"Rak röst"
Publiken applåderar från mörkret den unge mannen som monopoliserar alla ögon . Utan tvekan är det fokus för uppmärksamheten för kompositionen i en cirkel. Vänster hand på bröstet, hoppfärgad skjorta och poesi brännande i halsen. Upplyst av ljuset från mobiltelefoner, recitera protestverser. Till ljudet av hans röst, som om varje ord vore trumslag, applåderar demonstranterna och skanderar slagord mot militärdiktaturen på gatorna i Sudans huvudstad.
Yasuyoshi Chiba tog denna ögonblicksbild den 19 juni 2019 i Khartoum under en av flera strömavbrott och internetavstängning att tysta det afrikanska folkets röst. Folkets svar var att kommunicera genom textmeddelanden, megafoner, populära sånger och poesi som en subversiv handling. Mot vapen, ord som sköldar. Mot de döda i rännstenen, revolution. Trots grovt förtryck, inklusive mord, extremt våld och censur, den prodemokratiska rörelsen lyckades äntligen underteckna ett maktdelningsavtal med militären den 17 augusti.
och denna bild för den franska pressbyrån representerar sudanesisk ungdomsrevolution mot militärt förtryck. Japanerna gav den titeln Straight Voice. Något liknande "ren, fast, ärlig röst", som har gett honom det viktigaste priset inom aktuell fotojournalistik, ÅRETS FOTO, prisad av World Press Photo.
Bästa bilden bland 73 996 bilder från 4 283 fotografer från 125 olika länder. Chris McGrath, fotograf och jurymedlem, kallade det vinnande fotot "ett riktigt vackert fotografi som har förmågan att sammanfatta oroligheter runt om i världen med människor som vill ha en förändring.
Juryns ordförande, Lekgetho Makola , sade att trots att de tagits i en tid av konflikt, bilden "inspirerar människor. Vi ser denna unge man, som inte avfyrar en pistol eller kastar en sten, utan reciterar en dikt. Det är ett erkännande, men det skapar också en känsla av hopp."
Allt är beröm till fotot och fotografen, men lite eller ingenting är känt om den unga poetens huvudperson. Inte ens Yasuyoshi Chiba visste vad huvudpersonens identitet på bilden var. Trots att hans ansiktsuttryck och hans röst imponerade på honom har han erkänt att han inte kunde ta reda på något annat bland folkmassan. "Jag kunde inte ta blicken från honom. Han var så stark, så karismatisk. Han reciterade en mycket populär protestdikt och improviserade en ny." sa han i presentationsvideon av vinnarna.
Sedan, vem är den här rebelliska pojken och varför reciterar han poesi på topp?
Lyckligtvis har den överväldigande framgången med fotografering efter priset avslöjat några intressanta ledtrådar. Poeten kallas Mohamed Yousif, är 16 år och har ännu inte uppnått sin gymnasieexamen som gör att du kan åka på semester. Yousif föddes inte när General Omar al-Bashir tog det afrikanska landets tyglar med våld. 30 år av diktatur slog ner med hans foto som en allegori.
De Holländsk media NRC Handelsblad spårade sin hemstad tills han hittade var han befann sig. I en kort artikel i den holländska kvällstidningen de publicerade en informell chatt de lyckades ha med den unge mannen genom Facebook-chatten. Mellan uttryckssymboler och korta fraser, Yousif förklarar att när hans föräldrar såg bilden trodde de att det var falskt. Ingen i hans närhet hade hört talas om ett så viktigt fotopris, och ännu färre kunde förvänta sig konsekvenserna när en vän larmade honom vid 1-tiden på morgonen.
Undersökningarna av holländska medier kunde snabbt dra tråden eftersom Pojken är välkänd bland sudanesiska aktivister för sin okontrollerbara fart. "Jag är bara 16 år gammal, men andan hos en 40-årig man." Vart och ett av hans balanserade uttalanden verkar stämma överens med honom. Och, trots vad det kan tyckas, är Yousif inte gladare över sin plötsliga berömmelse. "Jag kan inte fira något för att jag dyker upp på det här fotot. Först när alla människor i den gamla regimen döms. Inte bara Bashir." säkrad för NRC.
Yousif syftar på straffriheten för många soldater som mördade unga demonstranter utan någon form av vedergällning eller offentlig rättegång. Med sudanesiska valet 2022, Mohamed Yousif och tusentals unga med rösträtt kommer att kämpa för att ingen död ska glömmas.
Men folkets nyfikenhetstörst förblev otillfredsställd. Det är många som ville veta bättre miljön som gjorde detta foto möjligt. I det här fallet gjorde ett anonymt Twitterkonto miraklet möjligt genom att ge liv åt fotografiet.
Videon får oss att se en märklig effekt, den fotograferade fotografens. På bilderna kan man se Yasuyoshi Chiba ta sig fram genom folkmassan för att ta sitt historiska foto. Det är 2 minuter och 10 sekunder av enormt journalistiskt värde. De unga demonstranternas rop är väl hörbara på Al-Azmiyya-torget. Ett ord upprepas om och om igen. "Thawra!", som betyder revolution på arabiska. Ur denna synvinkel har den unge poeten ryggen vänd, även om det är lätt att se att han är en ledare trots sin ringa ålder. Det är den ende som gör väsen av sig med händerna och den ende som inte applåderar . Hans fem sinnen står till tjänst med att recitera verser som dolkar.
Å andra sidan har det prisbelönta fotografiet också tjänat till att avslöja den sudanesiska revolutionens mindre kända ansikte. Inte bara eleverna ockuperade gatorna, ungdomens uppvaknande var också feminint. Medan man på ett torg fullt av män ropade slagord och poesi till förmån för frihet, möttes de på ett annat angränsande torg unga kvinnor som hävdar sina rättigheter.
Ett foto av Lana H Haroun för samma datum (april 2019) visar ledarskapet för Sudanesiska studenten Alaa Salah. Ytterligare en aktivist i protesterna mot regeringen som ledde till störtandet av militärdiktaturen. Med tiden har denna bild döpts med namnet på kvinna i vitt antingen Frihetsgudinnan , och förtjänar samma erkännande.
Alaa Salah och Mohamed Yousif. Två unga människor förenade av ordets gåva tystnade aldrig igen.