Den hundraåriga enskogen.
Nara är noterad och väl understruken i alla listor över vad man ska se ja eller ja på en första resa till Japan . Till staden nara, huvudstad i prefekturen med samma namn kommer du med tåg och därifrån går du bara på gatan som tar dig till naturparken där rådjur strövar omkring och biter turister efter behag och där det buddhistiska templet ligger Todai-ji eller Kasuga Shrine.
Det är vad vi menar när vi pratar om Nara, normalt sett, men Nara är mycket mer och har många fler hemligheter. Faktiskt, Det är den prefektur med flest platser som anses vara ett världsarv av UNESCO. En sådan plats är Mount Yoshino, viktig för dess historia och pilgrimsfärdsarv, dess helgedomar och för dess rika och rikliga natur.
Bli kär i Japan och Juliette Binoche... igen.
Förmodligen av alla dessa skäl Den japanska regissören Naomi Kawase _(Ett konditori i Tokyo) _ valde det som plats för sin nya film.
Titel på spanska Resa till Nara (Biopremiär 28 december), är en resa för dess huvudperson **(Juliette Binoche) ** och en resa för tittarna som Kawases kamera tar in i skogen genom sensoriska bilder av träd som verkar andas och tala och panoramavyer av grön täthet som fylls med orange och röda fläckar allteftersom berättelsen fortskrider.
Det där havet av gröna berg, av mycket långa enbärsstammar korsas av tåget där Jeanne (Binoche), en reseessäist, anländer, åtföljd av sin tolk Hana (Minami) till den övergivna platsen i Japan dit du måste flytta till fots eller i små fordon som kör in på de branta och smala vägarna.
Jeanne och Hana träffar Tomo (Masatoshi Nagasse), en skogvaktare som bor ensam där. Varför? "För att jag var trött", säger han och förklarar hans asketiska liv ägnat åt att "rädda berget".
Känner mig väldigt liten där under.
Jeanne har rest dit på jakt efter en växt eller svamp som kallas syn (som originaltiteln på filmen) som bara föds vart 997:e år och släpper sina sporer i den skogen. Och enligt legenden har vision makten att "sätta slut på ångest och smärta". Tomo verkar inte bry sig så mycket eftersom han lever i fred med sig själv under tanken att "Lycka finns i alla våra hjärtan."
Det är därför han trivs där, ensam, med sin hunds sällskap, träden, vinden och tystnaden. Även om han också uppskattar sällskapet med Jeanne eller Rin, den nya skogvaktaren som han lär ut den gamla traditionen att plantera och hugga träd på det berget så att cykeln fortsätter.
Andas grönt.
Resa till Nara det är så, en metafor för eller bristen på mänskliga kopplingar, av början och slutet, av dåtid, nutid och framtid, och om vad som binder oss till naturen. Allt som skulle få oss att tänka om vi tillbringade lite tid ensamma i Yoshino. Som hände Juliette Binoche som under de två månader som skottlossningen varade, var inrymt i tempel i de bergen, som lever samma nyktra liv som hans munkar, andas luften som bär denna fabel om tidsresor.
En idé för din nästa resa till Japan som också inkluderar Nara, men en annan Nara. Utsikter och storstäder är tid för eftertanke i det naturliga och lantliga Japan.
Som Binoche gjorde: "Jag drömde om att åka till Japan en dag utanför storstäderna", sa han till Japan Times efter inspelningen. ”För att när du bor på hotell och gör intervjuer ser du inte verkligheten. Naturligtvis ger de dig presenter, de bjuder dig på underbara måltider på fantastiska restauranger, men det ersätter inte behovet av att möta människorna och uppleva hur det är att leva i det landet på ett traditionellt sätt”.
Masatoshi Nagase, Naomi Kawase och Juliette Binoche i Nara.