Gå ur The BakeHouse och bege dig till det berömda Ha´Penny Brigde , bara några steg bort. Dess namn kommer från den halvpenny som måste betalas för att korsa den fram till 1919. Gör i ordning din kamera och ta en selfie på denna vackra smidesjärnsbro. Efter att ha korsat den föreslår vi två mycket olika planer. Den första är att återvända till Temple Bar för att besöka Humör Bar Book Market, en marknad som börjar klockan 11:00 och där de säljer nya, begagnade och specialupplagda böcker. Plan B : Fortsätt längs flodstranden mot Christ Church Place , där den äldsta medeltida kyrkan i staden ligger och ** Dublinia **, en interaktiv utställning som erbjuder en resa till det förflutna för att lära dig om Dublins historia under vikingatiden och medeltiden.
12:00 nästa besök är St Patrick's Cathedral, den största kyrkan i landet och ett riktigt under, även om du är en av dem som inte gillar den här typen av monument. Det är värt att gå över dess dörrar för att se dess målade glasfönster, dess gamla altare och dess dopfunt från medeltiden. De omgivande trädgårdarna inbjuder dig att ta en kort paus.
St Patrick's Cathedral
12:30 Gå tillbaka till Dublinia igen för att ta Thomas Street, gatan som tar dig till ** Guinness Store House **. Här kan du lära dig alla hemligheterna bakom den mest kända ölen i staden. Och självklart, prova. Dessutom föreslår vi att du ber om ett recept gjort med denna mörka öl på deras restaurang. Brewer's Dining Hall . Glöm inte att stanna till Gravity Bar, Den har en av de bästa utsikterna över staden.
3:00 på eftermiddagen. Redan med full mage, fortsätt gå till Kilmainham fängelse , fängelset genom vilket många irländska självständighetsledare passerade och idag omvandlas till ett museum. Många kommer att minnas henne i filmen In the Name of the Father med Daniel Day-Lewis i huvudrollen. Fängelset stängde 1924 och är en slags historia i sig . Dess stora sal, full av celler och med sin stora järntrappa, får håret att resa sig.
Brewer's Dining Hall
17:30 Och för att avsluta eftermiddagen, något att koppla av efter så mycket promenader. För att göra detta, gå till Phoenix Park, en av de största stadsparkerna i världen med mer än 700 hektar. En stolthet för Dubliners. Ett faktum: dess storlek är dubbelt så stor som New Yorks Central Park. Du kan fortsätta att utforska inne i parken eller direkt ligga ner och vila på gräset.
_ Du kanske också är intresserad..._*
- Frukost i Dublin
- Fem skäl att upptäcka Dublin - De 50 bilderna som får dig att vilja resa till Irland
- Alla destinationer att resa till på 48 timmar
- Alla Almudena Martíns artiklar
Temple Bar