Reseinspiration: ett samtal med poeten Diego Doncel

Anonim

Diego Doncel vinnare av LOEWE Poetry Prize 2020

Diego Doncel, vinnare av LOEWE Poetry Prize 2020

Sätt en guldmedalj på alla dessa ord som rör oss när de kommer in på våra näthinnor och belöna skönheten i skriftspråket det är raison d'être för LOEWE Poetry Prize, som redan har en vinnare för denna upplaga: **Diego Doncel; Spansk poet, romanförfattare och kritiker. **

Och triumfen är inte trivial, eftersom poetisk förträfflighet framgår av varje fragment av Bräckligheten , boken tack vare vilken författare från Cáceres -från Malpartida kommun- Han har lagt till ytterligare en utmärkelse till sin lista.

Spansk poet, romanförfattare och kritiker

Spansk poet, romanförfattare och kritiker

Diego Doncel har korats till vinnare i en utlysning där de har presenterat 1 247 deltagare från 36 länder -25 % från Latinamerika- , vilket har inneburit det högsta antalet dikter som presenterats i 33 år av tävlingens historia.

Sedan 1987 har LOEWE FOUNDATION International Poetry Prize Den sammankallas på årsbasis och dess syfte är att främja kvalitet i poetiskt skapande på spanska.** Prisutdelningen** och presentationen av böckerna kommer att äga rum i mars 2021.

"Jag fick mycket unga Adonai-priset. Under 2012 Gijon Coffee Award av roman av journalistiken, den Mercedes Calles. Och under hela min karriär Kulturens dialogpris förklarar Diego Doncel, som Från 10 års ålder hade han en tydlig kallelse:

"Jag har fokuserat hela mitt liv på det. Att vara författare är en livsstil , inte ett sätt att utföra ditt professionella arbete. Det är något djupare, mer sant, säger han.

Ceremonin av XXXIII LOEWE FOUNDATION Internationella poesipriset var ordförande av Victor Garcia de la Concha och det hade en jury bestående av Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena och Aurora Luque, vinnare av det tidigare utropet.

Efter överläggning angav juryn de obestridliga skälen till sin konsensus: "Bräcklighet är en mycket gedigen och mycket kompakt bok, både till innehåll och form." Mening det James Siles ville bekräfta:

När han bara var tio år gammal var han tydlig med att hans stora passion var att skriva.

När han bara var tio år gammal var han tydlig med att hans stora passion var att skriva.

”Det finns ingen dikt som saknas eller är överskott. **Det är en absolut, total diktsamling, av en beundransvärd vital och uttrycksfull mognad”. **

"Han ger en djup röst med en egen unik och personlig världsbild som avslöjar en teori om livet och som humaniserar hans diktion genom att visa oss spektaklet som den nuvarande civilisationen skyr och vill inte se, smärta och död , och gör det från en öppen position till hoppets solidaritet”, han påstod.

Å andra sidan beviljar Loewe Foundation också en Young Creation Award till en författare upp till 33 år, som i år har tilldelats Mario Obrero, en 17-åring från Madrid , författare till Peachtree City . Båda verken kommer att publiceras inom Poetry Viewer Collection.

**SENTIMENTAL GEOGRAFI **

Diego Doncel kan inte bara skryta med att ha mottagit LOEWE FOUNDATION International Poetry Prize, utan som han kommenterar "Det är det viktigaste priset för poesi, den mest prestigefyllda i världen Spansktalande" , men det har mottagits flera utmärkelser under hela hans karriär.

Till exempel, 1990 tog han över Adonai-priset tack vare din bok den enda tröskeln (Madrid, Adonais, 1991). den de följde en förbigående skugga (Tusquets, 1996), i inget paradis (Viewer, 2005) och porrfiktion (DVD Editions, 2011), böcker som möts i Territorier under övervakning (Viewer, 2015).

Besök naturreservatet Esturio do Sado

Estuário do Sado, ett av dess stora resemissbruk

Senare publicerade han också Världens undergång på tv (Viewer, 2015, Tiflos Award från ONCE Foundation).

Å andra sidan har han som romanförfattare publicerat tre verk: Den kvinnliga hemlighetsvinkeln (Mondadori, 2003), Kvinnor vinkar adjö (DVD-utgåvor, 2010) och Älskare i vanäras tid (Coffee Gijón Award 2012, Siruela, 2013).

Inom det journalistiska området har han samarbetat som kritiker i litterära bilagor, och blivit uppmärksammad för sitt arbete inom detta område med **Mercedes Calles-Carlos Ballesteros International Journalism Award. **

Förverkligandet av manus för tv och radio , kulturförvaltning i institutioner som t.ex Circle of Fine Arts eller Circle of Readers eller skapandet och riktningen av Spansk-portugisisk tidskrift Espacio/Espaço skriven , har varit andra av hans viktigaste yrkeserfarenheter.

Men om det är något som Diego Doncel dominerar perfekt så är det versernas konst: hans poesi har översatts till engelska, franska, italienska, portugisiska och kinesiska. Och i år har den återvänt för att inta den plats som den så förtjänar tack vare Loewe Foundation.

"Det har gett mig sinnesro. ett slags lugn och mycket glädje . Framför allt på grund av det som juryn har sagt om boken”, poeten kommenterade till Traveler.es efter att ha mottagit priset.

"Skörhet handlar om min fars död och det är en hyllning till honom. Det har tagit mig många år att hitta rösten som kunde tala om den upplevelsen. Min fråga var: Hur ska jag skriva kärleken jag fortfarande har till honom? förklarar för oss.

Sierra de Arrbida Portugal

Serra da Arrabida, Portugal

Din favoritdikt i boken? mot lycka , som slutar med dessa rader: Mellan dig och mig kan det finnas natt men aldrig döden, / det kan finnas distans men aldrig frånvaro.

Även om det är just nu baserad i Madrid , poeten från Cáceres anser sig vara en stor globetrotter och har hittat inspiration på dina resor Vid ett flertal tillfällen.

"Den här boken är full av sentimentala geografier. Jag gillar platser som blir en del av mig, av min intimitet”, kommenterar han. Vi undrar vad din favoritdestination är, och svaret förvånar oss inte:

"Jag har en gammal passion för Portugal . Just sedan min pappa upptäckte det åt mig. Jag har i årtionden varit beroende av Sadomynningen och Sierra de Arrábida”, bekänna. Och så, när vi reser genom hans minne, har vi också stött på en rolig reseanekdot som bodde i Marrakech.

"En eftermiddag, på torget i Jemaa el Fna, någon tog av misstag en opublicerad bok av Goytisolo” . Han kunde mycket väl ha varit huvudpersonen i sagda expertis, eftersom denna bokälskare är mycket tydlig vilka tre saker får inte saknas i ditt bagage: "En bok, två böcker, tre böcker."

Montevideo, Uruguay

Montevideo, Uruguay

även om han älskar återvända till destinationerna du älskar , Vad bergskedjan Montánchez (Cáceres) eller stranden Galapinhos (Setúbal) -hans favoritställen att koppla av-, om han var tvungen att gå vilse i ett okänt land, skulle det vara Montevideo.

Beträffande var han skulle tillbringa en vistelse hyser poeten vissa tvivel. ”Jag vet inte, säkert hotellen där jag var nöjd. Till exempel ett litet hotell i Palma de Mallorca där jag bodde i månader som heter Hotel Born. Eller den Ibsen Copenhagen Hotel , min sista stora kärlek, speciellt sedan Köpenhamn gradvis har blivit en mycket viktig stad för mig” , bekänna.

Naturligtvis är hans gom trogen en enda adress: "O tachinho, i Portagem, Portugal . Rekommenderas varmt vid denna tidpunkt. revbenen med kastanjer”.

Och vi kunde inte avsluta det här samtalet utan att veta det vilka läsningar som väcker en författares vandringsanda.

"Patrick Devilles rena liv fick mig att resa till Centralamerika . också för år sedan In Maremma av David Leavid Det fick mig att vilja ta en närmare titt på den delen av Toscana. Jag skulle nu resa till Serodino (Argentina) för att lära känna staden Juan José Saer , avslutar han.

Läs mer