Portugisiska somrar var detta
byn Cascais , bara 25 kilometer från Lissabon, blev snart berömmelse bland 1800-talets europeiska aristokrater efter att ha blivit området för sommarsemester för kung Luis I av Portugal . Med åren finns det kvar ett av de coolaste områdena i hela landet . För par, för familjer eller för dig ensam. Vi turnerar denna sjöfartsstad på jakt efter charmen som har placerat den som ett stimulerande resmål på alla sätt.
Cascais citadell
Känslan av eufori och oändlig skönhet som gränsar till perfektion. Vi vet vad vi pratar om. Du måste koncentrera dig på de platser som har fått framträdande plats eller vandra genom dess gator. Vilken tid som helst på dygnet är bra för Cascais.
Det första på morgonen är bekvämt besök stränderna där Tejo smälter samman med Atlanten och surfing, segling eller sportfiske utövas. Dessa är Praia Do Guincho, Praia da Duquesa eller Praia Dos Pescadores . De säger att dess vatten har helande krafter...
Praia Dos Pescadores
Utan tvekan är en av nöjena med att besöka den portugisiska staden denna kontakt med naturen som är uppenbar i Sintra-Cascais naturpark och den stora sten fyr , den västligaste punkten på kontinenten och där Poet Camões den där "landet tar slut och havet börjar".
Den västligaste punkten på den iberiska halvön gömmer sig här
Cascais har också tagit ledningen som destination för att träna golf med sina sju 18-hålsbanor , och som en kulturstad som värdesätter ett eget museikvarter . Utmattade av så mycket att se och göra, kommer vi att ägna oss åt det vi gillar mest: gastronomi och hotell.
vad var en herrgård av adelsmän och aristokrater , har blivit ett designboutiquehotell värt att bli ihågkommen. Lantern Design Hotel _(Av. Rei Humberto II de Italia, 7) _ har kunnat skapa en bro mellan gammalt och nytt, mellan dåtid och nutid i detta hus byggt i slutet av 1880. Rum i perfekt harmoni med omgivningen nästan nästan vid havet. Många av dem har en jacuzzi på terrassen. Föreställ dig en solnedgång, ett glas vin i handen och bubblande vatten. Bokar vi?
Bokar vi?
Reser du som familj? Lyx och familj behöver inte nödvändigtvis stå emot varandra. Bevis på detta är Martinhal hotell, en kedja med anläggningar i Algarve, Cascais och Lissabon, som har lyckats kombinera det som verkade omöjligt: h femstjärniga hotell för familjer . Det är inga sossar som springer runt här och om de gör det är de så artiga som möjligt. Det verkar som en lögn? Nå det är sant.
Arkitektens hand pekar design João Paciencia och landskapsmålaren Francisco Cabral, exklusiva hotellrum, fullt utrustade hus och villor i hjärtat av orten, restauranger, spa, pooler och det bästa för föräldrar, ett spektakulärt barnklubbhus för att servera och underhålla de små. Dess motto är "Martinhal, där föräldrar kan dricka sitt kaffe med skummet fortfarande intakt". Låter det bekant för er, pappor?
"...där föräldrar kan dricka sitt kaffe med skummet fortfarande intakt"
I Cascais äter man skaldjur, och det görs bra . vår favorit är Skaldjur Na Praça (Padre Moisés da Silva, 34) ligger inne i Mercado da Vila de Cascais. De är specialiserade på fisk och skaldjur och allt de serverar är färskt och fångat på dagen med en bonus, överkomliga priser. Även om människan inte lever av enbart skal och du kan också beställa en suckulent feijoada av sniglar och räkor eller känsliga kvistar.
**På Moules & Gin ** _(Rua Nova da Alfarrobeira, 14) _ går de ett steg längre i de galna parningarna av den så återkommande och allestädes närvarande Gin Tonic. Ignorera den belgiska traditionen av åtfölja "moules" med öl, här serveras musslor från den portugisiska kusten med Gin Tonics. Och saken är inte dålig...
Musslor och öl? MEN SJÄLVKLART
För sushilovers flyttade vi till konfraria _(R. Luís Xavier Palmeirim,14) _ Förvänta dig inte den typiska sobra och utsökta restaurangen. Här är servitörerna hipsters och väggarna är dekorerade med blommönster, zebraränder och färgglada lampor . En annan intressant plats att äta sushi är Lov it, en strandbar som ligger i Casa da Guia _(AV. Nª Sra. do Cabo, 101) _ serverar hamburgare och sushi med en privilegierad utsikt över havet.
skulle konferera
Och nu kommer vi in i helvetets mun ... Namnet kommer från dess morfologi och skräcken över att (riktigt bra) luta sig ut och titta ner. Karga klippor och havet som brusar mot stenarna, vilket inte betyder att platsen är en av de största attraktionerna i området. I samma infernaliska mun ligger en av de mest kända restaurangerna i Cascais, helvetes hav _(Avenida Rei Humberto II av Italien, 240) _. Att besöka det är nästan en skyldighet. Den är en vagga av kändisar och fotbollsspelare, den är också känd för sin vänliga service och sin uppskattade fisk och skaldjur. Havstulpaner, krabba, räkor... Om du sköljer ner det med ett portugisiskt vin eller öl blir maten enastående.
När solen går ner är det bäst att gå till en av nyckelpunkterna där du kan se de bästa portugisiska solnedgångarna. Vi gör ett stopp kl Cresmina Dune _ (Rua da Areia, 1) _ med panoramautsikt över Praia Do Guincho och Sintra-bergen. Här är vad du måste be om caipirinhas och mojitos tillsammans med crepes, rostat bröd eller små petiscos när du säger hejdå till solen till en ny dag.